what happens when someone wants to edit a document?

[johnstonmatt]

If a glade document is edited it will produce a different hash and all annotations will disappear.

Should there be a manual override to tie documents together intentionally?
Should a URL and XPath act as uuid?