`modenv -f add FOO=bar` gives `Added add=FOO=bar` instead of the expected `Added FOO=bar`
modenv -f add FOO=bargivesAdded add=FOO=barinstead of the expectedAdded FOO=bar