Update pre-commit hook cachetools to >=5.5.2,<5.6.0 (python-telegram-bot#4951)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Hinrich Mahler <22366557+Bibo-Joshi@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -26,7 +26,7 @@ repos:
           - httpx~=0.27
           - tornado~=6.4
           - APScheduler>=3.10.4,<3.12.0
-          - cachetools>=5.3.3,<5.5.0
+          - cachetools>=5.3.3,<6.3.0
           - aiolimiter~=1.1,<1.3
           - . # this basically does `pip install -e .`
 -   repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
@@ -43,7 +43,7 @@ repos:
           - httpx~=0.27
           - tornado~=6.4
           - APScheduler>=3.10.4,<3.12.0
-          - cachetools>=5.3.3,<5.5.0
+          - cachetools>=5.3.3,<6.3.0
           - aiolimiter~=1.1,<1.3
           - . # this basically does `pip install -e .`
     - id: mypy
@@ -56,5 +56,5 @@ repos:
       additional_dependencies:
         - tornado~=6.4
         - APScheduler>=3.10.4,<3.12.0
-        - cachetools>=5.3.3,<5.5.0
+        - cachetools>=5.3.3,<6.3.0
         - . # this basically does `pip install -e .`

changes/unreleased/4951.7ZExRZuEwEoGXX5FMPWctm.toml

@@ -0,0 +1,5 @@
+internal = "Align pre-commit hook cachetools to with ``pyproject.toml``"
+[[pull_requests]]
+uid = "4951"
+author_uids = ["renovate[bot]", "Bibo-Joshi"]
+closes_threads = []