[Feature]: Display account quota reset time in Account Pool

[WyRainBow]

Area

CLI

What are you trying to accomplish?

When using OpenCodex's account pool management (ChatGPT account pool) feature, we would like to be able to clearly see the quota reset time for each account. This would help administrators better understand the status of each account in the pool and make account pool maintenance and planning easier.

What prevents this today?

Currently, the account pool panel and dashboard only show each account's current quota/usage. There is no way to see the specific reset time, such as for accounts with a 3-hour limit or a daily reset. If an account's quota is accidentally exhausted, it is difficult to estimate when it will become usable again.

What should OpenCodex do?

In the Account Pool dashboard or account list, add a "Quota reset time" field for each account that shows either the exact reset time or a countdown until the quota resets.

Example usage or interface

In the account list on the account pool management panel, add a line on the right side of each account row or near its status, for example: "Quota reset time: 2026-08-17 18:00:00" or "Resets in 1h 24m".

Alternatives or workarounds

No response

Additional context

No response

Checks

• I searched existing issues and documentation.
• This request describes a concrete OpenCodex workflow rather than merely naming a desired technology.
• I removed secrets and personal data.

[coderabbitai]

⚠️ Possible Duplicate Issue(s)

• [OpenAI/Codex] K12 5-hour quota is mislabeled as weekly and the real weekly window is discarded #1791

🔗 Related PRs

#1081 - feat(providers): display account subscription / plan expiration date in dashboard (#1060) [open]
#1084 - feat(oauth): add account pool support and per-account quota probing for Google Antigravity (#1062) [open]
#1761 - feat(quota): probe Command Code 5h/weekly credits [merged]

---

📝 Issue Planner

_{Check the box below or use the @coderabbitai plan command to generate an implementation plan and prompts that you can use with your favorite coding assistant.}

• Create Plan

---

🧪 Issue enrichment is currently in open beta.

To disable automatic issue enrichment, add the following to your .coderabbit.yaml:

issue_enrichment:
  auto_enrich:
    enabled: false

💬 Have feedback or questions? Drop into our discord!

[Wibias]

Closing as a duplicate of #1791.

#1880 asks for per-account quota reset times to be visible in the Account Pool UI, including short-window limits such as a few-hour reset. That missing case was already tracked in #1791 and completed by merged PR #1863.

PR #1863 added the short/burst quota window as its own account-scoped value with its own reset timestamp, alongside the existing weekly/monthly quota windows, and carries that information through the Dashboard/CLI quota surfaces. In other words, the reset-time visibility requested here is already covered by the completed #1791 work.

See #1791 and #1863 for the implementation/history.