diff --git a/content/booking/kd-ticket-office/index.de.md b/content/booking/kd-ticket-office/index.de.md new file mode 100644 index 00000000..a8493860 --- /dev/null +++ b/content/booking/kd-ticket-office/index.de.md @@ -0,0 +1,20 @@ +--- +draft: false +title: "Koleje Dolnośląskie Ticketschalter" +description: "Buchungsinformationen für die Koleje Dolnośląskie Ticketschalter." + +params: + fip_50: true + reservations: false + additional_info_link: "https://kolejedolnoslaskie.pl/informacje-o-kanalach-sprzedazy/kasy-biletowe/" + type: "onsite" +--- + +Die KD betreibt ein umfängliches Netz von Ticketschaltern, auch an kleineren Bahnhöfen. Sprachlich ist es von Vorteil, etwas polnisch zu sprechen oder die passende Übersetzer-App zu haben, da Englisch (oder auch Deutsch) oft nicht sehr verbreitet ist. + +{{% booking-section "fip_50" %}} + +## FIP 50 Fahrkarten + +FIP 50 Fahrkarten für nationale Fahrten können am PKP Ticketschalter erworben werden. Ob auch internationale Fahrkarten verkauft werden können, ist uns aktuell nicht bekannt. +{{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/kd-website/index.de.md b/content/booking/kd-website/index.de.md new file mode 100644 index 00000000..59e9d2ca --- /dev/null +++ b/content/booking/kd-website/index.de.md @@ -0,0 +1,21 @@ +--- +draft: false +title: "Koleje Dolnośląskie Website" +description: "Buchungsinformationen für die Koleje Dolnośląskie Website." + +params: + fip_50: true + reservations: false + booking_link: "https://kolejedolnoslaskie.pl/" + type: "website" +--- + +{{% booking-section "fip_50" %}} + +## FIP 50 Fahrkarten + +Auf der Website der Koleje Dolnośląskie, die nur auf Polnisch verfügbar ist, können online Fahrkarten mit FIP 50 Rabatt für Fahrten der KD gekauft werden. Dafür muss beim Ticketkauf als Rabattoption "MIĘDZYNARODOWA KARTA ZNIŻEK FIP (50%)" angegeben werden. + +![KD Rabattoption](koleo_account.webp) + +{{% /booking-section %}} diff --git a/content/operator/kd/index.de.md b/content/operator/kd/index.de.md new file mode 100644 index 00000000..0a2adbe7 --- /dev/null +++ b/content/operator/kd/index.de.md @@ -0,0 +1,97 @@ +--- +draft: false +title: "Koleje Dolnośląskie" +country: + - "poland" +operator: "kd" +--- + +Die Koleje Dolnośląskie, kurz KD, ist ein polnisches Eisenbahnverkehrsunternehmen, das hauptsächlich Regionalverkehr in der Woiwodschaft Niederschlesien anbietet. Es ist eines der insgesamt fünf verschiedenen Unternehmen, das in [Polen](/country/poland) FIP anbietet. + +## Zusammenfassung + +- KD akzeptiert FIP Freifahrt und FIP 50 Tickets. +- Nur 2. Klasse in den Zügen vorhanden und keine Reservierungen möglich. +- Einige spezielle Fahrten sind von FIP ausgenommen. + +## Gültigkeit FIP-Tickets + +FIP Freifahrtschein: ✅ \ +FIP Freifahrt Angehörige: ⛔ \ +FIP 50 Tickets: ✅ + +FIP Freifahrtscheine und FIP 50 Tickets sind bei der KD gültig. + +Bei grenzüberschreitenden Fahrten muss entweder ein durchgängiges FIP 50 Ticket oder FIP Freifahrtscheine beider Betreiber in den zwei Ländern vorhanden sein. Eine Ausnahme besteht zwischen Görlitz und Zgorzelec, auf der kein extra Ticket benötigt wird. + +## Zugkategorien und Reservierungen + +Die KD unterscheidet nicht in unterschiedliche Zugkategorien. Die Züge haben meist eine Liniennummer mit "D" beginnend, die jedoch in den Auskunftsmedien oft nicht mit ausgegeben wird (hier steht oft einfach "KD" und dann eine Zugnummer). Zur Vermarktung werden manche Züge als "KD Sprinter" oder "KD Supersprinter" bezeichnet, es bleiben jedoch Regionalzüge. Es werden nur Tickets der 2. Klasse angeboten, da es in KD-Zügen keine 1. Klasse gibt. Zudem besteht keine Reservierungsmöglichkeit. + +## Ticket- und Reservierungskauf + +### Online + +{{% booking id="kd-website" + subtitle="Für nationale Verbindungen" +%}} +FIP 50 Tickets können nur für nationale Verbindungen verkauft werden. Wenn eine grenzüberschreitende Verbindung angegeben wird, findet der FIP 50 Rabatt nur für den polnischen Abschnitt Anwendung. +{{% /booking %}} + +{{% booking id="koleo-website" + subtitle="Für nationale Verbindungen" +%}} +FIP 50 Tickets können nur für nationale Verbindungen verkauft werden. + +Alternativ kann auch über die [Website von Polregio](https://bilety.polregio.pl/) gebucht werden. Die Funktionsweise ist identisch zu Koleo. +{{% /booking %}} + +{{% booking id="db-website-fip-db" + subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Polen, mit Ticketanteil nur für den polnischen Abschnitt. Nur für Mitarbeitende der Deutschen Bahn." +/%}} + +{{% booking id="db-website-fip-international" + subtitle="Grenzüberschreitende FIP 50 Tickets zwischen Deutschland und Polen für die gesamte Strecke (keine Gültigkeit im Ausstellungsland des FIP Ausweises)" +/%}} + +### Vor Ort + +{{% booking id="kd-ticket-office"/%}} + +{{% booking id="db-ticket-office"/%}} + +### Im Zug + +FIP 50 Fahrkarten können auch aufschlagsfrei direkt im Zug erworben werden. Dafür muss direkt nach dem Einstieg der Zugbegleiter aufgesucht werden. Die Tickets können entweder bar oder mit kontaktloser Kreditkarte (Visa, Visa Electron, V Pay, Mastercard, Maestro) bezahlt werden.[^1] Eine Zahlung ist nur in der Landeswährung Złoty möglich. + +## Ermäßigungen + +Für reguläre Fahrkarten reisen Kinder unter 4 Jahren kostenlos. Kinder bis einschließlich 11 Jahren erhalten 50% Ermäßigung auf den Erwachsenentarif. Personen ab 12 Jahren zahlen den vollen Erwachsenentarif.[^1] + +Unabhängig von FIP gibt es für die Region Niederschlesien ein preisgünstiges Wochenendticket, mit dem von Freitag 18 Uhr bis Montag 6 Uhr alle Regionalzüge in der Region genutzt werden können. Weitere Informationen auf der [KD Website](https://kolejedolnoslaskie.pl/oferty-taryfowe/dolnoslaski-bilet-weekendowy/). + +## Tarifliche Besonderheiten + +### Sonderzüge + +Es gibt wenige "KD Specjal" Züge, die über den normalen Linienverkehr hinaus verkehren. In diesen Zügen sind FIP-Vergünstigungen nicht gültig. + +Die KD bietet zudem in der Sommersaison spezielle "KD Premium" Züge an, die weit über Niederschlesien hinaus zwischen Wrocław und Świnoujście an der Ostsee verkehren. Diese Züge können nicht mit FIP genutzt werden, in der Fahrplanauskunft wird normalerweise darauf hingewiesen, dass hier spezielle Tarifbedingungen gelten. + +### Züge zwischen Zgorzelec und Görlitz + +FIP-Vergünstigungen der KD gelten im Regelfall nur für die Abschnitte innerhalb von Polen. Eine Ausnahme stellen die grenzüberschreitenden Fahrten zwischen Polen und Deutschland auf dem Abschnitt Zgorzelec - Görlitz dar. Hier wird kein extra Ticket zwischen den beiden Bahnhöfen benötigt. Alle aus Polen kommenden bis Zgorzelec gültigen Tickets gelten auch bis zum Bahnhof Görlitz, andersrum genauso. + +### Busse + +Auf allen Buslinien der KD ist FIP auch gültig. Diese fahren meist im Schienenersatzverkehr oder als vorbereitender Verkehr für eine bald reaktivierte Bahnstrecke. + +## Empfehlungen + +{{% highlight tip %}} +Die Nutzung von FIP bei der KD ist durch sehr wenige Ausnahmen einfach und bequem möglich. Dadurch kann die Region Niederschlesien im Regionalverkehr sehr gut per Bahn erkundet werden. In den letzten Jahren wurden durch die KD bereits einige stillgelegte Strecken wieder reaktiviert und für einen zukunftsfähigen Verkehr fit gemacht. So wird beispielsweise die Strecke nach Karpacz im Riesengebirge nach 25 Jahren Stillstand seit Sommer 2025 wieder regelmäßig bedient. Auch in Zukunft sind hier noch weitere Reaktivierungen geplant. Gerade auf den elektrifizierten Strecken sind die Züge meist sehr modern und komfortabel. Auf den nicht elektrifizierten Nebenstrecken kommt es teilweise zu sehr vollen Zügen, da hier eher kleine Triebwagen eingesetzt werden. +{{% /highlight %}} + +## Quellen + +[^1]: [Rail Delivery Group](https://www.raildeliverygroup.com/rst/europe-and-fip.html)