diff --git a/package.json b/package.json
index 3e9a10484..5ed965833 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -86,7 +86,7 @@
     "electron-log": "5.4.4",
     "electron-menubar": "11.1.2",
     "electron-updater": "6.8.11",
-    "i18next": "26.4.2",
+    "i18next": "26.5.11",
     "i18next-browser-languagedetector": "8.2.1",
     "react": "19.3.1",
     "react-dom": "19.3.1",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index f4a76d33d..3ae99df9d 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -205,8 +205,8 @@ importers:
         specifier: 6.8.11
         version: 6.8.11(supports-color@10.2.2)
       i18next:
-        specifier: 26.4.2
-        version: 26.4.2(typescript@7.0.2)
+        specifier: 26.5.11
+        version: 26.5.11(typescript@7.0.2)
       i18next-browser-languagedetector:
         specifier: 8.2.1
         version: 8.2.1
@@ -218,7 +218,7 @@ importers:
         version: 19.3.1(react@19.3.1)
       react-i18next:
         specifier: 17.1.9
-        version: 17.1.9(i18next@26.4.2(typescript@7.0.2))(react-dom@19.3.1(react@19.3.1))(react@19.3.1)(typescript@7.0.2)
+        version: 17.1.9(i18next@26.5.11(typescript@7.0.2))(react-dom@19.3.1(react@19.3.1))(react@19.3.1)(typescript@7.0.2)
       react-router-dom:
         specifier: 7.18.4
         version: 7.18.4(react-dom@19.3.1(react@19.3.1))(react@19.3.1)
@@ -3213,8 +3213,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-1SwWSlbgpMx/AyWYJvPrg2ns1CzXsaM0olmqfDSm2fIzwbChdkxeaiAXw0xhdNPuo/v8nuwxVTLfpf8NxrdlNw==}
     hasBin: true
 
-  i18next@26.4.2:
-    resolution: {integrity: sha512-RX+R0VLg13IbvRuJSxnqykUFS9vQZTl8wYpWPCIUDWVrSGjsQywB5Y+pjzrkboxGAuYfJZVH1InFTdgBdxq6ug==}
+  i18next@26.5.11:
+    resolution: {integrity: sha512-Wc0klBPKxqZ2tL2qdAnF8xvvnWgr1IMGSY2ikTiAvaFVbz7xiFARtkoU4RidBDw1SyziGROp0qxu6qnJ7l2Wug==}
     peerDependencies:
       typescript: ^5 || ^6 || ^7
     peerDependenciesMeta:
@@ -7699,7 +7699,7 @@ snapshots:
       commander: 15.0.0
       execa: 10.2.1
       glob: 13.0.6
-      i18next: 26.4.2(typescript@7.0.2)
+      i18next: 26.5.11(typescript@7.0.2)
       i18next-resources-for-ts: 2.1.2
       inquirer: 14.2.5(@types/node@24.19.2)
       jiti: 2.7.0
@@ -7707,7 +7707,7 @@ snapshots:
       magic-string: 1.4.5
       minimatch: 10.2.6
       ora: 9.4.1
-      react-i18next: 17.1.9(i18next@26.4.2(typescript@7.0.2))(react-dom@19.3.1(react@19.3.1))(react@19.3.1)(typescript@7.0.2)
+      react-i18next: 17.1.9(i18next@26.5.11(typescript@7.0.2))(react-dom@19.3.1(react@19.3.1))(react@19.3.1)(typescript@7.0.2)
       yaml: 2.9.1
     transitivePeerDependencies:
       - '@swc/helpers'
@@ -7726,7 +7726,7 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - '@swc/helpers'
 
-  i18next@26.4.2(typescript@7.0.2):
+  i18next@26.5.11(typescript@7.0.2):
     optionalDependencies:
       typescript: 7.0.2
 
@@ -8532,11 +8532,11 @@ snapshots:
       react: 19.3.1
       scheduler: 0.28.0
 
-  react-i18next@17.1.9(i18next@26.4.2(typescript@7.0.2))(react-dom@19.3.1(react@19.3.1))(react@19.3.1)(typescript@7.0.2):
+  react-i18next@17.1.9(i18next@26.5.11(typescript@7.0.2))(react-dom@19.3.1(react@19.3.1))(react@19.3.1)(typescript@7.0.2):
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.29.10
       html-parse-stringify: 4.0.1
-      i18next: 26.4.2(typescript@7.0.2)
+      i18next: 26.5.11(typescript@7.0.2)
       react: 19.3.1
       use-sync-external-store: 1.7.0(react@19.3.1)
     optionalDependencies: