[FEATURE] Rewrite and improve README.md

[lennis-dev]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing discussions

Describe your idea

The README.md file still contains the content from the beginning of the project. I would like to make the README.md a bit nicer, add new information, and provide a guide for people who want to get involved.

---

Add a 👍 reaction to pull requests and issues you find important.

[mohit-1710]

@lennis-dev, could you please assign this issue to me? I’d love the opportunity to contribute and make a positive impact. Thank you!

[lennis-dev]

I'm currently working on a new README.md, but we can do it together.