fix(cli): render the literal [suffix] in --tag help and rejection message

fix(cli): render the literal [suffix] in --tag help and rejection message #6240