diff --git a/.release-please-manifest.json b/.release-please-manifest.json
index d9d5699b..8d9c2333 100644
--- a/.release-please-manifest.json
+++ b/.release-please-manifest.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  ".": "0.5.3"
+  ".": "0.5.4"
 }
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 74e967a0..2fe278dc 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,19 @@
 # Changelog
 
+## [0.5.4](https://github.com/icoretech/codex-pooler/compare/codex-pooler-v0.5.3...codex-pooler-v0.5.4) (2026-07-23)
+
+
+### Features
+
+* **gateway:** let rollout drain finish in-flight websocket turns ([11af461](https://github.com/icoretech/codex-pooler/commit/11af4612c99bd867f68e675fbcb571cf63237ab1))
+* **gateway:** retry bridged turns over HTTP when the peer dies pre-content ([8f89c10](https://github.com/icoretech/codex-pooler/commit/8f89c10769791b8be32f9d93bc2f5081d6b50e03))
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **saved-resets:** harden the auto-consume latch against review findings ([06cadea](https://github.com/icoretech/codex-pooler/commit/06cadea82de6854bb35001f7cfeda0747a603e6c))
+* **saved-resets:** latch automatic redemption until post-consume quota converges ([228ca44](https://github.com/icoretech/codex-pooler/commit/228ca445bbe69402c2d0b83ddb6942d1366c3f52))
+
 ## [0.5.3](https://github.com/icoretech/codex-pooler/compare/codex-pooler-v0.5.2...codex-pooler-v0.5.3) (2026-07-22)
 
 
diff --git a/docs-site/src/content/docs/deployment/docker-compose.mdx b/docs-site/src/content/docs/deployment/docker-compose.mdx
index b7efac9b..610272a5 100644
--- a/docs-site/src/content/docs/deployment/docker-compose.mdx
+++ b/docs-site/src/content/docs/deployment/docker-compose.mdx
@@ -30,7 +30,7 @@ For every self-hosted install, choose a tagged stable release before creating
 
 ```bash
 export CODEX_POOLER_IMAGE=ghcr.io/icoretech/codex-pooler
-export CODEX_POOLER_IMAGE_TAG=0.5.3
+export CODEX_POOLER_IMAGE_TAG=0.5.4
 scripts/self-host/generate-env.sh
 ```
 
diff --git a/mix.exs b/mix.exs
index fccc6207..271ff4cb 100644
--- a/mix.exs
+++ b/mix.exs
@@ -5,7 +5,7 @@ defmodule CodexPooler.MixProject do
     [
       app: :codex_pooler,
       # x-release-please-start-version
-      version: "0.5.3",
+      version: "0.5.4",
       # x-release-please-end
       elixir: "~> 1.16",
       elixirc_paths: elixirc_paths(Mix.env()),