task.md done

Author: shahrzadJavadiKoushesh

2-ui/4-forms-controls/4-forms-submit/1-modal-dialog/task.md

@@ -7,28 +7,27 @@ importance: 5
 یک function `showPrompt(html, callback)` ایجاد کنید که فرمی با پیام `html`، یک input field و دکمه‌های `OK/CANCEL` داشته باشد.
 
 - یک کاربر باید چیزی را در tex field تایپ کند و `key:Enter` را فشار دهد، آنگاه `callback(value)` با مقداری که وارد شده است فراخوانی می‌شود. 
-- Otherwise if the user presses `key:Esc` or CANCEL, then `callback(null)` is called.
 - در غیر این صورت اگر کاربر `key:Esc` یا CANCEL را فشار دهد، `callback(null)` فراخوانی می‌شود.
 
-In both cases that ends the input process and removes the form.
+در هر دو صورت،‌این فرآیند input را تمام میکند و فرم را پاک میکند.
 
-Requirements:
+ملزومات:
 
-- The form should be in the center of the window.
-- The form is *modal*. In other words, no interaction with the rest of the page is possible until the user closes it.
-- When the form is shown, the focus should be inside the `<input>` for the user.
-- Keys `key:Tab`/`key:Shift+Tab` should shift the focus between form fields, don't allow it to leave for other page elements.
+- فرم باید در وسط پنجره باشد.
+- فرم یک *modal* است. به عبارت دیگر، تا زمانی که کاربر آن را نبندد، هیچ تعاملی با بقیه‌ی صفحه مجاز نیست.
+- وقتی فرم نمایش داده می‌شود، focus برای کاربر باید درون `<input>` باشد.
+- کلیدهای `key:Tab`/`key:Shift+Tab` باید فوکوس را بین form fieldها جابه‌جا کنند و اجازه ندهند که به عناصر دیگر صفحه برود.
 
-Usage example:
+مثال از استفاده:
 
 ```js
 showPrompt("Enter something<br>...smart :)", function(value) {
   alert(value);
 });
 ```
 
-A demo in the iframe:
+نسخهی نمایشی در iframe:
 
 [iframe src="solution" height=160 border=1]
 
-P.S. The source document has HTML/CSS for the form with fixed positioning, but it's up to you to make it modal.
+پی‌نوشت: کد source documentای که ارائه شده HTML/CSS برای فرم با fixed positioning را دارد، اما این بر عهده‌ی شماست که آن را به modal تبدیل کنید.