Prevent overlapping AJAX requests

[lightbody]

In various places in the UI we can get overlapping AJAX requests. This most commonly happens in the autocomplete widget, but it also can happen on search.

[lightbody]

This is kinda/sorta addressed, but it's way uglier than it should be and so far it only applies to tag autocomplete and not on search