diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 13203579..9e2e46bc 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -15,6 +15,8 @@
 
 ### Added
 
+- **openkal-llvm-runtime 0.18.5.** Both allocator arrangements select openkal-musl 0.27.4, which propagates image loader 0.4.4. The C++ runtime implementation is unchanged. The openkal test member follows the release. GLOBAL and CN source archives have the same verified SHA256.
+
 - **openkal-musl 0.27.4.** The image dependency selects openkal-ld 0.4.4 for the partial mapping correction. The C library implementation and hosted kernel backend pins are unchanged. The Linux test member follows the release. GLOBAL and CN source archives have the same verified SHA256.
 
 - **openkal-ld, openkal-run, openkal-tools and openkal-bind 0.4.4.** A refused later mapping run is copied without overwriting earlier read-only views; copied instructions are published separately. The correction passed four-host execution and the original Windows clangd startup and semantic replays. GLOBAL and CN source archives have the same verified SHA256.
diff --git a/pkgs/o/openkal-llvm-runtime.lua b/pkgs/o/openkal-llvm-runtime.lua
index 8f9dbe5c..4154b524 100644
--- a/pkgs/o/openkal-llvm-runtime.lua
+++ b/pkgs/o/openkal-llvm-runtime.lua
@@ -75,6 +75,13 @@ package = {
 
     xpm = {
         linux = {
+            ["0.18.5"] = {
+                url    = {
+                    GLOBAL = "https://github.com/mcpplibs/openkal-llvm-runtime/archive/refs/tags/0.18.5.tar.gz",
+                    CN     = "https://gitcode.com/mcpp-res/openkal-llvm-runtime/releases/download/0.18.5/openkal-llvm-runtime-0.18.5.tar.gz",
+                },
+                sha256 = "45414755cc65755ca05fb5f21f8862151cad484eb6f6b6ad52ae7a3fcf6e6eb0",
+            },
             ["0.18.4"] = {
                 url    = {
                     GLOBAL = "https://github.com/mcpplibs/openkal-llvm-runtime/archive/refs/tags/0.18.4.tar.gz",
@@ -462,6 +469,13 @@ package = {
             },
         },
         macosx = {
+            ["0.18.5"] = {
+                url    = {
+                    GLOBAL = "https://github.com/mcpplibs/openkal-llvm-runtime/archive/refs/tags/0.18.5.tar.gz",
+                    CN     = "https://gitcode.com/mcpp-res/openkal-llvm-runtime/releases/download/0.18.5/openkal-llvm-runtime-0.18.5.tar.gz",
+                },
+                sha256 = "45414755cc65755ca05fb5f21f8862151cad484eb6f6b6ad52ae7a3fcf6e6eb0",
+            },
             ["0.18.4"] = {
                 url    = {
                     GLOBAL = "https://github.com/mcpplibs/openkal-llvm-runtime/archive/refs/tags/0.18.4.tar.gz",
@@ -849,6 +863,13 @@ package = {
             },
         },
         windows = {
+            ["0.18.5"] = {
+                url    = {
+                    GLOBAL = "https://github.com/mcpplibs/openkal-llvm-runtime/archive/refs/tags/0.18.5.tar.gz",
+                    CN     = "https://gitcode.com/mcpp-res/openkal-llvm-runtime/releases/download/0.18.5/openkal-llvm-runtime-0.18.5.tar.gz",
+                },
+                sha256 = "45414755cc65755ca05fb5f21f8862151cad484eb6f6b6ad52ae7a3fcf6e6eb0",
+            },
             ["0.18.4"] = {
                 url    = {
                     GLOBAL = "https://github.com/mcpplibs/openkal-llvm-runtime/archive/refs/tags/0.18.4.tar.gz",
diff --git a/tests/examples/openkal/mcpp.toml b/tests/examples/openkal/mcpp.toml
index c75c6aa7..b541ea96 100644
--- a/tests/examples/openkal/mcpp.toml
+++ b/tests/examples/openkal/mcpp.toml
@@ -30,7 +30,7 @@ openkal-macos = "0.21.3"
 openkal-windows = "0.19.0"
 
 [target.'cfg(all(os = "linux", env = "musl"))'.dependencies.mcpplibs]
-openkal-llvm-runtime = "0.18.4"
+openkal-llvm-runtime = "0.18.5"
 
 [target.'cfg(arch = "wasm32")'.dependencies.mcpplibs]
 openkal-emscripten = "0.12.0"