Skip to content

Commit 39e92e7

Browse files
translate until line-109
1 parent cdb2502 commit 39e92e7

1 file changed

Lines changed: 11 additions & 11 deletions

File tree

9-regular-expressions/03-regexp-unicode/article.md

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -91,21 +91,21 @@ alert( str.match(/\p{L}/g) ); // null (بدون منطبق، \p بدون پرچ
9191
- جانشین `Cs`.
9292

9393

94-
So, e.g. if we need letters in lower case, we can write `pattern:\p{Ll}`, punctuation signs: `pattern:\p{P}` and so on.
94+
بنابراین، به عنوان مثال اگر به حروف کوچک نیاز داریم، می‌توانیم `pattern:\p{Ll}`، علائم نگارشی: `pattern:\p{P}` و غیره را بنویسیم.
9595

96-
There are also other derived categories, like:
97-
- `Alphabetic` (`Alpha`), includes Letters `L`, plus letter numbers `Nl` (e.g. Ⅻ - a character for the roman number 12), plus some other symbols `Other_Alphabetic` (`OAlpha`).
98-
- `Hex_Digit` includes hexadecimal digits: `0-9`, `a-f`.
99-
- ...And so on.
96+
دسته های نشات گرفته شده دیگری نیز وجود دارد، مانند:
97+
- `Alphabetic` (`Alpha`)، شامل حروف `L`، به اضافه اعداد حروف `Nl` (مثلاً Ⅻ - یک کاراکتر برای عدد رومی 12)، به‌علاوه برخی از نمادهای دیگر `Other_Alphabetic` (`OAlpha`).
98+
- `Hex_Digit` شامل اعداد هگزا دسیمال است. `0-9` `a-f`
99+
- ...و غیره.
100100

101-
Unicode supports many different properties, their full list would require a lot of space, so here are the references:
101+
یونیکد از بسیاری از ویژگی های مختلف پشتیبانی می کند، لیست کامل آنها به فضای زیادی نیاز دارد، بنابراین در اینجا منابع آمده است:
102102

103-
- List all properties by a character: <https://unicode.org/cldr/utility/character.jsp>.
104-
- List all characters by a property: <https://unicode.org/cldr/utility/list-unicodeset.jsp>.
105-
- Short aliases for properties: <https://www.unicode.org/Public/UCD/latest/ucd/PropertyValueAliases.txt>.
106-
- A full base of Unicode characters in text format, with all properties, is here: <https://www.unicode.org/Public/UCD/latest/ucd/>.
103+
- لیست تمام ویژگی ها بر اساس یک کاراکتر: <https://unicode.org/cldr/utility/character.jsp>.
104+
- همه کاراکترها را بر اساس یک ویژگی: <https://unicode.org/cldr/utility/list-unicodeset.jsp>.
105+
- نام مستعار کوتاه برای خواص: <https://www.unicode.org/Public/UCD/latest/ucd/PropertyValueAliases.txt>.
106+
- یک پایه کامل از کاراکترهای یونیکد در قالب متن، با تمام خصوصیات، اینجا است: <https://www.unicode.org/Public/UCD/latest/ucd/>.
107107

108-
### Example: hexadecimal numbers
108+
### مثال: اعداد هگزادسیمال
109109

110110
For instance, let's look for hexadecimal numbers, written as `xFF`, where `F` is a hex digit (0..9 or A..F).
111111

0 commit comments

Comments
 (0)