From 34395646c7f8e1f4f5e5dc6a8b001fc47b9a0ccd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Insan Rizky <8219655+insanrizky@users.noreply.github.com> Date: Mon, 9 Nov 2026 23:12:20 +0000 Subject: [PATCH 1/2] fix(theme-translation): add missing Indonesian (id) theme translations Translate 35 of the 37 strings in the id locale that were still in English: the Ask AI screen and search box of theme-search-algolia, the draft banner, blog authors pages, external link and mobile dropdown ARIA labels, the system color mode and the live code block reset button. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- .../locales/id/theme-common.json | 18 +++---- .../locales/id/theme-live-codeblock.json | 2 +- .../locales/id/theme-search-algolia.json | 50 +++++++++---------- 3 files changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/packages/docusaurus-theme-translations/locales/id/theme-common.json b/packages/docusaurus-theme-translations/locales/id/theme-common.json index 8d9e918d2c80..8285f38a6c63 100644 --- a/packages/docusaurus-theme-translations/locales/id/theme-common.json +++ b/packages/docusaurus-theme-translations/locales/id/theme-common.json @@ -9,7 +9,7 @@ "theme.DocSidebarItem.expandCategoryAriaLabel": "Perluas kategori bilah sisi '{label}'", "theme.ErrorPageContent.title": "Terjadi kesalahan.", "theme.ErrorPageContent.tryAgain": "Coba kembali", - "theme.IconExternalLink.ariaLabel": "(opens in new tab)", + "theme.IconExternalLink.ariaLabel": "(terbuka di tab baru)", "theme.NavBar.navAriaLabel": "Utama", "theme.NotFound.p1": "Kami tak dapat menemukan yang anda cari.", "theme.NotFound.p2": "Silakan hubungi pemilik situs yang mengarahkan anda ke URL asli dan beri tahu mereka bahwa tautan mereka salah.", @@ -18,13 +18,13 @@ "theme.admonition.danger": "bahaya", "theme.admonition.info": "info", "theme.admonition.note": "catatan", - "theme.admonition.tip": "tip", + "theme.admonition.tip": "kiat", "theme.admonition.warning": "peringatan", "theme.blog.archive.description": "Arsip", "theme.blog.archive.title": "Arsip", - "theme.blog.author.noPosts": "This author has not written any posts yet.", + "theme.blog.author.noPosts": "Penulis ini belum menulis postingan apa pun.", "theme.blog.author.pageTitle": "{authorName} - {nPosts}", - "theme.blog.authorsList.pageTitle": "Authors", + "theme.blog.authorsList.pageTitle": "Penulis", "theme.blog.authorsList.viewAll": "View All Authors", "theme.blog.paginator.navAriaLabel": "Navigasi entri blog", "theme.blog.paginator.newerEntries": "Entri lebih baru", @@ -41,12 +41,12 @@ "theme.colorToggle.ariaLabel": "Ubah antara modus gelap dan modus terang (saat ini {mode})", "theme.colorToggle.ariaLabel.mode.dark": "modus gelap", "theme.colorToggle.ariaLabel.mode.light": "modus terang", - "theme.colorToggle.ariaLabel.mode.system": "system mode", + "theme.colorToggle.ariaLabel.mode.system": "modus sistem", "theme.common.editThisPage": "Sunting halaman ini", "theme.common.headingLinkTitle": "Taut langsung ke {heading}", "theme.common.skipToMainContent": "Lewati ke konten utama", - "theme.contentVisibility.draftBanner.message": "This page is a draft. It will only be visible in dev and be excluded from the production build.", - "theme.contentVisibility.draftBanner.title": "Draft page", + "theme.contentVisibility.draftBanner.message": "Halaman ini adalah draf. Halaman ini hanya terlihat di mode pengembangan dan tidak disertakan dalam build produksi.", + "theme.contentVisibility.draftBanner.title": "Halaman draf", "theme.contentVisibility.unlistedBanner.message": "Halaman ini tidak terdaftar. Mesin pencari tidak akan mengindeksnya, dan hanya pengguna yang memiliki tautan langsung yang dapat mengaksesnya.", "theme.contentVisibility.unlistedBanner.title": "Halaman tak terdaftar", "theme.docs.DocCard.categoryDescription.plurals": "1 butir|{count} butir", @@ -72,8 +72,8 @@ "theme.lastUpdated.atDate": " pada {date}", "theme.lastUpdated.byUser": " oleh {user}", "theme.lastUpdated.lastUpdatedAtBy": "Diperbaharui{atDate}{byUser}", - "theme.navbar.mobileDropdown.collapseButton.collapseAriaLabel": "Collapse the dropdown", - "theme.navbar.mobileDropdown.collapseButton.expandAriaLabel": "Expand the dropdown", + "theme.navbar.mobileDropdown.collapseButton.collapseAriaLabel": "Ciutkan dropdown", + "theme.navbar.mobileDropdown.collapseButton.expandAriaLabel": "Bentangkan dropdown", "theme.navbar.mobileLanguageDropdown.label": "Bahasa", "theme.navbar.mobileSidebarSecondaryMenu.backButtonLabel": "← Kembali ke menu utama", "theme.navbar.mobileVersionsDropdown.label": "Versi", diff --git a/packages/docusaurus-theme-translations/locales/id/theme-live-codeblock.json b/packages/docusaurus-theme-translations/locales/id/theme-live-codeblock.json index 73e95b365f62..66afb8984925 100644 --- a/packages/docusaurus-theme-translations/locales/id/theme-live-codeblock.json +++ b/packages/docusaurus-theme-translations/locales/id/theme-live-codeblock.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "theme.Playground.buttons.reset": "Reset", + "theme.Playground.buttons.reset": "Setel ulang", "theme.Playground.liveEditor": "Penyunting Langung", "theme.Playground.result": "Hasil" } diff --git a/packages/docusaurus-theme-translations/locales/id/theme-search-algolia.json b/packages/docusaurus-theme-translations/locales/id/theme-search-algolia.json index cbd7c6955c1c..6570cfc42d5b 100644 --- a/packages/docusaurus-theme-translations/locales/id/theme-search-algolia.json +++ b/packages/docusaurus-theme-translations/locales/id/theme-search-algolia.json @@ -1,21 +1,21 @@ { "theme.SearchBar.label": "Cari", "theme.SearchBar.seeAll": "Lihat semua {count} hasilnya", - "theme.SearchModal.askAiScreen.afterToolCallText": "Searched for", - "theme.SearchModal.askAiScreen.copyButtonCopiedText": "Copied!", - "theme.SearchModal.askAiScreen.copyButtonText": "Copy", - "theme.SearchModal.askAiScreen.copyButtonTitle": "Copy", - "theme.SearchModal.askAiScreen.disclaimerText": "Answers are generated with AI which can make mistakes. Verify responses.", - "theme.SearchModal.askAiScreen.dislikeButtonTitle": "Dislike", - "theme.SearchModal.askAiScreen.duringToolCallText": "Searching for ", - "theme.SearchModal.askAiScreen.likeButtonTitle": "Like", - "theme.SearchModal.askAiScreen.preToolCallText": "Searching...", - "theme.SearchModal.askAiScreen.relatedSourcesText": "Related sources", - "theme.SearchModal.askAiScreen.thanksForFeedbackText": "Thanks for your feedback!", - "theme.SearchModal.askAiScreen.thinkingText": "Thinking...", + "theme.SearchModal.askAiScreen.afterToolCallText": "Mencari", + "theme.SearchModal.askAiScreen.copyButtonCopiedText": "Disalin!", + "theme.SearchModal.askAiScreen.copyButtonText": "Salin", + "theme.SearchModal.askAiScreen.copyButtonTitle": "Salin", + "theme.SearchModal.askAiScreen.disclaimerText": "Jawaban dibuat dengan AI yang bisa keliru. Periksa kembali jawabannya.", + "theme.SearchModal.askAiScreen.dislikeButtonTitle": "Tidak suka", + "theme.SearchModal.askAiScreen.duringToolCallText": "Mencari ", + "theme.SearchModal.askAiScreen.likeButtonTitle": "Suka", + "theme.SearchModal.askAiScreen.preToolCallText": "Mencari...", + "theme.SearchModal.askAiScreen.relatedSourcesText": "Sumber terkait", + "theme.SearchModal.askAiScreen.thanksForFeedbackText": "Terima kasih atas masukan Anda!", + "theme.SearchModal.askAiScreen.thinkingText": "Berpikir...", "theme.SearchModal.errorScreen.helpText": "Barangkali anda perlu memerika koneksi jaringan anda.", "theme.SearchModal.errorScreen.titleText": "Gagal mendapatkan hasilnya", - "theme.SearchModal.footer.backToSearchText": "Back to search", + "theme.SearchModal.footer.backToSearchText": "Kembali ke pencarian", "theme.SearchModal.footer.closeKeyAriaLabel": "Tombol Escape", "theme.SearchModal.footer.closeText": "menutup", "theme.SearchModal.footer.navigateDownKeyAriaLabel": "Panah ke bawah", @@ -24,29 +24,29 @@ "theme.SearchModal.footer.searchByText": "Cari dengan teks", "theme.SearchModal.footer.selectKeyAriaLabel": "Tombol Enter", "theme.SearchModal.footer.selectText": "memilih", - "theme.SearchModal.footer.submitQuestionText": "Submit question", + "theme.SearchModal.footer.submitQuestionText": "Kirim pertanyaan", "theme.SearchModal.noResultsScreen.noResultsText": "Tak ada hasil untuk", "theme.SearchModal.noResultsScreen.reportMissingResultsLinkText": "Beri tahu kami.", "theme.SearchModal.noResultsScreen.reportMissingResultsText": "Yakin pencarian ini seharusnya memberikan hasil?", "theme.SearchModal.noResultsScreen.suggestedQueryText": "Coba lakukan pencarian untuk", "theme.SearchModal.placeholder": "Cari dokumentasi", - "theme.SearchModal.resultsScreen.askAiPlaceholder": "Ask AI: ", - "theme.SearchModal.searchBox.backToKeywordSearchButtonAriaLabel": "Back to keyword search", - "theme.SearchModal.searchBox.backToKeywordSearchButtonText": "Back to keyword search", + "theme.SearchModal.resultsScreen.askAiPlaceholder": "Tanya AI: ", + "theme.SearchModal.searchBox.backToKeywordSearchButtonAriaLabel": "Kembali ke pencarian kata kunci", + "theme.SearchModal.searchBox.backToKeywordSearchButtonText": "Kembali ke pencarian kata kunci", "theme.SearchModal.searchBox.cancelButtonText": "Batalkan", - "theme.SearchModal.searchBox.enterKeyHint": "search", - "theme.SearchModal.searchBox.enterKeyHintAskAi": "enter", - "theme.SearchModal.searchBox.placeholderText": "Search docs", - "theme.SearchModal.searchBox.placeholderTextAskAi": "Ask another question...", - "theme.SearchModal.searchBox.placeholderTextAskAiStreaming": "Answering...", + "theme.SearchModal.searchBox.enterKeyHint": "cari", + "theme.SearchModal.searchBox.enterKeyHintAskAi": "kirim", + "theme.SearchModal.searchBox.placeholderText": "Cari dokumentasi", + "theme.SearchModal.searchBox.placeholderTextAskAi": "Ajukan pertanyaan lain...", + "theme.SearchModal.searchBox.placeholderTextAskAiStreaming": "Menjawab...", "theme.SearchModal.searchBox.resetButtonTitle": "Hapus teks pencarian", - "theme.SearchModal.searchBox.searchInputLabel": "Search", + "theme.SearchModal.searchBox.searchInputLabel": "Cari", "theme.SearchModal.startScreen.favoriteSearchesTitle": "Favorit", "theme.SearchModal.startScreen.noRecentSearchesText": "Tak ada riwayat pencarian", - "theme.SearchModal.startScreen.recentConversationsTitle": "Recent conversations", + "theme.SearchModal.startScreen.recentConversationsTitle": "Percakapan terbaru", "theme.SearchModal.startScreen.recentSearchesTitle": "Terbaru", "theme.SearchModal.startScreen.removeFavoriteSearchButtonTitle": "Hapus pencarian ini dari favorit", - "theme.SearchModal.startScreen.removeRecentConversationButtonTitle": "Remove this conversation from history", + "theme.SearchModal.startScreen.removeRecentConversationButtonTitle": "Hapus percakapan ini dari riwayat", "theme.SearchModal.startScreen.removeRecentSearchButtonTitle": "Hapus pencarian ini dari riwayat", "theme.SearchModal.startScreen.saveRecentSearchButtonTitle": "Simpan pencarian ini", "theme.SearchPage.algoliaLabel": "Didukung oleh Algolia", From 4156fb3b220048b1b545ad434bbc3af172b4995b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Insan Rizky <8219655+insanrizky@users.noreply.github.com> Date: Tue, 10 Nov 2026 23:56:02 +0000 Subject: [PATCH 2/2] fix(theme-translation): distinguish completed Ask AI search label in Indonesian (id) Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 --- .../locales/id/theme-search-algolia.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/docusaurus-theme-translations/locales/id/theme-search-algolia.json b/packages/docusaurus-theme-translations/locales/id/theme-search-algolia.json index 6570cfc42d5b..5c8d5b9eab3c 100644 --- a/packages/docusaurus-theme-translations/locales/id/theme-search-algolia.json +++ b/packages/docusaurus-theme-translations/locales/id/theme-search-algolia.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "theme.SearchBar.label": "Cari", "theme.SearchBar.seeAll": "Lihat semua {count} hasilnya", - "theme.SearchModal.askAiScreen.afterToolCallText": "Mencari", + "theme.SearchModal.askAiScreen.afterToolCallText": "Telah mencari", "theme.SearchModal.askAiScreen.copyButtonCopiedText": "Disalin!", "theme.SearchModal.askAiScreen.copyButtonText": "Salin", "theme.SearchModal.askAiScreen.copyButtonTitle": "Salin",