diff --git a/packages/parqcast/i18n/ar.po b/packages/parqcast/i18n/ar.po index b130fcc..de437ed 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/ar.po +++ b/packages/parqcast/i18n/ar.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Arabic\n" @@ -15,442 +15,355 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " +"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "تشغيل تصدير Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "جزء تصدير Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "مشغّل تصدير Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "UUID التشغيل" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "معرّف الشركة" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "الشركة" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "المُجمّعات" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "البيان" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "حذف تشغيلات التصدير المكتملة الأقدم من هذا العدد من الأيام تلقائياً." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "إلغاء التشغيل" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "خطأ" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "بدأ" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "انتهى" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "المدة (ث)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "الأجزاء" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "المرفقات" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "قيد الانتظار" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "جارٍ الجمع" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "جارٍ الرفع" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "مكتمل" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "خطأ" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "الصفوف" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "بايت" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "مُنشأ" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "مرفوع" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "النقل" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "مسار التصدير المحلي" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "التنظيف بعد" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "عنوان URL للخادم" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "الشركة التي سيتم تصدير بياناتها. الافتراضي هو شركتك الحالية." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "مفتاح API" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "مساحة الاسم" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "معرّف مفتاح الوصول AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "مفتاح الوصول السري AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "منطقة AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "حاوية S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "بادئة S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "عنوان URL لنقطة نهاية S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "للمخازن المتوافقة مع S3 (MinIO، LocalStack). اتركه فارغاً لـ AWS." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "التنظيف بعد (أيام)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "ميزانية الوقت (ثوانٍ)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "شركة التصدير" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "فشل الاتصال: " -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "تفعيل التصدير المجدول" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "مجلد على نظام ملفات الخادم" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "الجدول" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "تحميل ZIP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "مرفقات Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "شركة التصدير" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "نظام الملفات المحلي" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "تشغيلات التصدير" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"تُخزّن الملفات المصدّرة كمرفقات Odoo على سجل تشغيل التصدير. يقرأها Foreqcast " +"مباشرة — لا حاجة لمسارات نظام الملفات." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "خادم HTTP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "مرة يومياً (منتصف الليل UTC)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "مستمر (كل 5 دقائق)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "آخر تشغيل كرون" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "مسار التصدير المحلي" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "اكتملت دورة التصدير. تحقق من تشغيلات التصدير للنتائج." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "المسار المحلي" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "لم يُعثر على ملفات مرفقة لتشغيل التصدير هذا." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "البيان" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "إلغاء التشغيل" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "تصدير يدوي" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "مسح بيانات Blob" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"الحد الأقصى للثواني لكل دورة cron. يتوقف المنسق ويستأنف في الدورة التالية." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "تحميل ZIP" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "مرفقات Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "سيؤدي هذا إلى إلغاء تشغيل التصدير وحذف الأجزاء المعلقة. هل تريد المتابعة؟" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "إصدار أودو" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "سيؤدي هذا إلى حذف بيانات الأجزاء من قاعدة البيانات لتحرير المساحة. الملفات المصدّرة لن تتأثر. هل تريد المتابعة؟" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "الأجزاء" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "تشغيل تصدير Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "البيان" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "مسح بيانات Blob" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "جدول التصدير" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "تشغيل التصدير الآن" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "تفعيل التصدير المجدول" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "تشغيل دورة تصدير واحدة فوراً بالإعدادات الحالية." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "تشغيل خط أنابيب التصدير تلقائياً وفق جدول." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "تصدير يدوي" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "تشغيل دورة تصدير واحدة فوراً بالإعدادات الحالية." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "مطلوب حاوية S3." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "تشغيل التصدير الآن" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "عنوان URL للخادم" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "عام" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "اختبار الاتصال" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "شركة التصدير" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +#, fuzzy +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "سيؤدي هذا إلى إلغاء عملية التصدير وحذف الأجزاء المعلقة. هل تريد الاستمرار؟" +"سيؤدي هذا إلى إلغاء تشغيل التصدير وحذف الأجزاء المعلقة. هل تريد المتابعة؟" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "الشركة التي سيتم تصدير بياناتها. الافتراضي هو شركتك الحالية." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"سيؤدي هذا إلى حذف بيانات الأجزاء من قاعدة البيانات لتحرير المساحة. الملفات " +"المصدّرة لن تتأثر. هل تريد المتابعة؟" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "ميزانية الوقت" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "الحد الأقصى للثواني لكل دورة cron. يتوقف المنسق ويستأنف في الدورة التالية." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "يجب أن تكون ميزانية الوقت 30 ثانية على الأقل للسماح بالتقدم." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "التنظيف بعد" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "نوع النقل" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "حذف تشغيلات التصدير المكتملة الأقدم من هذا العدد من الأيام تلقائياً." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "نوع النقل" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "النقل" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "نوع النقل" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "رفع ملفات Parquet الخام إلى مثيل خادم parqcast" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "رفع إلى S3 أو مخزن متوافق مع S3 (MinIO، LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "أين تُرسل ملفات Parquet المصدّرة" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "مرفقات Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "تُخزّن الملفات المصدّرة كمرفقات Odoo على سجل تشغيل التصدير. يقرأها Foreqcast مباشرة — لا حاجة لمسارات نظام الملفات." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "تُخزّن ملفات Parquet في مخزن مرفقات Odoo. حمّلها من عرض تشغيلات التصدير، أو اترك Foreqcast يقرأها مباشرة." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "المسار المحلي" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "مجلد على نظام ملفات الخادم" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "خادم HTTP" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "جزء تصدير Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "رفع ملفات Parquet الخام إلى مثيل خادم parqcast" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "مشغّل تصدير Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "UUID التشغيل" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "رفع إلى S3 أو مخزن متوافق مع S3 (MinIO، LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "معرّف الشركة" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "اترك عنوان URL لنقطة النهاية فارغاً لـ AWS S3 الحقيقي." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "الشركة" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "تشغيلات التصدير" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "المُجمّعات" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "خطأ" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "بدأ" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "تشغيلات التصدير" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "انتهى" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "المدة (ث)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "المرفقات" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "قيد الانتظار" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "جارٍ الجمع" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "جارٍ الرفع" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "مكتمل" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "الصفوف" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "بايت" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "مُنشأ" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "مرفوع" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "النقل" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "مفتاح API" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "مساحة الاسم" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "معرّف مفتاح الوصول AWS" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "مفتاح الوصول السري AWS" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "منطقة AWS" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "حاوية S3" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "بادئة S3" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "عنوان URL لنقطة نهاية S3" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "للمخازن المتوافقة مع S3 (MinIO، LocalStack). اتركه فارغاً لـ AWS." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "التنظيف بعد (أيام)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "ميزانية الوقت (ثوانٍ)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "تفعيل التصدير المجدول" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "الجدول" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "نظام الملفات المحلي" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "مرة يومياً (منتصف الليل UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "مستمر (كل 5 دقائق)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "اكتملت دورة التصدير. تحقق من تشغيلات التصدير للنتائج." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "لم يُعثر على ملفات مرفقة لتشغيل التصدير هذا." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "جدول التصدير" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "عام" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "تُخزّن ملفات Parquet في مخزن مرفقات Odoo. حمّلها من عرض تشغيلات التصدير، أو " +#~ "اترك Foreqcast يقرأها مباشرة." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "اترك عنوان URL لنقطة النهاية فارغاً لـ AWS S3 الحقيقي." diff --git a/packages/parqcast/i18n/cs.po b/packages/parqcast/i18n/cs.po index 6d3231f..a9fd08d 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/cs.po +++ b/packages/parqcast/i18n/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Czech\n" @@ -15,442 +15,359 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1 : (n % 1 != 0) ? 2 : 3;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n " +"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1 : (n % 1 != 0) ? 2 : 3;\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Export Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Část exportu Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Plánovaná úloha exportu Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "UUID spuštění" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "ID společnosti" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Společnost" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Kolektory" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Automaticky smazat dokončené exporty starší než tento počet dnů." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Zrušit export" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Chyba" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Zahájeno" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Dokončeno" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Doba trvání (s)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Části" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Přílohy" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "Čeká" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "Sbírá data" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "Nahrává" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Hotovo" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Chyba" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Řádky" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Bajty" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Vytvořeno" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Nahráno" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Transport" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Lokální cesta exportu" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Vyčistit po" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "URL serveru" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Společnost, jejíž data budou exportována. Výchozí je vaše aktuální společnost." +"Společnost, jejíž data budou exportována. Ve výchozím stavu vaše aktuální " +"společnost." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "API klíč" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Jmenný prostor" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "AWS Access Key ID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "AWS Secret Access Key" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "AWS Region" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "S3 Bucket" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "S3 Prefix" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "S3 Endpoint URL" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "Pro S3 kompatibilní úložiště (MinIO, LocalStack). Pro AWS ponechte prázdné." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Vyčistit po (dny)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Časový rozpočet (sekundy)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Exportní společnost" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Připojení selhalo: " -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Povolit plánovaný export" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Adresář na souborovém systému serveru" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Plán" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "Stáhnout ZIP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Přílohy Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Exportní společnost" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Lokální souborový systém" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Exporty" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Exportované soubory jsou uloženy jako přílohy Odoo na záznamu exportu. " +"Foreqcast je čte přímo — není potřeba zadávat cesty." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "HTTP server" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "Jednou denně (půlnoc UTC)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Poslední spuštění Cronu" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Průběžně (každých 5 minut)" - -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Lokální cesta exportu" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Export dokončen. Zkontrolujte exporty pro výsledky." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Lokální cesta" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "Pro tento export nebyly nalezeny žádné přílohy." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Manifest" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Zrušit export" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Ruční export" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Vymazat data" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Maximální počet sekund na jedno spuštění. Orchestrátor pozastaví a pokračuje " +"při dalším spuštění." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "Stáhnout ZIP" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Přílohy Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "Tím se zruší export a smažou čekající části. Pokračovat?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Verze Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "Tím se smažou data částí z databáze pro uvolnění místa. Exportované soubory zůstanou nedotčeny. Pokračovat?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Části" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Export Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Vymazat data" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Plán exportu" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Spustit export nyní" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Povolit plánovaný export" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Spustit jeden export ihned s aktuálním nastavením." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "Automaticky spouštět export podle plánu." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Ruční export" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Spustit jeden export ihned s aktuálním nastavením." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "S3 Bucket je vyžadován." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Spustit export nyní" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "URL serveru" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "Obecné" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Test připojení" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Exportní společnost" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "Tím se zruší export a smažou čekající části. Pokračovat?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "Společnost, jejíž data budou exportována. Ve výchozím stavu vaše aktuální společnost." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"Tím se smažou data částí z databáze pro uvolnění místa. Exportované soubory " +"zůstanou nedotčeny. Pokračovat?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Časový rozpočet" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Maximální počet sekund na jedno spuštění. Orchestrátor pozastaví a pokračuje při dalším spuštění." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "Časový rozpočet musí být alespoň 30 sekund, aby byl umožněn postup." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Vyčistit po" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Typ transportu" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "Automaticky smazat dokončené exporty starší než tento počet dnů." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Typ transportu" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Transport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Typ transportu" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Nahrát soubory Parquet na instanci parqcast-server" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Nahrát do S3 nebo S3 kompatibilního úložiště (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Kam odeslat exportované soubory Parquet" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Přílohy Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Exportované soubory jsou uloženy jako přílohy Odoo na záznamu exportu. Foreqcast je čte přímo — není potřeba zadávat cesty." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "Soubory Parquet jsou uloženy v úložišti příloh Odoo. Stáhněte je z pohledu exportů, nebo nechte Foreqcast číst přímo." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Lokální cesta" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Adresář na souborovém systému serveru" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "HTTP server" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Část exportu Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Nahrát soubory Parquet na instanci parqcast-server" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Plánovaná úloha exportu Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "UUID spuštění" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Nahrát do S3 nebo S3 kompatibilního úložiště (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "ID společnosti" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "Pro reálné AWS S3 ponechte Endpoint URL prázdné." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Společnost" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Exporty" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Kolektory" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Chyba" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Zahájeno" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Exporty" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Dokončeno" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Doba trvání (s)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Přílohy" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "Čeká" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "Sbírá data" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "Nahrává" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Hotovo" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Řádky" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Bajty" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Vytvořeno" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Nahráno" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Transport" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "API klíč" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Jmenný prostor" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "AWS Access Key ID" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "AWS Secret Access Key" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "AWS Region" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "S3 Bucket" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "S3 Prefix" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "S3 Endpoint URL" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "" +#~ "Pro S3 kompatibilní úložiště (MinIO, LocalStack). Pro AWS ponechte " +#~ "prázdné." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Vyčistit po (dny)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Časový rozpočet (sekundy)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Povolit plánovaný export" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Plán" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Lokální souborový systém" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "Jednou denně (půlnoc UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Průběžně (každých 5 minut)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "Export dokončen. Zkontrolujte exporty pro výsledky." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "Pro tento export nebyly nalezeny žádné přílohy." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Plán exportu" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "Obecné" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "Soubory Parquet jsou uloženy v úložišti příloh Odoo. Stáhněte je z " +#~ "pohledu exportů, nebo nechte Foreqcast číst přímo." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "Pro reálné AWS S3 ponechte Endpoint URL prázdné." diff --git a/packages/parqcast/i18n/da.po b/packages/parqcast/i18n/da.po index 8e9c7bc..bc6e67e 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/da.po +++ b/packages/parqcast/i18n/da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Danish\n" @@ -17,440 +17,353 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Parqcast eksportkørsel" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Parqcast eksportdel" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Parqcast eksportkører" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "Kørsels-UUID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "Virksomheds-ID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Virksomhed" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Indsamlere" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Slet automatisk fuldførte eksportkørsler ældre end dette antal dage." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Annuller kørsel" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Fejl" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Startet" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Afsluttet" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Varighed (s)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Dele" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Vedhæftninger" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "Afventer" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "Indsamler" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "Uploader" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Udført" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Fejl" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Rækker" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Bytes" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Oprettet" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Uploadet" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Transport" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Lokal eksportsti" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Oprydning efter" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "Server-URL" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Virksomhed hvis data vil blive eksporteret. Standard er din nuværende virksomhed." +"Virksomheden, hvis data eksporteres. Standard er din nuværende virksomhed." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "API-nøgle" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Navnerum" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "AWS adgangsnøgle-ID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "AWS hemmelig adgangsnøgle" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "AWS-region" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "S3-bøtte" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "S3-præfiks" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "S3 endpoint-URL" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "Til S3-kompatible lagre (MinIO, LocalStack). Lad stå tomt for AWS." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Oprydning efter (dage)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Tidsbudget (sekunder)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Eksportvirksomhed" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Forbindelse mislykkedes: " -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Aktiver planlagt eksport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Mappe på serverens filsystem" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Tidsplan" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "Download ZIP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo-vedhæftninger" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Eksportvirksomhed" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Lokalt filsystem" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Eksportkørsler" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Eksporterede filer gemmes som Odoo-vedhæftninger på eksportkørselsposten. " +"Foreqcast læser dem direkte — ingen filsystemstier nødvendige." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "HTTP-server" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "Én gang dagligt (midnat UTC)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Sidste Cron kørsel" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Kontinuerligt (hvert 5. minut)" - -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Lokal eksportsti" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Eksportcyklus fuldført. Tjek Eksportkørsler for resultater." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Lokal sti" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "Ingen vedhæftede filer fundet for denne eksportkørsel." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Manifest" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Annuller kørsel" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Manuel eksport" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Slet blob-data" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Maksimale sekunder pr. cron-cyklus. Orkestreren pauser og genoptager ved " +"næste cyklus." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "Download ZIP" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Odoo-vedhæftninger" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "Dette vil annullere eksportkørslen og slette ventende dele. Fortsæt?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Odoo Version" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "Dette vil slette deldata fra databasen for at frigøre plads. De eksporterede filer påvirkes ikke. Fortsæt?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Dele" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Parqcast eksportkørsel" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Slet blob-data" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Eksporttidsplan" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Kør eksport nu" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Aktiver planlagt eksport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Kør én eksportcyklus med det samme med de aktuelle indstillinger." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "Kør eksportpipelinen automatisk efter en tidsplan." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Manuel eksport" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Kør én eksportcyklus med det samme med de aktuelle indstillinger." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "S3 Bucket er påkrævet." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Kør eksport nu" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "Server-URL" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "Generelt" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Test Forbindelse" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Eksportvirksomhed" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "Dette vil annullere eksportkørslen og slette ventende dele. Fortsæt?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "Virksomheden, hvis data eksporteres. Standard er din nuværende virksomhed." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"Dette vil slette deldata fra databasen for at frigøre plads. De eksporterede " +"filer påvirkes ikke. Fortsæt?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Tidsbudget" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Maksimale sekunder pr. cron-cyklus. Orkestreren pauser og genoptager ved næste cyklus." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "Tidsbudget skal være mindst 30 sekunder for at tillade fremskridt." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Oprydning efter" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Transporttype" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "Slet automatisk fuldførte eksportkørsler ældre end dette antal dage." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Transporttype" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Transport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Transporttype" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Upload rå Parquet-filer til en parqcast-server-instans" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Upload til S3 eller S3-kompatibelt lager (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Hvor de eksporterede Parquet-filer sendes hen" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo-vedhæftninger" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Eksporterede filer gemmes som Odoo-vedhæftninger på eksportkørselsposten. Foreqcast læser dem direkte — ingen filsystemstier nødvendige." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "Parquet-filer gemmes i Odoos vedhæftningslager. Download dem fra Eksportkørsler-visningen, eller lad Foreqcast læse dem direkte." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Lokal sti" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Mappe på serverens filsystem" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "HTTP-server" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Parqcast eksportdel" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Upload rå Parquet-filer til en parqcast-server-instans" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Parqcast eksportkører" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "Kørsels-UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Upload til S3 eller S3-kompatibelt lager (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "Virksomheds-ID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "Lad endpoint-URL stå tom for ægte AWS S3." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Virksomhed" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Eksportkørsler" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Indsamlere" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Fejl" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Startet" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Eksportkørsler" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Afsluttet" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Varighed (s)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Vedhæftninger" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "Afventer" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "Indsamler" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "Uploader" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Udført" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Rækker" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Bytes" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Oprettet" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Uploadet" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Transport" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "API-nøgle" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Navnerum" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "AWS adgangsnøgle-ID" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "AWS hemmelig adgangsnøgle" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "AWS-region" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "S3-bøtte" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "S3-præfiks" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "S3 endpoint-URL" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "Til S3-kompatible lagre (MinIO, LocalStack). Lad stå tomt for AWS." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Oprydning efter (dage)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Tidsbudget (sekunder)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Aktiver planlagt eksport" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Tidsplan" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Lokalt filsystem" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "Én gang dagligt (midnat UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Kontinuerligt (hvert 5. minut)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "Eksportcyklus fuldført. Tjek Eksportkørsler for resultater." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "Ingen vedhæftede filer fundet for denne eksportkørsel." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Eksporttidsplan" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "Generelt" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "Parquet-filer gemmes i Odoos vedhæftningslager. Download dem fra " +#~ "Eksportkørsler-visningen, eller lad Foreqcast læse dem direkte." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "Lad endpoint-URL stå tom for ægte AWS S3." diff --git a/packages/parqcast/i18n/de.po b/packages/parqcast/i18n/de.po index 0d6e3f3..186ce5a 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/de.po +++ b/packages/parqcast/i18n/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" @@ -17,440 +17,363 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Parqcast-Exportlauf" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Parqcast-Exportteil" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Geplanter Auftrag Parqcast-Export" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "Lauf-UUID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "Unternehmens-ID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Unternehmen" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Kollektoren" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Abgeschlossene Exporte, die älter als diese Anzahl von Tagen sind, automatisch löschen." +"Abgeschlossene Exportläufe, die älter als diese Anzahl von Tagen sind, " +"automatisch löschen." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Exportlauf abbrechen" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Fehler" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Gestartet" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Beendet" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Dauer (s)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Teile" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Anhänge" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "Ausstehend" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "Sammelt Daten" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "Hochladen" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Fertig" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Fehler" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Zeilen" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Bytes" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Erstellt" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Hochgeladen" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Transport" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Lokaler Exportpfad" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Bereinigen nach" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "Server-URL" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Unternehmen, dessen Daten exportiert werden. Standardmäßig Ihr aktuelles Unternehmen." +"Unternehmen, dessen Daten exportiert werden. Standardmäßig Ihr aktuelles " +"Unternehmen." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "API-Schlüssel" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Namensraum" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "AWS Access Key ID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "AWS Secret Access Key" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "AWS Region" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "S3 Bucket" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "S3 Prefix" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "S3 Endpoint URL" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "Für S3-kompatible Speicher (MinIO, LocalStack). Für AWS leer lassen." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Bereinigen nach (Tage)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Zeitbudget (Sekunden)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Exportunternehmen" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Verbindung fehlgeschlagen: " + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Verzeichnis auf dem Server-Dateisystem" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Geplanten Export aktivieren" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "ZIP herunterladen" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Zeitplan" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Exportunternehmen" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo-Anhänge" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Exportläufe" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Lokales Dateisystem" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Exportierte Dateien werden als Odoo-Anhänge am Exportlauf gespeichert. " +"Foreqcast liest sie direkt — keine Dateipfade nötig." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "HTTP-Server" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "Einmal täglich (Mitternacht UTC)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Fortlaufend (alle 5 Minuten)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Letzter Cron-Lauf" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Lokaler Exportpfad" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Exportlauf abgeschlossen. Prüfen Sie die Exportläufe für Ergebnisse." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Lokaler Pfad" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "Keine Anhänge für diesen Exportlauf gefunden." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Manifest" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Exportlauf abbrechen" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Manueller Export" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Daten bereinigen" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Maximale Sekunden pro Ausführung. Der Orchestrator pausiert und setzt beim " +"nächsten Durchlauf fort." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "ZIP herunterladen" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Odoo-Anhänge" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "Der Exportlauf wird abgebrochen und ausstehende Teile werden gelöscht. Fortfahren?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Odoo-Version" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "Die Teildaten werden aus der Datenbank gelöscht, um Speicherplatz freizugeben. Die exportierten Dateien bleiben unberührt. Fortfahren?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Teile" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Parqcast-Exportlauf" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Daten bereinigen" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Exportzeitplan" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Export jetzt starten" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Geplanten Export aktivieren" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Einen Exportlauf sofort mit den aktuellen Einstellungen starten." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "Die Export-Pipeline automatisch nach Zeitplan ausführen." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Manueller Export" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Einen Exportlauf sofort mit den aktuellen Einstellungen starten." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "S3-Bucket ist erforderlich." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Export jetzt starten" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "Server-URL" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "Allgemein" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Verbindung testen" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Exportunternehmen" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +#, fuzzy +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "Dadurch wird der Exportlauf abgebrochen und ausstehende Chunks werden gelöscht. Fortfahren?" +"Der Exportlauf wird abgebrochen und ausstehende Teile werden gelöscht. " +"Fortfahren?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "Unternehmen, dessen Daten exportiert werden. Standardmäßig Ihr aktuelles Unternehmen." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"Die Teildaten werden aus der Datenbank gelöscht, um Speicherplatz " +"freizugeben. Die exportierten Dateien bleiben unberührt. Fortfahren?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Zeitbudget" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Maximale Sekunden pro Ausführung. Der Orchestrator pausiert und setzt beim nächsten Durchlauf fort." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "Das Zeitbudget muss mindestens 30 Sekunden betragen, um Fortschritte zu ermöglichen." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Bereinigen nach" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Transporttyp" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "Abgeschlossene Exportläufe, die älter als diese Anzahl von Tagen sind, automatisch löschen." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Transporttyp" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Transport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Transporttyp" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Parquet-Dateien an eine parqcast-server-Instanz hochladen" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Hochladen zu S3 oder S3-kompatiblem Speicher (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Wohin die exportierten Parquet-Dateien gesendet werden sollen" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo-Anhänge" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Exportierte Dateien werden als Odoo-Anhänge am Exportlauf gespeichert. Foreqcast liest sie direkt — keine Dateipfade nötig." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "Parquet-Dateien werden im Odoo-Anhangsspeicher abgelegt. Laden Sie sie aus der Exportlauf-Ansicht herunter, oder lassen Sie Foreqcast sie direkt lesen." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Lokaler Pfad" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Verzeichnis auf dem Server-Dateisystem" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "HTTP-Server" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Parqcast-Exportteil" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Parquet-Dateien an eine parqcast-server-Instanz hochladen" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Geplanter Auftrag Parqcast-Export" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "Lauf-UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Hochladen zu S3 oder S3-kompatiblem Speicher (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "Unternehmens-ID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "Endpoint URL für echtes AWS S3 leer lassen." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Unternehmen" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Exportläufe" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Kollektoren" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Fehler" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Gestartet" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Exportläufe" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Beendet" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Dauer (s)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Anhänge" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "Ausstehend" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "Sammelt Daten" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "Hochladen" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Fertig" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Zeilen" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Bytes" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Erstellt" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Hochgeladen" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Transport" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "API-Schlüssel" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Namensraum" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "AWS Access Key ID" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "AWS Secret Access Key" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "AWS Region" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "S3 Bucket" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "S3 Prefix" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "S3 Endpoint URL" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "" +#~ "Für S3-kompatible Speicher (MinIO, LocalStack). Für AWS leer lassen." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Bereinigen nach (Tage)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Zeitbudget (Sekunden)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Geplanten Export aktivieren" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Zeitplan" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Lokales Dateisystem" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "Einmal täglich (Mitternacht UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Fortlaufend (alle 5 Minuten)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "" +#~ "Exportlauf abgeschlossen. Prüfen Sie die Exportläufe für Ergebnisse." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "Keine Anhänge für diesen Exportlauf gefunden." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Exportzeitplan" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "Allgemein" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "Parquet-Dateien werden im Odoo-Anhangsspeicher abgelegt. Laden Sie sie " +#~ "aus der Exportlauf-Ansicht herunter, oder lassen Sie Foreqcast sie direkt " +#~ "lesen." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "Endpoint URL für echtes AWS S3 leer lassen." diff --git a/packages/parqcast/i18n/el.po b/packages/parqcast/i18n/el.po index a20b9bc..fff5b1f 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/el.po +++ b/packages/parqcast/i18n/el.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Greek\n" @@ -17,440 +17,369 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Εκτέλεση εξαγωγής Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Τμήμα εξαγωγής Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Εκτελεστής εξαγωγής Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "UUID εκτέλεσης" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "ID εταιρείας" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Εταιρεία" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Συλλέκτες" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Μανιφέστο" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Αυτόματη διαγραφή ολοκληρωμένων εκτελέσεων εξαγωγής παλαιότερων από αυτές τις ημέρες." +"Αυτόματη διαγραφή ολοκληρωμένων εκτελέσεων εξαγωγής παλαιότερων από αυτόν " +"τον αριθμό ημερών." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Ακύρωση εκτέλεσης" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Σφάλμα" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Ξεκίνησε" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Ολοκληρώθηκε" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Διάρκεια (δ)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Τμήματα" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Συνημμένα" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "Σε αναμονή" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "Συλλογή" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "Μεταφόρτωση" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Ολοκληρώθηκε" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Σφάλμα" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Γραμμές" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Bytes" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Δημιουργήθηκε" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Μεταφορτώθηκε" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Μεταφορά" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Τοπική διαδρομή εξαγωγής" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Εκκαθάριση μετά" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "URL διακομιστή" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Εταιρεία της οποίας τα δεδομένα θα εξαχθούν. Προεπιλογή η τρέχουσα εταιρεία σας." +"Εταιρεία της οποίας τα δεδομένα θα εξαχθούν. Προεπιλογή η τρέχουσα εταιρεία " +"σας." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "Κλειδί API" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Χώρος ονομάτων" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "ID κλειδιού πρόσβασης AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "Μυστικό κλειδί πρόσβασης AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "Περιοχή AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "Κάδος S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "Πρόθεμα S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "URL τελικού σημείου S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "Για αποθήκες συμβατές με S3 (MinIO, LocalStack). Αφήστε κενό για AWS." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Εκκαθάριση μετά (ημέρες)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Χρονικό όριο (δευτερόλεπτα)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Εταιρεία εξαγωγής" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Η σύνδεση απέτυχε: " -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Ενεργοποίηση προγραμματισμένης εξαγωγής" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Κατάλογος στο σύστημα αρχείων του διακομιστή" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Πρόγραμμα" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "Λήψη ZIP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Συνημμένα Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Εταιρεία εξαγωγής" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Τοπικό σύστημα αρχείων" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Εκτελέσεις εξαγωγής" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Τα εξαγόμενα αρχεία αποθηκεύονται ως συνημμένα Odoo στην εγγραφή εκτέλεσης " +"εξαγωγής. Το Foreqcast τα διαβάζει απευθείας — δεν χρειάζονται διαδρομές " +"συστήματος αρχείων." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "Διακομιστής HTTP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "Μία φορά ημερησίως (μεσάνυχτα UTC)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Συνεχής (κάθε 5 λεπτά)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Τελευταία εκτέλεση Cron" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Τοπική διαδρομή εξαγωγής" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Ο κύκλος εξαγωγής ολοκληρώθηκε. Ελέγξτε τις Εκτελέσεις εξαγωγής για αποτελέσματα." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Τοπική διαδρομή" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "Δεν βρέθηκαν αρχεία συνημμένων για αυτή την εκτέλεση εξαγωγής." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Μανιφέστο" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Ακύρωση εκτέλεσης" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Χειροκίνητη εξαγωγή" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Εκκαθάριση δεδομένων blob" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Μέγιστα δευτερόλεπτα ανά κύκλο cron. Ο ενορχηστρωτής σταματά και συνεχίζει " +"στον επόμενο κύκλο." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "Λήψη ZIP" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Συνημμένα Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "Αυτό θα ακυρώσει την εκτέλεση εξαγωγής και θα διαγράψει τα εκκρεμή τμήματα. Συνέχεια;" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Έκδοση Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "Αυτό θα διαγράψει δεδομένα τμημάτων από τη βάση δεδομένων για απελευθέρωση χώρου. Τα εξαγόμενα αρχεία δεν επηρεάζονται. Συνέχεια;" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Τμήματα" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Εκτέλεση εξαγωγής Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Μανιφέστο" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Εκκαθάριση δεδομένων blob" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Πρόγραμμα εξαγωγής" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Εκτέλεση εξαγωγής τώρα" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Ενεργοποίηση προγραμματισμένης εξαγωγής" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Εκτέλεση ενός κύκλου εξαγωγής αμέσως με τις τρέχουσες ρυθμίσεις." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "Εκτέλεση του αγωγού εξαγωγής αυτόματα σε πρόγραμμα." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Χειροκίνητη εξαγωγή" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "Απαιτείται κάδος S3." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Εκτέλεση ενός κύκλου εξαγωγής αμέσως με τις τρέχουσες ρυθμίσεις." - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Εκτέλεση εξαγωγής τώρα" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "URL διακομιστή" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "Γενικά" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Δοκιμή σύνδεσης" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Εταιρεία εξαγωγής" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +#, fuzzy +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "Αυτό θα ακυρώσει την εκτέλεση εξαγωγής και θα διαγράψει τα εκκρεμή κομμάτια. Συνέχεια;" +"Αυτό θα ακυρώσει την εκτέλεση εξαγωγής και θα διαγράψει τα εκκρεμή τμήματα. " +"Συνέχεια;" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "Εταιρεία της οποίας τα δεδομένα θα εξαχθούν. Προεπιλογή η τρέχουσα εταιρεία σας." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"Αυτό θα διαγράψει δεδομένα τμημάτων από τη βάση δεδομένων για απελευθέρωση " +"χώρου. Τα εξαγόμενα αρχεία δεν επηρεάζονται. Συνέχεια;" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Χρονικό όριο" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Μέγιστα δευτερόλεπτα ανά κύκλο cron. Ο ενορχηστρωτής σταματά και συνεχίζει στον επόμενο κύκλο." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "Ο προϋπολογισμός χρόνου πρέπει να είναι τουλάχιστον 30 δευτερόλεπτα." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Εκκαθάριση μετά" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Τύπος μεταφοράς" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "Αυτόματη διαγραφή ολοκληρωμένων εκτελέσεων εξαγωγής παλαιότερων από αυτόν τον αριθμό ημερών." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Τύπος μεταφοράς" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Μεταφορά" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Τύπος μεταφοράς" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Μεταφόρτωση αρχείων Parquet σε παρουσία parqcast-server" +"Μεταφόρτωση ακατέργαστων αρχείων Parquet σε μια εγκατάσταση parqcast-server" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Μεταφόρτωση σε S3 ή συμβατό χώρο αποθήκευσης (MinIO, LocalStack)" +"Μεταφόρτωση σε S3 ή αποθηκευτικό χώρο συμβατό με S3 (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Πού να σταλούν τα εξαγόμενα αρχεία Parquet" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Συνημμένα Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Τα εξαγόμενα αρχεία αποθηκεύονται ως συνημμένα Odoo στην εγγραφή εκτέλεσης εξαγωγής. Το Foreqcast τα διαβάζει απευθείας — δεν χρειάζονται διαδρομές συστήματος αρχείων." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "Τα αρχεία Parquet αποθηκεύονται στον χώρο αποθήκευσης συνημμένων του Odoo. Κατεβάστε τα από την προβολή Εκτελέσεις εξαγωγής ή αφήστε το Foreqcast να τα διαβάσει απευθείας." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Τοπική διαδρομή" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Κατάλογος στο σύστημα αρχείων του διακομιστή" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "Διακομιστής HTTP" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Τμήμα εξαγωγής Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Μεταφόρτωση ακατέργαστων αρχείων Parquet σε μια εγκατάσταση parqcast-server" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Εκτελεστής εξαγωγής Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "UUID εκτέλεσης" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Μεταφόρτωση σε S3 ή αποθηκευτικό χώρο συμβατό με S3 (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "ID εταιρείας" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "Αφήστε το URL τελικού σημείου κενό για πραγματικό AWS S3." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Εταιρεία" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Εκτελέσεις εξαγωγής" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Συλλέκτες" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Σφάλμα" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Ξεκίνησε" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Εκτελέσεις εξαγωγής" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Ολοκληρώθηκε" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Διάρκεια (δ)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Συνημμένα" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "Σε αναμονή" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "Συλλογή" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "Μεταφόρτωση" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Ολοκληρώθηκε" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Γραμμές" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Bytes" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Δημιουργήθηκε" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Μεταφορτώθηκε" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Μεταφορά" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "Κλειδί API" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Χώρος ονομάτων" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "ID κλειδιού πρόσβασης AWS" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "Μυστικό κλειδί πρόσβασης AWS" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "Περιοχή AWS" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "Κάδος S3" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "Πρόθεμα S3" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "URL τελικού σημείου S3" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "" +#~ "Για αποθήκες συμβατές με S3 (MinIO, LocalStack). Αφήστε κενό για AWS." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Εκκαθάριση μετά (ημέρες)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Χρονικό όριο (δευτερόλεπτα)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Ενεργοποίηση προγραμματισμένης εξαγωγής" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Πρόγραμμα" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Τοπικό σύστημα αρχείων" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "Μία φορά ημερησίως (μεσάνυχτα UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Συνεχής (κάθε 5 λεπτά)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "" +#~ "Ο κύκλος εξαγωγής ολοκληρώθηκε. Ελέγξτε τις Εκτελέσεις εξαγωγής για " +#~ "αποτελέσματα." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "Δεν βρέθηκαν αρχεία συνημμένων για αυτή την εκτέλεση εξαγωγής." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Πρόγραμμα εξαγωγής" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "Γενικά" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "Τα αρχεία Parquet αποθηκεύονται στον χώρο αποθήκευσης συνημμένων του " +#~ "Odoo. Κατεβάστε τα από την προβολή Εκτελέσεις εξαγωγής ή αφήστε το " +#~ "Foreqcast να τα διαβάσει απευθείας." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "Αφήστε το URL τελικού σημείου κενό για πραγματικό AWS S3." diff --git a/packages/parqcast/i18n/es.po b/packages/parqcast/i18n/es.po index 936e302..bb83e98 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/es.po +++ b/packages/parqcast/i18n/es.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Spanish\n" @@ -17,440 +17,365 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Ejecución de exportación Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Fragmento de exportación Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Tarea programada de exportación Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "UUID de ejecución" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "ID de empresa" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Empresa" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Recopiladores" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Manifiesto" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Eliminar automáticamente las ejecuciones de exportación completadas de más de estos días." +"Eliminar automáticamente las ejecuciones de exportación completadas con más " +"de estos días de antigüedad." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Cancelar ejecución" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Iniciado" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Finalizado" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Duración (s)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Fragmentos" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Adjuntos" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "Pendiente" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "Recopilando" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "Subiendo" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Hecho" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Filas" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Bytes" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Creado" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Subido" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Transport" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Ruta de exportación local" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Limpiar después de" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "URL del servidor" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Empresa cuyos datos serán exportados. Por defecto, su empresa actual." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "Clave API" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Espacio de nombres" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "AWS Access Key ID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "AWS Secret Access Key" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "AWS Region" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "S3 Bucket" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "S3 Prefix" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "S3 Endpoint URL" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "Para almacenes compatibles con S3 (MinIO, LocalStack). Dejar vacío para AWS." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Limpiar después de (días)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Presupuesto de tiempo (segundos)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Empresa de exportación" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Error de conexión: " + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Directorio en el sistema de archivos del servidor" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Activar exportación programada" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "Descargar ZIP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Programación" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Empresa de exportación" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Adjuntos de Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Ejecuciones de exportación" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Sistema de archivos local" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Los archivos exportados se almacenan como adjuntos de Odoo en el registro de " +"ejecución. Foreqcast los lee directamente — no se necesitan rutas de " +"archivos." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "Servidor HTTP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "Una vez al día (medianoche UTC)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Continuo (cada 5 minutos)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Última ejecución de Cron" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Ruta de exportación local" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Exportación completada. Consulte las ejecuciones de exportación para ver los resultados." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Ruta local" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "No se encontraron adjuntos para esta ejecución de exportación." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Manifiesto" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Cancelar ejecución" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Exportación manual" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Purgar datos" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Segundos máximos por ejecución. El orquestador pausa y continúa en la " +"siguiente ejecución." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "Descargar ZIP" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Adjuntos de Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "Se cancelará la ejecución de exportación y se eliminarán los fragmentos pendientes. ¿Continuar?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Versión de Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "Se eliminarán los datos de fragmentos de la base de datos para liberar espacio. Los archivos exportados no se verán afectados. ¿Continuar?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Fragmentos" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Ejecución de exportación Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Manifiesto" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Purgar datos" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Programación de exportación" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Ejecutar exportación ahora" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Activar exportación programada" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Ejecutar una exportación inmediatamente con la configuración actual." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." -msgstr "Ejecutar el pipeline de exportación automáticamente según programación." +msgstr "Ejecutar la canalización de exportación automáticamente en un horario." +"Ejecutar el pipeline de exportación automáticamente según programación." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Exportación manual" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Ejecutar una exportación inmediatamente con la configuración actual." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "Se requiere S3 Bucket." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Ejecutar exportación ahora" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "URL del servidor" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "General" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Probar conexión" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Empresa de exportación" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +#, fuzzy +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "Esto cancelará la ejecución de exportación y eliminará los fragmentos pendientes. ¿Continuar?" +"Se cancelará la ejecución de exportación y se eliminarán los fragmentos " +"pendientes. ¿Continuar?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "Empresa cuyos datos serán exportados. Por defecto, su empresa actual." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"Se eliminarán los datos de fragmentos de la base de datos para liberar " +"espacio. Los archivos exportados no se verán afectados. ¿Continuar?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Presupuesto de tiempo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Segundos máximos por ejecución. El orquestador pausa y continúa en la siguiente ejecución." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "El presupuesto de tiempo debe ser de al menos 30 segundos para permitir el progreso." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Limpiar después de" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Tipo de transport" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "Eliminar automáticamente las ejecuciones de exportación completadas con más de estos días de antigüedad." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Tipo de transport" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Transport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Tipo de transport" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Subir archivos Parquet a una instancia de parqcast-server" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Subir a S3 o almacenamiento compatible con S3 (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Dónde enviar los archivos Parquet exportados" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Adjuntos de Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Los archivos exportados se almacenan como adjuntos de Odoo en el registro de ejecución. Foreqcast los lee directamente — no se necesitan rutas de archivos." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "Los archivos Parquet se almacenan en el almacén de adjuntos de Odoo. Descárguelos desde la vista de ejecuciones de exportación, o deje que Foreqcast los lea directamente." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Ruta local" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Directorio en el sistema de archivos del servidor" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "Servidor HTTP" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Fragmento de exportación Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Subir archivos Parquet a una instancia de parqcast-server" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Tarea programada de exportación Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "UUID de ejecución" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Subir a S3 o almacenamiento compatible con S3 (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "ID de empresa" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "Dejar Endpoint URL vacío para AWS S3 real." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Empresa" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Ejecuciones de exportación" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Recopiladores" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Error" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Iniciado" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Ejecuciones de exportación" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Finalizado" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Duración (s)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Adjuntos" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "Pendiente" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "Recopilando" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "Subiendo" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Hecho" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Filas" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Bytes" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Creado" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Subido" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Transport" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "Clave API" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Espacio de nombres" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "AWS Access Key ID" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "AWS Secret Access Key" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "AWS Region" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "S3 Bucket" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "S3 Prefix" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "S3 Endpoint URL" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "" +#~ "Para almacenes compatibles con S3 (MinIO, LocalStack). Dejar vacío para " +#~ "AWS." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Limpiar después de (días)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Presupuesto de tiempo (segundos)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Activar exportación programada" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Programación" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Sistema de archivos local" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "Una vez al día (medianoche UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Continuo (cada 5 minutos)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "" +#~ "Exportación completada. Consulte las ejecuciones de exportación para ver " +#~ "los resultados." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "No se encontraron adjuntos para esta ejecución de exportación." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Programación de exportación" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "General" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "Los archivos Parquet se almacenan en el almacén de adjuntos de Odoo. " +#~ "Descárguelos desde la vista de ejecuciones de exportación, o deje que " +#~ "Foreqcast los lea directamente." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "Dejar Endpoint URL vacío para AWS S3 real." diff --git a/packages/parqcast/i18n/et.po b/packages/parqcast/i18n/et.po index 64afa16..9afe419 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/et.po +++ b/packages/parqcast/i18n/et.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Estonian\n" @@ -17,440 +17,358 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Parqcast eksportikäivitus" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Parqcast ekspordiosa" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Parqcast ekspordikäivitaja" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "Käivituse UUID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "Ettevõtte ID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Ettevõte" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Kogujad" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Kustuta automaatselt lõpetatud ekspordi jooksud, mis on vanemad kui need päevad." +"Kustuta automaatselt lõpetatud ekspordikäivitused, mis on vanemad kui see " +"arv päevi." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Tühista käivitus" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Viga" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Alustatud" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Lõpetatud" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Kestus (s)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Osad" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Manused" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "Ootel" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "Kogumine" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "Üleslaadimine" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Valmis" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Viga" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Read" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Baidid" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Loodud" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Üles laaditud" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Transport" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Kohalik eksporditee" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Puhastamine pärast" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "Serveri URL" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Ettevõte, kelle andmeid eksporditakse. Vaikimisi teie praegune ettevõte." +"Ettevõte, mille andmed eksporditakse. Vaikimisi teie praegune ettevõte." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "API-võti" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Nimeruumi" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "AWS juurdepääsuvõtme ID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "AWS salajane juurdepääsuvõti" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "AWS piirkond" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "S3 ämber" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "S3 eesliide" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "S3 lõpp-punkti URL" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "S3-ühilduvatele hoidlatele (MinIO, LocalStack). Jätke AWS jaoks tühjaks." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Puhastamine pärast (päevi)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Ajaeelarve (sekundid)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Ekspordiettevõte" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Ühendus ebaõnnestus: " + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Kataloog serveri failisüsteemis" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Luba ajastatud eksport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "Laadi alla ZIP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Ajakava" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Ekspordiettevõte" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo manused" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Ekspordikäivitused" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Kohalik failisüsteem" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Eksporditud failid salvestatakse Odoo manustena ekspordikäivituse kirjel. " +"Foreqcast loeb neid otse — failisüsteemi teid pole vaja." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "HTTP-server" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "Kord päevas (keskööl UTC)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Viimane Croni käivitamine" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Pidev (iga 5 minuti järel)" - -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Kohalik eksporditee" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Eksporditsükkel lõpetatud. Kontrollige tulemusi Ekspordikäivituste vaates." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Kohalik tee" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "Selle ekspordikäivituse manusefaile ei leitud." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Manifest" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Tühista käivitus" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Käsitsi eksport" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Kustuta blob-andmed" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Maksimaalne sekundite arv cron-tsükli kohta. Orkestrator peatub ja jätkab " +"järgmisel tsüklil." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "Laadi alla ZIP" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Odoo manused" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "See tühistab ekspordikäivituse ja kustutab ootel olevad osad. Jätkata?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Odoo versioon" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "See kustutab osaandmed andmebaasist ruumi vabastamiseks. Eksporditud failid jäävad puutumata. Jätkata?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Osad" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Parqcast eksportikäivitus" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Kustuta blob-andmed" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Ekspordiajakava" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Käivita eksport kohe" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Luba ajastatud eksport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Käivitage üks eksporditsükkel kohe praeguste sätetega." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "Käivitage ekspordikonveier automaatselt ajakava järgi." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Käsitsi eksport" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Käivitage üks eksporditsükkel kohe praeguste sätetega." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "Nõutav on S3 ämber." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Käivita eksport kohe" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "Serveri URL" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "Üldine" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Testi ühendust" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Ekspordiettevõte" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "See tühistab ekspordikäivituse ja kustutab ootel olevad osad. Jätkata?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "Ettevõte, mille andmed eksporditakse. Vaikimisi teie praegune ettevõte." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"See kustutab osaandmed andmebaasist ruumi vabastamiseks. Eksporditud failid " +"jäävad puutumata. Jätkata?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Ajaeelarve" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Maksimaalne sekundite arv cron-tsükli kohta. Orkestrator peatub ja jätkab järgmisel tsüklil." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "Ajaeelarve peab edenemiseks olema vähemalt 30 sekundit." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Puhastamine pärast" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Transporditüüp" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "Kustuta automaatselt lõpetatud ekspordikäivitused, mis on vanemad kui see arv päevi." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Transporditüüp" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Transport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Transporditüüp" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Laadige töötlemata Parquet failid üles parqcast-serveri instantsile" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Laadige üles S3 või S3-ühilduvasse hoidlasse (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Kuhu saata eksporditud Parquet failid" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo manused" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Eksporditud failid salvestatakse Odoo manustena ekspordikäivituse kirjel. Foreqcast loeb neid otse — failisüsteemi teid pole vaja." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "Parquet failid salvestatakse Odoo manusehoidlasse. Laadige need alla Ekspordikäivituste vaatest või laske Foreqcastil neid otse lugeda." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Kohalik tee" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Kataloog serveri failisüsteemis" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "HTTP-server" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Parqcast ekspordiosa" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Laadige töötlemata Parquet failid üles parqcast-serveri instantsile" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Parqcast ekspordikäivitaja" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "Käivituse UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Laadige üles S3 või S3-ühilduvasse hoidlasse (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "Ettevõtte ID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "Jätke lõpp-punkti URL tühjaks tõelise AWS S3 jaoks." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Ettevõte" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Ekspordikäivitused" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Kogujad" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Viga" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Alustatud" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Ekspordikäivitused" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Lõpetatud" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Kestus (s)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Manused" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "Ootel" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "Kogumine" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "Üleslaadimine" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Valmis" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Read" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Baidid" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Loodud" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Üles laaditud" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Transport" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "API-võti" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Nimeruumi" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "AWS juurdepääsuvõtme ID" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "AWS salajane juurdepääsuvõti" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "AWS piirkond" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "S3 ämber" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "S3 eesliide" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "S3 lõpp-punkti URL" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "" +#~ "S3-ühilduvatele hoidlatele (MinIO, LocalStack). Jätke AWS jaoks tühjaks." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Puhastamine pärast (päevi)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Ajaeelarve (sekundid)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Luba ajastatud eksport" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Ajakava" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Kohalik failisüsteem" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "Kord päevas (keskööl UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Pidev (iga 5 minuti järel)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "" +#~ "Eksporditsükkel lõpetatud. Kontrollige tulemusi Ekspordikäivituste vaates." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "Selle ekspordikäivituse manusefaile ei leitud." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Ekspordiajakava" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "Üldine" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "Parquet failid salvestatakse Odoo manusehoidlasse. Laadige need alla " +#~ "Ekspordikäivituste vaatest või laske Foreqcastil neid otse lugeda." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "Jätke lõpp-punkti URL tühjaks tõelise AWS S3 jaoks." diff --git a/packages/parqcast/i18n/fi.po b/packages/parqcast/i18n/fi.po index 554a6a6..98bf6f1 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/fi.po +++ b/packages/parqcast/i18n/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Finnish\n" @@ -17,440 +17,356 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Parqcast-vientiajo" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Parqcast-vientilohko" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Parqcast-vientisuorittaja" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "Ajon UUID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "Yrityksen tunnus" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Yritys" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Kerääjät" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Manifesti" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Virhe" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Aloitettu" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Valmis" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Kesto (s)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Poista automaattisesti näitä päiviä vanhemmat valmistuneet vientiajot." +"Poista automaattisesti valmistuneet vientiajot, jotka ovat vanhempia kuin " +"tämä määrä päiviä." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Peruuta ajo" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Lohkot" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Liitteet" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "Odottaa" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "Kerätään" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "Ladataan" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Valmis" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Virhe" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Rivit" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Tavut" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Luotu" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Ladattu" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Kuljetus" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Paikallinen vientipolku" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Siivoa jälkeen" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "Palvelimen URL" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Yritys, jonka tiedot viedään. Oletuksena nykyinen yrityksesi." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "API-avain" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Nimiavaruus" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "AWS-käyttöavaimen tunnus" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "AWS-salainen käyttöavain" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "AWS-alue" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "S3-säilö" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "S3-etuliite" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "S3-päätepisteen URL" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "S3-yhteensopiville tallennuspalveluille (MinIO, LocalStack). Jätä tyhjäksi AWS:lle." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Siivoa jälkeen (päivää)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Aikabudjetti (sekuntia)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Vientiyritys" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Yhteys epäonnistui: " -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Ota ajastettu vienti käyttöön" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Hakemisto palvelimen tiedostojärjestelmässä" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Aikataulu" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "Lataa ZIP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo-liitteet" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Vientiyritys" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Paikallinen tiedostojärjestelmä" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Vientiajot" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Viedyt tiedostot tallennetaan Odoo-liitteinä vientiajon tietueeseen. " +"Foreqcast lukee ne suoraan — tiedostopolkuja ei tarvita." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "HTTP-palvelin" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "Kerran päivässä (keskiyö UTC)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Viimeisin Cron-ajo" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Jatkuva (5 minuutin välein)" - -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Paikallinen vientipolku" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Vientikierros valmistui. Tarkista tulokset Vientiajot-näkymässä." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Paikallinen polku" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "Tämän vientiajon liitetiedostoja ei löytynyt." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Manifesti" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Peruuta ajo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Manuaalinen vienti" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Poista blob-tiedot" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Enimmäissekunnit cron-kierrosta kohden. Orkestroija keskeyttää ja jatkaa " +"seuraavalla kierroksella." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "Lataa ZIP" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Odoo-liitteet" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "Tämä peruuttaa vientiajon ja poistaa odottavat lohkot. Jatketaanko?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Odoo-versio" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "Tämä poistaa lohkotiedot tietokannasta tilan vapauttamiseksi. Viedyt tiedostot eivät muutu. Jatketaanko?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Lohkot" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Parqcast-vientiajo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Manifesti" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Poista blob-tiedot" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Vientiaikataulu" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Suorita vienti nyt" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Ota ajastettu vienti käyttöön" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Suorita yksi vientikierros heti nykyisillä asetuksilla." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "Suorita vientiputki automaattisesti aikataulun mukaan." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Manuaalinen vienti" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Suorita yksi vientikierros heti nykyisillä asetuksilla." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "S3-ämpäri on pakollinen." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Suorita vienti nyt" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "Palvelimen URL" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "Yleiset" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Testaa yhteys" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Vientiyritys" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "Tämä peruuttaa vientiajon ja poistaa odottavat lohkot. Jatketaanko?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "Yritys, jonka tiedot viedään. Oletuksena nykyinen yrityksesi." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"Tämä poistaa lohkotiedot tietokannasta tilan vapauttamiseksi. Viedyt " +"tiedostot eivät muutu. Jatketaanko?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Aikabudjetti" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Enimmäissekunnit cron-kierrosta kohden. Orkestroija keskeyttää ja jatkaa seuraavalla kierroksella." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "Aikabudjetin on oltava vähintään 30 sekuntia edistymisen sallimiseksi." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Siivoa jälkeen" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Kuljetustyyppi" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "Poista automaattisesti valmistuneet vientiajot, jotka ovat vanhempia kuin tämä määrä päiviä." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Kuljetustyyppi" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Kuljetus" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Kuljetustyyppi" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Lataa raa'at Parquet-tiedostot parqcast-server-instanssiin" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Lataa S3- tai S3-yhteensopivaan tallennustilaan (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Minne viedyt Parquet-tiedostot lähetetään" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo-liitteet" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Viedyt tiedostot tallennetaan Odoo-liitteinä vientiajon tietueeseen. Foreqcast lukee ne suoraan — tiedostopolkuja ei tarvita." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "Parquet-tiedostot tallennetaan Odoon liitetallennustilaan. Lataa ne Vientiajot-näkymästä tai anna Foreqcastin lukea ne suoraan." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Paikallinen polku" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Hakemisto palvelimen tiedostojärjestelmässä" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "HTTP-palvelin" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Parqcast-vientilohko" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Lataa raa'at Parquet-tiedostot parqcast-server-instanssiin" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Parqcast-vientisuorittaja" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "Ajon UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Lataa S3- tai S3-yhteensopivaan tallennustilaan (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "Yrityksen tunnus" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "Jätä päätepisteen URL tyhjäksi oikealle AWS S3:lle." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Yritys" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Vientiajot" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Kerääjät" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Virhe" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Aloitettu" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Vientiajot" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Valmis" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Kesto (s)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Liitteet" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "Odottaa" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "Kerätään" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "Ladataan" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Valmis" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Rivit" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Tavut" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Luotu" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Ladattu" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Kuljetus" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "API-avain" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Nimiavaruus" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "AWS-käyttöavaimen tunnus" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "AWS-salainen käyttöavain" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "AWS-alue" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "S3-säilö" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "S3-etuliite" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "S3-päätepisteen URL" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "" +#~ "S3-yhteensopiville tallennuspalveluille (MinIO, LocalStack). Jätä " +#~ "tyhjäksi AWS:lle." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Siivoa jälkeen (päivää)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Aikabudjetti (sekuntia)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Ota ajastettu vienti käyttöön" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Aikataulu" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Paikallinen tiedostojärjestelmä" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "Kerran päivässä (keskiyö UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Jatkuva (5 minuutin välein)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "Vientikierros valmistui. Tarkista tulokset Vientiajot-näkymässä." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "Tämän vientiajon liitetiedostoja ei löytynyt." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Vientiaikataulu" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "Yleiset" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "Parquet-tiedostot tallennetaan Odoon liitetallennustilaan. Lataa ne " +#~ "Vientiajot-näkymästä tai anna Foreqcastin lukea ne suoraan." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "Jätä päätepisteen URL tyhjäksi oikealle AWS S3:lle." diff --git a/packages/parqcast/i18n/hr.po b/packages/parqcast/i18n/hr.po index 7de6760..36dc819 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/hr.po +++ b/packages/parqcast/i18n/hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian\n" @@ -15,442 +15,360 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Parqcast izvozno pokretanje" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Parqcast izvozni dio" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Parqcast izvozni pokretač" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "UUID pokretanja" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "ID tvrtke" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Tvrtka" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Skupljači" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Automatski izbriši dovršena izvođenja izvoza starija od ovog broja dana." +"Automatski obriši završena izvozna pokretanja starija od ovog broja dana." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Otkaži pokretanje" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Greška" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Pokrenuto" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Završeno" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Trajanje (s)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Dijelovi" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Privici" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "Na čekanju" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "Prikupljanje" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "Učitavanje" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Gotovo" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Greška" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Redovi" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Bajtovi" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Kreirano" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Učitano" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Transport" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Lokalna izvozna putanja" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Čišćenje nakon" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "URL poslužitelja" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Tvrtka čiji će se podaci izvesti. Zadana je vaša trenutna tvrtka." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "API ključ" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Imenski prostor" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "AWS ID pristupnog ključa" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "AWS tajni pristupni ključ" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "AWS regija" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "S3 spremnik" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "S3 prefiks" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "URL S3 krajnje točke" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "Za S3-kompatibilna spremišta (MinIO, LocalStack). Ostavite prazno za AWS." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Čišćenje nakon (dana)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Vremenski budžet (sekunde)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Tvrtka za izvoz" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Veza nije uspjela: " + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Direktorij na datotečnom sustavu poslužitelja" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Omogući zakazani izvoz" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "Preuzmi ZIP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Raspored" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Tvrtka za izvoz" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo privici" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Izvozna pokretanja" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Lokalni datotečni sustav" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Izvezene datoteke pohranjuju se kao Odoo privici na zapisu izvoznog " +"pokretanja. Foreqcast ih čita izravno — putanje datotečnog sustava nisu " +"potrebne." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "HTTP poslužitelj" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "Jednom dnevno (ponoć UTC)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Kontinuirano (svakih 5 minuta)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Zadnje pokretanje Crona" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Lokalna izvozna putanja" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Izvozni ciklus završen. Provjerite rezultate u Izvozna pokretanja." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Lokalna putanja" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "Nisu pronađene datoteke privitaka za ovo izvozno pokretanje." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Manifest" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Otkaži pokretanje" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Ručni izvoz" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Obriši blob podatke" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Maksimalan broj sekundi po cron ciklusu. Orkestrator pauzira i nastavlja na " +"sljedećem ciklusu." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "Preuzmi ZIP" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Odoo privici" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "Ovo će otkazati izvozno pokretanje i obrisati dijelove na čekanju. Nastaviti?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Odoo Verzija" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "Ovo će obrisati podatke dijelova iz baze podataka radi oslobađanja prostora. Izvezene datoteke nisu pogođene. Nastaviti?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Dijelovi" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Parqcast izvozno pokretanje" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Obriši blob podatke" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Raspored izvoza" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Pokreni izvoz sada" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Omogući zakazani izvoz" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Pokrenite jedan izvozni ciklus odmah s trenutnim postavkama." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "Automatski pokrenite izvozni cjevovod prema rasporedu." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Ručni izvoz" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Pokrenite jedan izvozni ciklus odmah s trenutnim postavkama." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "S3 Bucket je obavezan." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Pokreni izvoz sada" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "URL poslužitelja" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "Opće" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Testiraj vezu" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Tvrtka za izvoz" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +#, fuzzy +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "Ovo će otkazati izvođenje izvoza i izbrisati dijelove na čekanju. Nastaviti?" +"Ovo će otkazati izvozno pokretanje i obrisati dijelove na čekanju. Nastaviti?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "Tvrtka čiji će se podaci izvesti. Zadana je vaša trenutna tvrtka." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"Ovo će obrisati podatke dijelova iz baze podataka radi oslobađanja prostora. " +"Izvezene datoteke nisu pogođene. Nastaviti?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Vremenski budžet" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Maksimalan broj sekundi po cron ciklusu. Orkestrator pauzira i nastavlja na sljedećem ciklusu." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "Vremenski proračun mora biti najmanje 30 sekundi da bi se omogućio napredak." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Čišćenje nakon" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Vrsta transporta" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "Automatski obriši završena izvozna pokretanja starija od ovog broja dana." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Vrsta transporta" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Transport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Vrsta transporta" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Učitajte neobrađene Parquet datoteke na parqcast-server instancu" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Učitavanje na S3 ili S3-kompatibilno spremište (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Kamo poslati izvezene Parquet datoteke" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo privici" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Izvezene datoteke pohranjuju se kao Odoo privici na zapisu izvoznog pokretanja. Foreqcast ih čita izravno — putanje datotečnog sustava nisu potrebne." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "Parquet datoteke pohranjuju se u Odoo spremište privitaka. Preuzmite ih iz prikaza Izvozna pokretanja ili dopustite Foreqcastu da ih čita izravno." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Lokalna putanja" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Direktorij na datotečnom sustavu poslužitelja" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "HTTP poslužitelj" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Parqcast izvozni dio" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Učitajte neobrađene Parquet datoteke na parqcast-server instancu" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Parqcast izvozni pokretač" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "UUID pokretanja" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Učitavanje na S3 ili S3-kompatibilno spremište (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "ID tvrtke" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "Ostavite URL krajnje točke praznim za pravi AWS S3." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Tvrtka" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Izvozna pokretanja" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Skupljači" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Greška" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Pokrenuto" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Izvozna pokretanja" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Završeno" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Trajanje (s)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Privici" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "Na čekanju" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "Prikupljanje" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "Učitavanje" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Gotovo" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Redovi" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Bajtovi" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Kreirano" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Učitano" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Transport" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "API ključ" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Imenski prostor" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "AWS ID pristupnog ključa" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "AWS tajni pristupni ključ" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "AWS regija" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "S3 spremnik" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "S3 prefiks" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "URL S3 krajnje točke" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "" +#~ "Za S3-kompatibilna spremišta (MinIO, LocalStack). Ostavite prazno za AWS." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Čišćenje nakon (dana)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Vremenski budžet (sekunde)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Omogući zakazani izvoz" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Raspored" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Lokalni datotečni sustav" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "Jednom dnevno (ponoć UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Kontinuirano (svakih 5 minuta)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "Izvozni ciklus završen. Provjerite rezultate u Izvozna pokretanja." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "Nisu pronađene datoteke privitaka za ovo izvozno pokretanje." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Raspored izvoza" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "Opće" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "Parquet datoteke pohranjuju se u Odoo spremište privitaka. Preuzmite ih " +#~ "iz prikaza Izvozna pokretanja ili dopustite Foreqcastu da ih čita izravno." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "Ostavite URL krajnje točke praznim za pravi AWS S3." diff --git a/packages/parqcast/i18n/hu.po b/packages/parqcast/i18n/hu.po index 912da0b..0964a47 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/hu.po +++ b/packages/parqcast/i18n/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Hungarian\n" @@ -17,440 +17,364 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Parqcast exportfuttatás" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Parqcast exportdarab" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Parqcast exportfuttató" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "Futtatás UUID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "Cég azonosító" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Cég" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Gyűjtők" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Jegyzék" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Automatikusan törli a befejezett exportálási futásokat, amelyek régebbiek ennél a napok számánál." +"A megadott napnál régebbi befejezett exportfuttatások automatikus törlése." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Futtatás megszakítása" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Hiba" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Elindítva" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Befejezve" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Időtartam (mp)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Darabok" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Mellékletek" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "Függőben" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "Gyűjtés" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "Feltöltés" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Kész" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Hiba" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Sorok" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Bájtok" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Létrehozva" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Feltöltve" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Szállítás" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Helyi export útvonal" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Tisztítás után" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "Szerver URL" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Vállalat, amelynek az adatait exportálják. Alapértelmezés szerint az Ön jelenlegi vállalata." +"A cég, amelynek adatai exportálásra kerülnek. Alapértelmezés: az Ön aktuális " +"cége." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "API-kulcs" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Névtér" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "AWS hozzáférési kulcs azonosító" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "AWS titkos hozzáférési kulcs" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "AWS régió" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "S3 tároló" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "S3 előtag" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "S3 végpont URL" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "S3-kompatibilis tárolókhoz (MinIO, LocalStack). Hagyja üresen AWS esetén." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Tisztítás után (nap)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Időkeret (másodperc)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Export cég" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "A csatlakozás sikertelen: " + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Könyvtár a szerver fájlrendszerén" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Ütemezett export engedélyezése" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "ZIP letöltése" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Ütemezés" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Export cég" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo mellékletek" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Exportfuttatások" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Helyi fájlrendszer" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Az exportált fájlok Odoo mellékletekként tárolódnak az exportfuttatás " +"rekordján. A Foreqcast közvetlenül olvassa őket — fájlrendszer útvonalak nem " +"szükségesek." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "HTTP szerver" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "Naponta egyszer (éjfél UTC)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Utolsó Cron futás" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Folyamatos (5 percenként)" - -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Helyi export útvonal" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Exportkör befejezve. Ellenőrizze az eredményeket az Exportfuttatások nézetben." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Helyi útvonal" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "Nem találhatók mellékletfájlok ehhez az exportfuttatáshoz." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Jegyzék" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Futtatás megszakítása" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Kézi export" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Blob-adatok törlése" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Maximum másodpercek cron-körönként. Az orkesztrátor szünetel és a következő " +"körben folytatja." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "ZIP letöltése" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Odoo mellékletek" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "Ez megszakítja az exportfuttatást és törli a függőben lévő darabokat. Folytatja?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Odoo verzió" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "Ez törli a darabadatokat az adatbázisból a hely felszabadításához. Az exportált fájlok nem változnak. Folytatja?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Darabok" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Parqcast exportfuttatás" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Jegyzék" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Blob-adatok törlése" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Export ütemezés" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Export futtatása most" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Ütemezett export engedélyezése" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Egy exportkör azonnali futtatása a jelenlegi beállításokkal." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "Az export-folyamat automatikus futtatása ütemezés szerint." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Kézi export" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Egy exportkör azonnali futtatása a jelenlegi beállításokkal." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "S3 Bucket kötelező." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Export futtatása most" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "Szerver URL" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "Általános" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Kapcsolat tesztelése" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Export cég" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +#, fuzzy +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "Ez visszavonja az exportálás futtatását és törli a függőben lévő darabokat. Folytatja?" +"Ez megszakítja az exportfuttatást és törli a függőben lévő darabokat. " +"Folytatja?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "A cég, amelynek adatai exportálásra kerülnek. Alapértelmezés: az Ön aktuális cége." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"Ez törli a darabadatokat az adatbázisból a hely felszabadításához. Az " +"exportált fájlok nem változnak. Folytatja?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Időkeret" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Maximum másodpercek cron-körönként. Az orkesztrátor szünetel és a következő körben folytatja." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "Az időkeretnek legalább 30 másodpercnek kell lennie a folyamathoz." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Tisztítás után" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Szállítási típus" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "A megadott napnál régebbi befejezett exportfuttatások automatikus törlése." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Szállítási típus" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Szállítás" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Szállítási típus" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Nyers Parquet fájlok feltöltése egy parqcast-server példányra" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Feltöltés S3 vagy S3-kompatibilis tárolóba (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Hová küldje az exportált Parquet fájlokat" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo mellékletek" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Az exportált fájlok Odoo mellékletekként tárolódnak az exportfuttatás rekordján. A Foreqcast közvetlenül olvassa őket — fájlrendszer útvonalak nem szükségesek." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "A Parquet fájlok az Odoo melléklettárolójában vannak. Töltse le az Exportfuttatások nézetből, vagy hagyja, hogy a Foreqcast közvetlenül olvassa őket." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Helyi útvonal" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Könyvtár a szerver fájlrendszerén" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "HTTP szerver" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Parqcast exportdarab" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Nyers Parquet fájlok feltöltése egy parqcast-server példányra" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Parqcast exportfuttató" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "Futtatás UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Feltöltés S3 vagy S3-kompatibilis tárolóba (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "Cég azonosító" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "Hagyja üresen a végpont URL-t a valódi AWS S3-hoz." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Cég" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Exportfuttatások" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Gyűjtők" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Hiba" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Elindítva" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Exportfuttatások" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Befejezve" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Időtartam (mp)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Mellékletek" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "Függőben" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "Gyűjtés" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "Feltöltés" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Kész" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Sorok" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Bájtok" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Létrehozva" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Feltöltve" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Szállítás" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "API-kulcs" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Névtér" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "AWS hozzáférési kulcs azonosító" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "AWS titkos hozzáférési kulcs" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "AWS régió" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "S3 tároló" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "S3 előtag" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "S3 végpont URL" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "" +#~ "S3-kompatibilis tárolókhoz (MinIO, LocalStack). Hagyja üresen AWS esetén." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Tisztítás után (nap)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Időkeret (másodperc)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Ütemezett export engedélyezése" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Ütemezés" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Helyi fájlrendszer" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "Naponta egyszer (éjfél UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Folyamatos (5 percenként)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "" +#~ "Exportkör befejezve. Ellenőrizze az eredményeket az Exportfuttatások " +#~ "nézetben." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "Nem találhatók mellékletfájlok ehhez az exportfuttatáshoz." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Export ütemezés" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "Általános" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "A Parquet fájlok az Odoo melléklettárolójában vannak. Töltse le az " +#~ "Exportfuttatások nézetből, vagy hagyja, hogy a Foreqcast közvetlenül " +#~ "olvassa őket." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "Hagyja üresen a végpont URL-t a valódi AWS S3-hoz." diff --git a/packages/parqcast/i18n/ku.po b/packages/parqcast/i18n/ku.po index abc2238..a495391 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/ku.po +++ b/packages/parqcast/i18n/ku.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Kurdish (Sorani)\n" @@ -17,440 +17,359 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "جێبەجێکردنی ناردنی Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "پارچەی ناردنی Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "جێبەجێکاری ناردنی Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "UUID ی جێبەجێکردن" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "ناسنامەی کۆمپانیا" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "کۆمپانیا" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "کۆکەرەوەکان" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "لیستی ناوەڕۆک" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Bi otomatîkî meşandinên hinardekirina qedandî yên ji van rojan kevntir jê bibe." +"بە خۆکار جێبەجێکردنە تەواوبووەکانی ناردن بسڕەوە کە کۆنترن لەم ژمارە ڕۆژە." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "هەڵوەشاندنەوەی جێبەجێکردن" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "هەڵە" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "دەستیپێکرد" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "تەواوبوو" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "ماوە (چ)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "پارچەکان" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "هاوپێچەکان" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "لە چاوەڕوانیدا" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "کۆکردنەوە" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "بارکردن" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "تەواوبوو" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "هەڵە" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "ڕیزەکان" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "بایت" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "دروستکراو" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "بارکراو" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "گواستنەوە" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "ڕێڕەوی ناردنی ناوخۆیی" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "پاککردنەوە دوای" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "URL ی سێرڤەر" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "کۆمپانیایەک کە داتاکەی دەنێردرێت. بە بنەڕەت کۆمپانیای ئێستاتە." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "کلیلی API" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "بۆشایی ناو" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "ناسنامەی کلیلی چوونەژوورەوەی AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "کلیلی چوونەژوورەوەی نهێنی AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "ناوچەی AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "سەتڵی S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "پێشگری S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "URL ی خاڵی کۆتایی S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "بۆ کۆگاکانی هاوئاهەنگ لەگەڵ S3 (MinIO، LocalStack). بەتاڵی بهێڵەوە بۆ AWS." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "پاککردنەوە دوای (ڕۆژ)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "بودجەی کات (چرکە)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "کۆمپانیای ناردن" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Têkilî têk çû: " + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "بوخچە لەسەر سیستەمی فایلی سێرڤەر" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "چالاککردنی ناردنی بەرنامەڕێژیکراو" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "داگرتنی ZIP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "بەرنامە" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "کۆمپانیای ناردن" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "هاوپێچەکانی Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "جێبەجێکردنەکانی ناردن" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "سیستەمی فایلی ناوخۆیی" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"فایلە ناردراوەکان وەک هاوپێچی Odoo لەسەر تۆماری جێبەجێکردنی ناردن کۆگا " +"دەکرێن. Foreqcast ڕاستەوخۆ دەیانخوێنێتەوە — پێویستی بە ڕێڕەوی سیستەمی فایل " +"نییە." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "سێرڤەری HTTP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "ڕۆژانە یەک جار (نیوەشەو UTC)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "بەردەوام (هەر ٥ خولەکێک)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Cron Run-a Dawîn" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "ڕێڕەوی ناردنی ناوخۆیی" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "سوڕی ناردن تەواوبوو. جێبەجێکردنەکانی ناردن بپشکنە بۆ ئەنجامەکان." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "ڕێڕەوی ناوخۆیی" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "هیچ فایلی هاوپێچ نەدۆزرایەوە بۆ ئەم ناردنە." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "لیستی ناوەڕۆک" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "هەڵوەشاندنەوەی جێبەجێکردن" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "ناردنی دەستی" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "سڕینەوەی داتای Blob" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"زۆرترین چرکە بۆ هەر سوڕێکی cron. ڕێکخەر دەوەستێت و لە سوڕی داهاتوو بەردەوام " +"دەبێت." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "داگرتنی ZIP" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "هاوپێچەکانی Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "ئەمە جێبەجێکردنی ناردن هەڵدەوەشێنێتەوە و پارچە چاوەڕوانەکان دەسڕێتەوە. بەردەوام بیت؟" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Guhertoya Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "ئەمە داتای پارچەکان لە بنکەدراوەکە دەسڕێتەوە بۆ بەتاڵکردنەوەی بۆشایی. فایلە ناردراوەکان کاریگەر نابن. بەردەوام بیت؟" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "پارچەکان" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "جێبەجێکردنی ناردنی Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "لیستی ناوەڕۆک" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "سڕینەوەی داتای Blob" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "بەرنامەی ناردن" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "ئێستا ناردن جێبەجێ بکە" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "چالاککردنی ناردنی بەرنامەڕێژیکراو" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "یەک سوڕی ناردن ئێستا جێبەجێ بکە بە ڕێکخستنەکانی ئێستا." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "لوولەبەندی ناردن بە خۆکار بە بەرنامە جێبەجێ بکە." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "ناردنی دەستی" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "یەک سوڕی ناردن ئێستا جێبەجێ بکە بە ڕێکخستنەکانی ئێستا." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "Kepçeyek S3 pêdivî ye." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "ئێستا ناردن جێبەجێ بکە" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "URL ی سێرڤەر" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "گشتی" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Têkiliya Testê" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "کۆمپانیای ناردن" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +#, fuzzy +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "Ev ê xebata hinardekirinê betal bike û perçeyên li bendê jê bibe. Berdewam?" +"ئەمە جێبەجێکردنی ناردن هەڵدەوەشێنێتەوە و پارچە چاوەڕوانەکان دەسڕێتەوە. " +"بەردەوام بیت؟" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "کۆمپانیایەک کە داتاکەی دەنێردرێت. بە بنەڕەت کۆمپانیای ئێستاتە." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"ئەمە داتای پارچەکان لە بنکەدراوەکە دەسڕێتەوە بۆ بەتاڵکردنەوەی بۆشایی. فایلە " +"ناردراوەکان کاریگەر نابن. بەردەوام بیت؟" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "بودجەی کات" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "زۆرترین چرکە بۆ هەر سوڕێکی cron. ڕێکخەر دەوەستێت و لە سوڕی داهاتوو بەردەوام دەبێت." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "Divê budceya demê bi kêmî ve 30 saniye be da ku destûr bide pêşveçûn." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "پاککردنەوە دوای" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "جۆری گواستنەوە" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "بە خۆکار جێبەجێکردنە تەواوبووەکانی ناردن بسڕەوە کە کۆنترن لەم ژمارە ڕۆژە." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "جۆری گواستنەوە" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "گواستنەوە" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "جۆری گواستنەوە" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "فایلەکانی Parquet ی خاو بار بکە بۆ نموونەیەکی سێرڤەری parqcast" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "بارکردن بۆ S3 یان کۆگای هاوئاهەنگ لەگەڵ S3 (MinIO، LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "بۆکوێ فایلەکانی Parquet ی ناردراو بنێردرێن" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "هاوپێچەکانی Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "فایلە ناردراوەکان وەک هاوپێچی Odoo لەسەر تۆماری جێبەجێکردنی ناردن کۆگا دەکرێن. Foreqcast ڕاستەوخۆ دەیانخوێنێتەوە — پێویستی بە ڕێڕەوی سیستەمی فایل نییە." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "فایلەکانی Parquet لە کۆگای هاوپێچی Odoo کۆگا دەکرێن. لە بینینی جێبەجێکردنەکانی ناردن داگریان بکە، یان بهێڵە Foreqcast ڕاستەوخۆ بیانخوێنێتەوە." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "ڕێڕەوی ناوخۆیی" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "بوخچە لەسەر سیستەمی فایلی سێرڤەر" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "سێرڤەری HTTP" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "پارچەی ناردنی Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "فایلەکانی Parquet ی خاو بار بکە بۆ نموونەیەکی سێرڤەری parqcast" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "جێبەجێکاری ناردنی Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "UUID ی جێبەجێکردن" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "بارکردن بۆ S3 یان کۆگای هاوئاهەنگ لەگەڵ S3 (MinIO، LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "ناسنامەی کۆمپانیا" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "URL ی خاڵی کۆتایی بەتاڵ بهێڵەوە بۆ AWS S3 ی ڕاستەقینە." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "کۆمپانیا" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "جێبەجێکردنەکانی ناردن" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "کۆکەرەوەکان" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "هەڵە" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "دەستیپێکرد" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "جێبەجێکردنەکانی ناردن" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "تەواوبوو" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "ماوە (چ)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "هاوپێچەکان" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "لە چاوەڕوانیدا" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "کۆکردنەوە" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "بارکردن" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "تەواوبوو" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "ڕیزەکان" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "بایت" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "دروستکراو" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "بارکراو" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "گواستنەوە" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "کلیلی API" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "بۆشایی ناو" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "ناسنامەی کلیلی چوونەژوورەوەی AWS" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "کلیلی چوونەژوورەوەی نهێنی AWS" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "ناوچەی AWS" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "سەتڵی S3" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "پێشگری S3" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "URL ی خاڵی کۆتایی S3" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "" +#~ "بۆ کۆگاکانی هاوئاهەنگ لەگەڵ S3 (MinIO، LocalStack). بەتاڵی بهێڵەوە بۆ AWS." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "پاککردنەوە دوای (ڕۆژ)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "بودجەی کات (چرکە)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "چالاککردنی ناردنی بەرنامەڕێژیکراو" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "بەرنامە" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "سیستەمی فایلی ناوخۆیی" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "ڕۆژانە یەک جار (نیوەشەو UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "بەردەوام (هەر ٥ خولەکێک)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "سوڕی ناردن تەواوبوو. جێبەجێکردنەکانی ناردن بپشکنە بۆ ئەنجامەکان." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "هیچ فایلی هاوپێچ نەدۆزرایەوە بۆ ئەم ناردنە." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "بەرنامەی ناردن" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "گشتی" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "فایلەکانی Parquet لە کۆگای هاوپێچی Odoo کۆگا دەکرێن. لە بینینی " +#~ "جێبەجێکردنەکانی ناردن داگریان بکە، یان بهێڵە Foreqcast ڕاستەوخۆ " +#~ "بیانخوێنێتەوە." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "URL ی خاڵی کۆتایی بەتاڵ بهێڵەوە بۆ AWS S3 ی ڕاستەقینە." diff --git a/packages/parqcast/i18n/nb.po b/packages/parqcast/i18n/nb.po index a28a5d8..d843e1c 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/nb.po +++ b/packages/parqcast/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål\n" @@ -17,440 +17,355 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Parqcast eksportkjøring" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Parqcast eksportdel" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Parqcast eksportkjører" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "Kjørings-UUID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "Selskaps-ID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Selskap" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Innsamlere" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Slett automatisk fullførte eksportkjøringer eldre enn dette antall dager." +"Slett automatisk fullførte eksportkjøringer eldre enn dette antall dager." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Avbryt kjøring" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Feil" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Startet" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Fullført" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Varighet (s)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Deler" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Vedlegg" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "Ventende" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "Samler inn" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "Laster opp" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Ferdig" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Feil" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Rader" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Bytes" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Opprettet" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Lastet opp" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Transport" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Lokal eksportsti" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Opprydding etter" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "Server-URL" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Selskapet hvis data eksporteres. Standard er ditt nåværende selskap." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "API-nøkkel" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Navnerom" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "AWS tilgangsnøkkel-ID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "AWS hemmelig tilgangsnøkkel" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "AWS-region" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "S3-bøtte" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "S3-prefiks" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "S3 endepunkt-URL" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "For S3-kompatible lagre (MinIO, LocalStack). La stå tomt for AWS." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Opprydding etter (dager)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Tidsbudsjett (sekunder)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Eksportselskap" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Tilkobling mislyktes: " -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Aktiver planlagt eksport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Mappe på serverens filsystem" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Tidsplan" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "Last ned ZIP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo-vedlegg" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Eksportselskap" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Lokalt filsystem" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Eksportkjøringer" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Eksporterte filer lagres som Odoo-vedlegg på eksportkjøringsposten. " +"Foreqcast leser dem direkte — ingen filsystemstier nødvendig." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "HTTP-server" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "Én gang daglig (midnatt UTC)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Kontinuerlig (hvert 5. minutt)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Siste Cron kjøring" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Lokal eksportsti" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Eksportsyklus fullført. Sjekk Eksportkjøringer for resultater." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Lokal sti" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "Ingen vedleggsfiler funnet for denne eksportkjøringen." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Manifest" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Avbryt kjøring" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Manuell eksport" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Slett blob-data" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Maksimale sekunder per cron-syklus. Orkestratoren pauser og gjenopptar ved " +"neste syklus." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "Last ned ZIP" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Odoo-vedlegg" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "Dette vil avbryte eksportkjøringen og slette ventende deler. Fortsette?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Odoo Versjon" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "Dette vil slette deldata fra databasen for å frigjøre plass. De eksporterte filene påvirkes ikke. Fortsette?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Deler" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Parqcast eksportkjøring" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Slett blob-data" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Eksporttidsplan" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Kjør eksport nå" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Aktiver planlagt eksport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Kjør én eksportsyklus umiddelbart med gjeldende innstillinger." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "Kjør eksportpipelinen automatisk etter en tidsplan." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Manuell eksport" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Kjør én eksportsyklus umiddelbart med gjeldende innstillinger." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "S3 Bucket er påkrevd." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Kjør eksport nå" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "Server-URL" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "Generelt" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Test Tilkobling" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Eksportselskap" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +#, fuzzy +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "Dette vil avbryte eksportkjøringen og slette ventende biter. Fortsett?" +"Dette vil avbryte eksportkjøringen og slette ventende deler. Fortsette?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "Selskapet hvis data eksporteres. Standard er ditt nåværende selskap." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"Dette vil slette deldata fra databasen for å frigjøre plass. De eksporterte " +"filene påvirkes ikke. Fortsette?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Tidsbudsjett" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Maksimale sekunder per cron-syklus. Orkestratoren pauser og gjenopptar ved neste syklus." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "Tidsbudsjett må være minst 30 sekunder for å tillate fremdrift." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Opprydding etter" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Transporttype" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "Slett automatisk fullførte eksportkjøringer eldre enn dette antall dager." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Transporttype" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Transport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Transporttype" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Last opp rå Parquet-filer til en parqcast-server-instans" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Last opp til S3 eller S3-kompatibelt lager (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Hvor de eksporterte Parquet-filene sendes" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo-vedlegg" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Eksporterte filer lagres som Odoo-vedlegg på eksportkjøringsposten. Foreqcast leser dem direkte — ingen filsystemstier nødvendig." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "Parquet-filer lagres i Odoos vedleggslager. Last dem ned fra Eksportkjøringer-visningen, eller la Foreqcast lese dem direkte." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Lokal sti" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Mappe på serverens filsystem" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "HTTP-server" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Parqcast eksportdel" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Last opp rå Parquet-filer til en parqcast-server-instans" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Parqcast eksportkjører" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "Kjørings-UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Last opp til S3 eller S3-kompatibelt lager (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "Selskaps-ID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "La endepunkt-URL stå tomt for ekte AWS S3." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Selskap" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Eksportkjøringer" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Innsamlere" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Feil" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Startet" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Eksportkjøringer" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Fullført" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Varighet (s)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Vedlegg" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "Ventende" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "Samler inn" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "Laster opp" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Ferdig" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Rader" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Bytes" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Opprettet" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Lastet opp" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Transport" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "API-nøkkel" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Navnerom" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "AWS tilgangsnøkkel-ID" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "AWS hemmelig tilgangsnøkkel" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "AWS-region" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "S3-bøtte" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "S3-prefiks" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "S3 endepunkt-URL" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "For S3-kompatible lagre (MinIO, LocalStack). La stå tomt for AWS." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Opprydding etter (dager)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Tidsbudsjett (sekunder)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Aktiver planlagt eksport" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Tidsplan" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Lokalt filsystem" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "Én gang daglig (midnatt UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Kontinuerlig (hvert 5. minutt)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "Eksportsyklus fullført. Sjekk Eksportkjøringer for resultater." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "Ingen vedleggsfiler funnet for denne eksportkjøringen." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Eksporttidsplan" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "Generelt" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "Parquet-filer lagres i Odoos vedleggslager. Last dem ned fra " +#~ "Eksportkjøringer-visningen, eller la Foreqcast lese dem direkte." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "La endepunkt-URL stå tomt for ekte AWS S3." diff --git a/packages/parqcast/i18n/nl.po b/packages/parqcast/i18n/nl.po index d1cc106..b529dad 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/nl.po +++ b/packages/parqcast/i18n/nl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Dutch\n" @@ -17,440 +17,364 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Parqcast exportuitvoering" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Parqcast exportdeel" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Parqcast exportuitvoerder" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "Uitvoerings-UUID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "Bedrijfs-ID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Bedrijf" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Verzamelaars" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Verwijder automatisch voltooide exportruns ouder dan dit aantal dagen." +"Voltooide exportuitvoeringen ouder dan dit aantal dagen automatisch " +"verwijderen." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Uitvoering annuleren" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Fout" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Gestart" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Voltooid" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Duur (s)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Delen" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Bijlagen" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "In afwachting" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "Verzamelen" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "Uploaden" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Gereed" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Fout" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Rijen" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Bytes" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Aangemaakt" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Geüpload" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Transport" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Lokaal exportpad" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Opruimen na" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "Server-URL" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Bedrijf waarvan de gegevens worden geëxporteerd. Standaard is uw huidige bedrijf." +"Bedrijf waarvan de gegevens worden geëxporteerd. Standaard uw huidige " +"bedrijf." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "API-sleutel" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Naamruimte" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "AWS toegangssleutel-ID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "AWS geheime toegangssleutel" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "AWS-regio" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "S3-bucket" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "S3-prefix" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "S3 eindpunt-URL" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "Voor S3-compatibele opslagdiensten (MinIO, LocalStack). Laat leeg voor AWS." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Opruimen na (dagen)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Tijdsbudget (seconden)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Exportbedrijf" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Verbinding mislukt: " + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Map op het serverbestandssysteem" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Geplande export inschakelen" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "ZIP downloaden" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Planning" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Exportbedrijf" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo-bijlagen" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Exportuitvoeringen" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Lokaal bestandssysteem" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Geëxporteerde bestanden worden opgeslagen als Odoo-bijlagen op het " +"exportuitvoeringsrecord. Foreqcast leest ze rechtstreeks — geen " +"bestandssysteempaden nodig." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "HTTP-server" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "Eenmaal per dag (middernacht UTC)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Laatste Cron-run" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Continu (elke 5 minuten)" - -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Lokaal exportpad" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Exportcyclus voltooid. Controleer Exportuitvoeringen voor resultaten." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Lokaal pad" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "Geen bijlagebestanden gevonden voor deze exportuitvoering." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Manifest" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Uitvoering annuleren" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Handmatige export" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Blob-gegevens wissen" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Maximale seconden per cron-cyclus. De orchestrator pauzeert en hervat bij de " +"volgende cyclus." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "ZIP downloaden" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Odoo-bijlagen" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "Dit annuleert de exportuitvoering en verwijdert wachtende delen. Doorgaan?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Odoo Versie" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "Dit verwijdert deelgegevens uit de database om ruimte vrij te maken. De geëxporteerde bestanden worden niet beïnvloed. Doorgaan?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Delen" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Parqcast exportuitvoering" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Blob-gegevens wissen" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Exportplanning" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Export nu uitvoeren" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Geplande export inschakelen" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Voer één exportcyclus onmiddellijk uit met de huidige instellingen." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "Voer de exportpipeline automatisch uit volgens planning." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Handmatige export" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Voer één exportcyclus onmiddellijk uit met de huidige instellingen." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "S3 Bucket is vereist." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Export nu uitvoeren" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "Server-URL" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "Algemeen" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Test verbinding" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Exportbedrijf" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +#, fuzzy +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "Dit annuleert de exportrun en verwijdert in afwachting zijnde chunks. Doorgaan?" +"Dit annuleert de exportuitvoering en verwijdert wachtende delen. Doorgaan?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "Bedrijf waarvan de gegevens worden geëxporteerd. Standaard uw huidige bedrijf." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"Dit verwijdert deelgegevens uit de database om ruimte vrij te maken. De " +"geëxporteerde bestanden worden niet beïnvloed. Doorgaan?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Tijdsbudget" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Maximale seconden per cron-cyclus. De orchestrator pauzeert en hervat bij de volgende cyclus." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "Het tijdbudget moet minimaal 30 seconden zijn om voortgang mogelijk te maken." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Opruimen na" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Transporttype" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "Voltooide exportuitvoeringen ouder dan dit aantal dagen automatisch verwijderen." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Transporttype" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Transport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Transporttype" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Upload ruwe Parquet-bestanden naar een parqcast-server-instantie" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Upload naar S3 of S3-compatibele opslag (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Waar de geëxporteerde Parquet-bestanden naartoe worden gestuurd" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo-bijlagen" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Geëxporteerde bestanden worden opgeslagen als Odoo-bijlagen op het exportuitvoeringsrecord. Foreqcast leest ze rechtstreeks — geen bestandssysteempaden nodig." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "Parquet-bestanden worden opgeslagen in Odoo's bijlageopslag. Download ze vanuit de Exportuitvoeringen-weergave, of laat Foreqcast ze rechtstreeks lezen." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Lokaal pad" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Map op het serverbestandssysteem" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "HTTP-server" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Parqcast exportdeel" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Upload ruwe Parquet-bestanden naar een parqcast-server-instantie" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Parqcast exportuitvoerder" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "Uitvoerings-UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Upload naar S3 of S3-compatibele opslag (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "Bedrijfs-ID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "Laat de eindpunt-URL leeg voor echte AWS S3." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Bedrijf" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Exportuitvoeringen" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Verzamelaars" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Fout" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Gestart" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Exportuitvoeringen" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Voltooid" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Duur (s)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Bijlagen" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "In afwachting" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "Verzamelen" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "Uploaden" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Gereed" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Rijen" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Bytes" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Aangemaakt" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Geüpload" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Transport" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "API-sleutel" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Naamruimte" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "AWS toegangssleutel-ID" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "AWS geheime toegangssleutel" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "AWS-regio" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "S3-bucket" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "S3-prefix" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "S3 eindpunt-URL" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "" +#~ "Voor S3-compatibele opslagdiensten (MinIO, LocalStack). Laat leeg voor " +#~ "AWS." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Opruimen na (dagen)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Tijdsbudget (seconden)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Geplande export inschakelen" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Planning" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Lokaal bestandssysteem" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "Eenmaal per dag (middernacht UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Continu (elke 5 minuten)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "" +#~ "Exportcyclus voltooid. Controleer Exportuitvoeringen voor resultaten." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "Geen bijlagebestanden gevonden voor deze exportuitvoering." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Exportplanning" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "Algemeen" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "Parquet-bestanden worden opgeslagen in Odoo's bijlageopslag. Download ze " +#~ "vanuit de Exportuitvoeringen-weergave, of laat Foreqcast ze rechtstreeks " +#~ "lezen." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "Laat de eindpunt-URL leeg voor echte AWS S3." diff --git a/packages/parqcast/i18n/parqcast.pot b/packages/parqcast/i18n/parqcast.pot index 80f8cee..b27e378 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/parqcast.pot +++ b/packages/parqcast/i18n/parqcast.pot @@ -1,454 +1,227 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * parqcast +# #-#-#-#-# tmp.47XzeUGbTL (parqcast 19.0.1.0.0) #-#-#-#-# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the parqcast package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. # +# #-#-#-#-# tmp.BP8WGGvw9l (parqcast 19.0.1.0.0) #-#-#-#-# +# Translation template for parqcast. +# Copyright 2025 DataStruct s.r.o. +# This file is distributed under the same license as the parqcast package. +# +#, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" +"#-#-#-#-# tmp.47XzeUGbTL (parqcast 19.0.1.0.0) #-#-#-#-#\n" +"Project-Id-Version: parqcast 19.0.1.0.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"#-#-#-#-# tmp.BP8WGGvw9l (parqcast 19.0.1.0.0) #-#-#-#-#\n" +"Project-Id-Version: parqcast 19.0.1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-02 13:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +msgid "Connection failed: " msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "HTTP Server" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Last Cron Run" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +msgid "Local Export Path is required." msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Odoo Attachments" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "HTTP Server" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Version" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Parqcast" msgstr "" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +msgid "Parqcast: Export Data" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Purge Blob Data" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +msgid "S3 Bucket is required." msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +msgid "Server URL is required." msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Test Connection" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Transport Type" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Where to send the exported Parquet files" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +msgid "Transport type is required." msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +msgid "Unknown transport type: " msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" msgstr "" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "parqcast" msgstr "" diff --git a/packages/parqcast/i18n/pl.po b/packages/parqcast/i18n/pl.po index f09afd9..00b6c36 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/pl.po +++ b/packages/parqcast/i18n/pl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Polish\n" @@ -15,442 +15,364 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && " +"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && " +"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Uruchomienie eksportu Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Fragment eksportu Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Moduł uruchamiania eksportu Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "UUID uruchomienia" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "ID firmy" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Firma" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Kolektory" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Automatycznie usuwaj zakończone eksporty starsze niż tyle dni." +"Automatycznie usuwaj zakończone uruchomienia eksportu starsze niż podana " +"liczba dni." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Anuluj uruchomienie" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Błąd" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Rozpoczęto" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Zakończono" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Czas trwania (s)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Fragmenty" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Załączniki" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "Oczekujące" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "Zbieranie" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "Wysyłanie" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Gotowe" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Błąd" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Wiersze" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Bajty" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Utworzono" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Wysłano" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Transport" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Lokalna ścieżka eksportu" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Czyszczenie po" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "URL serwera" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Firma, której dane zostaną wyeksportowane. Domyślnie bieżąca firma." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "Klucz API" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Przestrzeń nazw" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "ID klucza dostępu AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "Tajny klucz dostępu AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "Region AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "Zasobnik S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "Prefiks S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "URL punktu końcowego S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "Dla magazynów kompatybilnych z S3 (MinIO, LocalStack). Pozostaw puste dla AWS." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Czyszczenie po (dni)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Budżet czasu (sekundy)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Firma eksportu" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Połączenie nie powiodło się: " + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Katalog w systemie plików serwera" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Włącz zaplanowany eksport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "Pobierz ZIP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Harmonogram" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Firma eksportu" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Załączniki Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Uruchomienia eksportu" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Lokalny system plików" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Wyeksportowane pliki są przechowywane jako załączniki Odoo w rekordzie " +"uruchomienia eksportu. Foreqcast odczytuje je bezpośrednio — ścieżki systemu " +"plików nie są potrzebne." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "Serwer HTTP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "Raz dziennie (północ UTC)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Ciągły (co 5 minut)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Ostatnie uruchomienie Cron" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Lokalna ścieżka eksportu" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Cykl eksportu zakończony. Sprawdź wyniki w Uruchomieniach eksportu." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Ścieżka lokalna" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "Nie znaleziono plików załączników dla tego uruchomienia eksportu." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Manifest" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Anuluj uruchomienie" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Eksport ręczny" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Wyczyść dane blob" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Maksymalna liczba sekund na cykl cron. Orkiestrator wstrzymuje się i wznawia " +"w następnym cyklu." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "Pobierz ZIP" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Załączniki Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "To anuluje uruchomienie eksportu i usunie oczekujące fragmenty. Kontynuować?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Wersja Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "To usunie dane fragmentów z bazy danych w celu zwolnienia miejsca. Wyeksportowane pliki nie zostaną zmienione. Kontynuować?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Fragmenty" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Uruchomienie eksportu Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Wyczyść dane blob" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Harmonogram eksportu" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Uruchom eksport teraz" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Włącz zaplanowany eksport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Uruchom jeden cykl eksportu natychmiast z bieżącymi ustawieniami." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "Uruchom potok eksportu automatycznie według harmonogramu." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Eksport ręczny" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Uruchom jeden cykl eksportu natychmiast z bieżącymi ustawieniami." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "Wymagany jest zasobnik S3." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Uruchom eksport teraz" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "URL serwera" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "Ogólne" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Test połączenia" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Firma eksportu" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +#, fuzzy +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "Spowoduje to anulowanie eksportu i usunięcie oczekujących fragmentów. Kontynuować?" +"To anuluje uruchomienie eksportu i usunie oczekujące fragmenty. Kontynuować?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "Firma, której dane zostaną wyeksportowane. Domyślnie bieżąca firma." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"To usunie dane fragmentów z bazy danych w celu zwolnienia miejsca. " +"Wyeksportowane pliki nie zostaną zmienione. Kontynuować?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Budżet czasu" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Maksymalna liczba sekund na cykl cron. Orkiestrator wstrzymuje się i wznawia w następnym cyklu." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "Budżet czasowy musi wynosić co najmniej 30 sekund." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Czyszczenie po" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Typ transportu" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "Automatycznie usuwaj zakończone uruchomienia eksportu starsze niż podana liczba dni." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Typ transportu" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Transport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Typ transportu" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Wyślij surowe pliki Parquet do instancji parqcast-server" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Wyślij do S3 lub magazynu kompatybilnego z S3 (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Gdzie wysłać wyeksportowane pliki Parquet" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Załączniki Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Wyeksportowane pliki są przechowywane jako załączniki Odoo w rekordzie uruchomienia eksportu. Foreqcast odczytuje je bezpośrednio — ścieżki systemu plików nie są potrzebne." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "Pliki Parquet są przechowywane w magazynie załączników Odoo. Pobierz je z widoku Uruchomienia eksportu lub pozwól Foreqcastowi odczytać je bezpośrednio." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Ścieżka lokalna" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Katalog w systemie plików serwera" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "Serwer HTTP" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Fragment eksportu Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Wyślij surowe pliki Parquet do instancji parqcast-server" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Moduł uruchamiania eksportu Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "UUID uruchomienia" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Wyślij do S3 lub magazynu kompatybilnego z S3 (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "ID firmy" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "Pozostaw URL punktu końcowego pusty dla prawdziwego AWS S3." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Firma" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Uruchomienia eksportu" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Kolektory" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Błąd" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Rozpoczęto" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Uruchomienia eksportu" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Zakończono" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Czas trwania (s)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Załączniki" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "Oczekujące" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "Zbieranie" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "Wysyłanie" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Gotowe" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Wiersze" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Bajty" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Utworzono" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Wysłano" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Transport" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "Klucz API" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Przestrzeń nazw" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "ID klucza dostępu AWS" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "Tajny klucz dostępu AWS" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "Region AWS" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "Zasobnik S3" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "Prefiks S3" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "URL punktu końcowego S3" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "" +#~ "Dla magazynów kompatybilnych z S3 (MinIO, LocalStack). Pozostaw puste dla " +#~ "AWS." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Czyszczenie po (dni)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Budżet czasu (sekundy)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Włącz zaplanowany eksport" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Harmonogram" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Lokalny system plików" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "Raz dziennie (północ UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Ciągły (co 5 minut)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "Cykl eksportu zakończony. Sprawdź wyniki w Uruchomieniach eksportu." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "Nie znaleziono plików załączników dla tego uruchomienia eksportu." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Harmonogram eksportu" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "Ogólne" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "Pliki Parquet są przechowywane w magazynie załączników Odoo. Pobierz je z " +#~ "widoku Uruchomienia eksportu lub pozwól Foreqcastowi odczytać je " +#~ "bezpośrednio." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "Pozostaw URL punktu końcowego pusty dla prawdziwego AWS S3." diff --git a/packages/parqcast/i18n/pt.po b/packages/parqcast/i18n/pt.po index 5ffdc9b..002c752 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/pt.po +++ b/packages/parqcast/i18n/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese\n" @@ -17,440 +17,367 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Execução de exportação Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Fragmento de exportação Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Executor de exportação Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "UUID da execução" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "ID da empresa" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Empresa" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Coletores" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Manifesto" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Excluir automaticamente execuções de exportação concluídas com mais desses dias." +"Eliminar automaticamente execuções de exportação concluídas com mais deste " +"número de dias." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Cancelar execução" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Erro" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Iniciado" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Concluído" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Duração (s)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Fragmentos" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Anexos" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "Pendente" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "A recolher" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "A carregar" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Concluído" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Erro" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Linhas" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Bytes" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Criado" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Carregado" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Transporte" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Caminho local de exportação" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Limpeza após" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "URL do servidor" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Empresa cujos dados serão exportados. Por defeito a sua empresa atual." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "Chave API" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Espaço de nomes" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "ID da chave de acesso AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "Chave de acesso secreta AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "Região AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "Bucket S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "Prefixo S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "URL do ponto final S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "Para armazenamentos compatíveis com S3 (MinIO, LocalStack). Deixe vazio para AWS." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Limpeza após (dias)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Orçamento de tempo (segundos)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Empresa de exportação" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Falha na conexão: " -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Ativar exportação programada" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Diretório no sistema de ficheiros do servidor" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Programação" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "Transferir ZIP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Anexos Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Empresa de exportação" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Sistema de ficheiros local" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Execuções de exportação" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Os ficheiros exportados são armazenados como anexos Odoo no registo de " +"execução de exportação. O Foreqcast lê-os diretamente — não são necessários " +"caminhos de sistema de ficheiros." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "Servidor HTTP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "Uma vez por dia (meia-noite UTC)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Contínuo (a cada 5 minutos)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Última execução do Cron" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Caminho local de exportação" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Ciclo de exportação concluído. Verifique as Execuções de exportação para resultados." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Caminho local" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "Nenhum ficheiro anexo encontrado para esta execução de exportação." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Manifesto" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Cancelar execução" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Exportação manual" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Limpar dados blob" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Segundos máximos por ciclo cron. O orquestrador pausa e retoma no próximo " +"ciclo." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "Transferir ZIP" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Anexos Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "Isto irá cancelar a execução de exportação e eliminar os fragmentos pendentes. Continuar?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Versão do Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "Isto irá eliminar dados de fragmentos da base de dados para libertar espaço. Os ficheiros exportados não são afetados. Continuar?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Fragmentos" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Execução de exportação Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Manifesto" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Limpar dados blob" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Programação de exportação" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Executar exportação agora" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Ativar exportação programada" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Execute um tique de exportação imediatamente com as configurações atuais." +"Executar um ciclo de exportação imediatamente com as configurações atuais." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "Executar o pipeline de exportação automaticamente com programação." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Exportação manual" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Executar um ciclo de exportação imediatamente com as configurações atuais." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "O Bucket do S3 é necessário." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Executar exportação agora" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "URL do servidor" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "Geral" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Testar Conexão" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Empresa de exportação" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +#, fuzzy +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "Isso cancelará a execução da exportação e excluirá os pedaços pendentes. Continuar?" +"Isto irá cancelar a execução de exportação e eliminar os fragmentos " +"pendentes. Continuar?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "Empresa cujos dados serão exportados. Por defeito a sua empresa atual." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"Isto irá eliminar dados de fragmentos da base de dados para libertar espaço. " +"Os ficheiros exportados não são afetados. Continuar?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Orçamento de tempo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Segundos máximos por ciclo cron. O orquestrador pausa e retoma no próximo ciclo." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "O orçamento de tempo deve ser de pelo menos 30 segundos para permitir o progresso." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Limpeza após" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Tipo de transporte" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "Eliminar automaticamente execuções de exportação concluídas com mais deste número de dias." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Tipo de transporte" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Transporte" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Tipo de transporte" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Carregar ficheiros Parquet em bruto para uma instância parqcast-server" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Carregar para armazenamento S3 ou compatível com S3 (MinIO, LocalStack)" +"Carregar para S3 ou armazenamento compatível com S3 (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Para onde enviar os ficheiros Parquet exportados" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Anexos Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Os ficheiros exportados são armazenados como anexos Odoo no registo de execução de exportação. O Foreqcast lê-os diretamente — não são necessários caminhos de sistema de ficheiros." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "Os ficheiros Parquet são armazenados no armazém de anexos do Odoo. Transfira-os a partir da vista Execuções de exportação, ou permita que o Foreqcast os leia diretamente." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Caminho local" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Diretório no sistema de ficheiros do servidor" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "Servidor HTTP" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Fragmento de exportação Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Carregar ficheiros Parquet em bruto para uma instância parqcast-server" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Executor de exportação Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "UUID da execução" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Carregar para S3 ou armazenamento compatível com S3 (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "ID da empresa" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "Deixe o URL do ponto final vazio para AWS S3 real." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Empresa" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Execuções de exportação" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Coletores" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Erro" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Iniciado" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Execuções de exportação" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Concluído" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Duração (s)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Anexos" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "Pendente" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "A recolher" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "A carregar" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Concluído" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Linhas" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Bytes" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Criado" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Carregado" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Transporte" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "Chave API" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Espaço de nomes" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "ID da chave de acesso AWS" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "Chave de acesso secreta AWS" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "Região AWS" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "Bucket S3" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "Prefixo S3" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "URL do ponto final S3" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "" +#~ "Para armazenamentos compatíveis com S3 (MinIO, LocalStack). Deixe vazio " +#~ "para AWS." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Limpeza após (dias)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Orçamento de tempo (segundos)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Ativar exportação programada" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Programação" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Sistema de ficheiros local" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "Uma vez por dia (meia-noite UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Contínuo (a cada 5 minutos)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "" +#~ "Ciclo de exportação concluído. Verifique as Execuções de exportação para " +#~ "resultados." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "Nenhum ficheiro anexo encontrado para esta execução de exportação." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Programação de exportação" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "Geral" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "Os ficheiros Parquet são armazenados no armazém de anexos do Odoo. " +#~ "Transfira-os a partir da vista Execuções de exportação, ou permita que o " +#~ "Foreqcast os leia diretamente." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "Deixe o URL do ponto final vazio para AWS S3 real." diff --git a/packages/parqcast/i18n/ro.po b/packages/parqcast/i18n/ro.po index 1fa2564..6ecefc5 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/ro.po +++ b/packages/parqcast/i18n/ro.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Romanian\n" @@ -15,442 +15,365 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" +"2:1));\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Rulare export Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Fragment export Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Executor export Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "UUID rulare" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "ID companie" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Companie" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Colectoare" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Ștergeți automat rulările de export finalizate mai vechi de atâtea zile." +"Șterge automat rulările de export finalizate mai vechi decât acest număr de " +"zile." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Anulare rulare" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Eroare" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Început" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Terminat" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Durată (s)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Fragmente" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Atașamente" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "În așteptare" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "Colectare" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "Încărcare" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Finalizat" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Eroare" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Rânduri" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Octeți" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Creat" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Încărcat" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Transport" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Cale locală de export" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Curățare după" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "URL server" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Compania ale cărei date vor fi exportate. Implicit la compania dumneavoastră actuală." +"Compania ale cărei date vor fi exportate. Implicit compania dvs. curentă." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "Cheie API" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Spațiu de nume" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "ID cheie de acces AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "Cheie secretă de acces AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "Regiune AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "Bucket S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "Prefix S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "URL punct final S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "Pentru depozite compatibile S3 (MinIO, LocalStack). Lăsați gol pentru AWS." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Curățare după (zile)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Buget de timp (secunde)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Companie export" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Conexiunea a eșuat: " + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Director pe sistemul de fișiere al serverului" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Activare export programat" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "Descărcare ZIP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Program" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Companie export" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Atașamente Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Rulări export" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Sistem de fișiere local" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Fișierele exportate sunt stocate ca atașamente Odoo pe înregistrarea rulării " +"de export. Foreqcast le citește direct — nu sunt necesare căi din sistemul " +"de fișiere." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "Server HTTP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "O dată pe zi (miezul nopții UTC)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Ultima rulare Cron" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Continuu (la fiecare 5 minute)" - -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Cale locală de export" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Ciclu de export finalizat. Verificați rezultatele în Rulări export." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Cale locală" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "Nu s-au găsit fișiere atașate pentru această rulare de export." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Manifest" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Anulare rulare" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Export manual" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Ștergere date blob" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Secunde maxime pe ciclu cron. Orchestratorul se oprește și reia la următorul " +"ciclu." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "Descărcare ZIP" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Atașamente Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "Aceasta va anula rularea exportului și va șterge fragmentele în așteptare. Continuați?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Versiune Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "Aceasta va șterge datele fragmentelor din baza de date pentru a elibera spațiu. Fișierele exportate nu sunt afectate. Continuați?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Fragmente" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Rulare export Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Ștergere date blob" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Program export" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Rulare export acum" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Activare export programat" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Rulați un ciclu de export imediat cu setările curente." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "Rulați conducta de export automat conform unui program." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Export manual" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Rulați un ciclu de export imediat cu setările curente." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "Găleata S3 este necesară." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Rulare export acum" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "URL server" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "General" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Testați conexiunea" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Companie export" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +#, fuzzy +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "Aceasta va anula rularea exportului și va șterge bucățile în așteptare. Continuați?" +"Aceasta va anula rularea exportului și va șterge fragmentele în așteptare. " +"Continuați?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "Compania ale cărei date vor fi exportate. Implicit compania dvs. curentă." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"Aceasta va șterge datele fragmentelor din baza de date pentru a elibera " +"spațiu. Fișierele exportate nu sunt afectate. Continuați?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Buget de timp" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Secunde maxime pe ciclu cron. Orchestratorul se oprește și reia la următorul ciclu." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "Bugetul de timp trebuie să fie de cel puțin 30 de secunde pentru a permite progresul." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Curățare după" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Tip transport" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "Șterge automat rulările de export finalizate mai vechi decât acest număr de zile." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Tip transport" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Transport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Tip transport" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Încărcați fișiere Parquet brute pe o instanță parqcast-server" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Încărcare în S3 sau depozit compatibil S3 (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Unde să trimiteți fișierele Parquet exportate" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Atașamente Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Fișierele exportate sunt stocate ca atașamente Odoo pe înregistrarea rulării de export. Foreqcast le citește direct — nu sunt necesare căi din sistemul de fișiere." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "Fișierele Parquet sunt stocate în depozitul de atașamente Odoo. Descărcați-le din vizualizarea Rulări export sau lăsați Foreqcast să le citească direct." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Cale locală" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Director pe sistemul de fișiere al serverului" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "Server HTTP" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Fragment export Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Încărcați fișiere Parquet brute pe o instanță parqcast-server" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Executor export Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "UUID rulare" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Încărcare în S3 sau depozit compatibil S3 (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "ID companie" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "Lăsați URL-ul punctului final gol pentru AWS S3 real." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Companie" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Rulări export" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Colectoare" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Eroare" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Început" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Rulări export" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Terminat" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Durată (s)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Atașamente" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "În așteptare" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "Colectare" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "Încărcare" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Finalizat" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Rânduri" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Octeți" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Creat" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Încărcat" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Transport" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "Cheie API" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Spațiu de nume" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "ID cheie de acces AWS" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "Cheie secretă de acces AWS" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "Regiune AWS" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "Bucket S3" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "Prefix S3" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "URL punct final S3" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "" +#~ "Pentru depozite compatibile S3 (MinIO, LocalStack). Lăsați gol pentru AWS." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Curățare după (zile)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Buget de timp (secunde)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Activare export programat" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Program" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Sistem de fișiere local" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "O dată pe zi (miezul nopții UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Continuu (la fiecare 5 minute)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "Ciclu de export finalizat. Verificați rezultatele în Rulări export." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "Nu s-au găsit fișiere atașate pentru această rulare de export." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Program export" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "General" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "Fișierele Parquet sunt stocate în depozitul de atașamente Odoo. " +#~ "Descărcați-le din vizualizarea Rulări export sau lăsați Foreqcast să le " +#~ "citească direct." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "Lăsați URL-ul punctului final gol pentru AWS S3 real." diff --git a/packages/parqcast/i18n/sk.po b/packages/parqcast/i18n/sk.po index 77d6440..d5bc841 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/sk.po +++ b/packages/parqcast/i18n/sk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Slovak\n" @@ -15,442 +15,359 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1 : (n % 1 != 0) ? 2 : 3;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n " +"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1 : (n % 1 != 0) ? 2 : 3;\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Export Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Časť exportu Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Naplánovaná úloha exportu Parqcast" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "UUID spustenia" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "ID spoločnosti" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Spoločnosť" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Kolektory" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Automaticky vymazať dokončené exporty staršie ako tento počet dní." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Zrušiť export" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Chyba" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Začaté" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Dokončené" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Trvanie (s)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Časti" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Prílohy" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "Čaká" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "Zbiera dáta" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "Nahráva" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Hotovo" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Chyba" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Riadky" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Bajty" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Vytvorené" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Nahrané" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Transport" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Lokálna cesta exportu" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Vyčistiť po" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "URL servera" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Spoločnosť, ktorej údaje sa exportujú. Predvolená je vaša aktuálna spoločnosť." +"Spoločnosť, ktorej dáta budú exportované. V predvolenom stave vaša aktuálna " +"spoločnosť." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "API kľúč" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Menný priestor" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "AWS Access Key ID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "AWS Secret Access Key" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "AWS Region" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "S3 Bucket" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "S3 Prefix" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "S3 Endpoint URL" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "Pre S3 kompatibilné úložiská (MinIO, LocalStack). Pre AWS nechajte prázdne." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Vyčistiť po (dni)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Časový rozpočet (sekundy)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Exportná spoločnosť" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Pripojenie zlyhalo: " -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Povoliť naplánovaný export" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Adresár na súborovom systéme servera" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Plán" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "Stiahnuť ZIP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Prílohy Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Exportná spoločnosť" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Lokálny súborový systém" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Exporty" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Exportované súbory sú uložené ako prílohy Odoo na zázname exportu. Foreqcast " +"ich číta priamo — nie je potrebné zadávať cesty." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "HTTP server" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "Raz denne (polnoc UTC)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Posledné spustenie Cronu" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Priebežne (každých 5 minút)" - -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Lokálna cesta exportu" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Export dokončený. Skontrolujte exporty pre výsledky." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Lokálna cesta" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "Pre tento export neboli nájdené žiadne prílohy." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Manifest" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Zrušiť export" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Ručný export" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Vymazať dáta" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Maximálny počet sekúnd na jedno spustenie. Orchestrátor pozastaví a " +"pokračuje pri ďalšom spustení." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "Stiahnuť ZIP" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Prílohy Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "Tým sa zruší export a vymažú čakajúce časti. Pokračovať?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Verzia Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "Tým sa vymažú dáta častí z databázy pre uvoľnenie miesta. Exportované súbory zostanú nedotknuté. Pokračovať?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Časti" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Export Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Vymazať dáta" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Plán exportu" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Spustiť export teraz" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Povoliť naplánovaný export" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Spustiť jeden export ihneď s aktuálnym nastavením." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "Automaticky spúšťať export podľa plánu." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Ručný export" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Spustiť jeden export ihneď s aktuálnym nastavením." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "S3 Bucket je vyžadovaný." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Spustiť export teraz" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "URL servera" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "Všeobecné" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Test pripojenia" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Exportná spoločnosť" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "Tým sa zruší export a vymažú čakajúce časti. Pokračovať?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "Spoločnosť, ktorej dáta budú exportované. V predvolenom stave vaša aktuálna spoločnosť." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"Tým sa vymažú dáta častí z databázy pre uvoľnenie miesta. Exportované súbory " +"zostanú nedotknuté. Pokračovať?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Časový rozpočet" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Maximálny počet sekúnd na jedno spustenie. Orchestrátor pozastaví a pokračuje pri ďalšom spustení." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "Časový rozpočet musí byť aspoň 30 sekúnd, aby sa umožnil pokrok." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Vyčistiť po" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Typ transportu" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "Automaticky vymazať dokončené exporty staršie ako tento počet dní." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Typ transportu" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Transport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Typ transportu" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Nahrať súbory Parquet na inštanciu parqcast-server" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Nahrať do S3 alebo S3 kompatibilného úložiska (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Kam odoslať exportované súbory Parquet" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Prílohy Odoo" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Exportované súbory sú uložené ako prílohy Odoo na zázname exportu. Foreqcast ich číta priamo — nie je potrebné zadávať cesty." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "Súbory Parquet sú uložené v úložisku príloh Odoo. Stiahnite ich z pohľadu exportov, alebo nechajte Foreqcast čítať priamo." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Lokálna cesta" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Adresár na súborovom systéme servera" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "HTTP server" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Časť exportu Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Nahrať súbory Parquet na inštanciu parqcast-server" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Naplánovaná úloha exportu Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "UUID spustenia" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Nahrať do S3 alebo S3 kompatibilného úložiska (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "ID spoločnosti" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "Pre reálne AWS S3 nechajte Endpoint URL prázdne." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Spoločnosť" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Exporty" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Kolektory" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Chyba" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Začaté" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Exporty" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Dokončené" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Trvanie (s)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Prílohy" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "Čaká" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "Zbiera dáta" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "Nahráva" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Hotovo" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Riadky" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Bajty" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Vytvorené" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Nahrané" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Transport" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "API kľúč" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Menný priestor" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "AWS Access Key ID" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "AWS Secret Access Key" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "AWS Region" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "S3 Bucket" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "S3 Prefix" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "S3 Endpoint URL" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "" +#~ "Pre S3 kompatibilné úložiská (MinIO, LocalStack). Pre AWS nechajte " +#~ "prázdne." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Vyčistiť po (dni)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Časový rozpočet (sekundy)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Povoliť naplánovaný export" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Plán" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Lokálny súborový systém" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "Raz denne (polnoc UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Priebežne (každých 5 minút)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "Export dokončený. Skontrolujte exporty pre výsledky." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "Pre tento export neboli nájdené žiadne prílohy." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Plán exportu" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "Všeobecné" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "Súbory Parquet sú uložené v úložisku príloh Odoo. Stiahnite ich z pohľadu " +#~ "exportov, alebo nechajte Foreqcast čítať priamo." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "Pre reálne AWS S3 nechajte Endpoint URL prázdne." diff --git a/packages/parqcast/i18n/sl.po b/packages/parqcast/i18n/sl.po index efd0d34..cbfbe63 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/sl.po +++ b/packages/parqcast/i18n/sl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Slovenian\n" @@ -15,442 +15,359 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || " +"n%100==4 ? 2 : 3);\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Parqcast izvozni zagon" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Parqcast izvozni del" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Parqcast izvozni poganjač" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "UUID zagona" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "ID podjetja" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Podjetje" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Zbiralci" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Samodejno izbrišite dokončane izvoze, starejše od toliko dni." +"Samodejno izbriši zaključene izvozne zagone, starejše od tega števila dni." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Prekliči zagon" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Napaka" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Začeto" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Končano" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Trajanje (s)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Deli" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Priloge" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "V čakanju" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "Zbiranje" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "Nalaganje" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Končano" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Napaka" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Vrstice" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Bajti" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Ustvarjeno" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Naloženo" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Transport" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Lokalna izvozna pot" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Čiščenje po" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "URL strežnika" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Podjetje, katerega podatki bodo izvoženi. Privzeto na vaše trenutno podjetje." +"Podjetje, katerega podatki bodo izvoženi. Privzeto vaše trenutno podjetje." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "API-ključ" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Imenski prostor" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "ID dostopnega ključa AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "Tajni dostopni ključ AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "Regija AWS" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "S3 vedro" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "S3 predpona" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "URL končne točke S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "Za S3-združljiva skladišča (MinIO, LocalStack). Pustite prazno za AWS." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Čiščenje po (dneh)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Časovni proračun (sekund)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Izvozno podjetje" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Povezava ni uspela: " + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Mapa na datotečnem sistemu strežnika" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Omogoči načrtovan izvoz" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "Prenesi ZIP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Razpored" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Izvozno podjetje" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo priloge" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Izvozni zagoni" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Lokalni datotečni sistem" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Izvožene datoteke so shranjene kot Odoo priloge na zapisu izvoznega zagona. " +"Foreqcast jih bere neposredno — poti datotečnega sistema niso potrebne." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "HTTP strežnik" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "Enkrat dnevno (polnoč UTC)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Zadnji Cron zagon" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Neprekinjeno (vsakih 5 minut)" - -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Lokalna izvozna pot" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Izvozni cikel zaključen. Preverite rezultate v Izvoznih zagonih." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Lokalna pot" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "Za ta izvozni zagon ni bilo najdenih prilog." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Manifest" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Prekliči zagon" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Ročni izvoz" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Izbriši blob podatke" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Največje število sekund na cron cikel. Orkestrater zaustavi in nadaljuje ob " +"naslednjem ciklu." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "Prenesi ZIP" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Odoo priloge" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "To bo preklicalo izvozni zagon in izbrisalo čakajoče dele. Nadaljujem?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Različica Odoo" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "To bo izbrisalo podatke delov iz baze podatkov za sprostitev prostora. Izvožene datoteke niso prizadete. Nadaljujem?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Deli" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Parqcast izvozni zagon" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Izbriši blob podatke" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Izvozni razpored" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Zaženi izvoz zdaj" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Omogoči načrtovan izvoz" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Zaženite en izvozni cikel takoj s trenutnimi nastavitvami." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "Samodejno zaženite izvozni cevovod po razporedu." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Ročni izvoz" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Zaženite en izvozni cikel takoj s trenutnimi nastavitvami." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "S3 Bucket je potreben." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Zaženi izvoz zdaj" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "URL strežnika" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "Splošno" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Test povezave" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Izvozno podjetje" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "To bo preklicalo izvozni zagon in izbrisalo čakajoče dele. Nadaljujem?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "Podjetje, katerega podatki bodo izvoženi. Privzeto vaše trenutno podjetje." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"To bo izbrisalo podatke delov iz baze podatkov za sprostitev prostora. " +"Izvožene datoteke niso prizadete. Nadaljujem?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Časovni proračun" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Največje število sekund na cron cikel. Orkestrater zaustavi in nadaljuje ob naslednjem ciklu." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "Časovni proračun mora biti vsaj 30 sekund." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Čiščenje po" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Vrsta transporta" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "Samodejno izbriši zaključene izvozne zagone, starejše od tega števila dni." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Vrsta transporta" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Transport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Vrsta transporta" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Naložite neobdelane datoteke Parquet na instanco parqcast-strežnika" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Naložite na S3 ali S3-združljivo skladišče (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Kam poslati izvožene datoteke Parquet" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo priloge" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Izvožene datoteke so shranjene kot Odoo priloge na zapisu izvoznega zagona. Foreqcast jih bere neposredno — poti datotečnega sistema niso potrebne." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "Datoteke Parquet so shranjene v Odoo skladišču prilog. Prenesite jih iz pogleda Izvozni zagoni ali pustite, da jih Foreqcast prebere neposredno." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Lokalna pot" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Mapa na datotečnem sistemu strežnika" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "HTTP strežnik" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Parqcast izvozni del" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Naložite neobdelane datoteke Parquet na instanco parqcast-strežnika" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Parqcast izvozni poganjač" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "UUID zagona" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Naložite na S3 ali S3-združljivo skladišče (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "ID podjetja" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "Pustite URL končne točke prazen za pravi AWS S3." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Podjetje" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Izvozni zagoni" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Zbiralci" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Napaka" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Začeto" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Izvozni zagoni" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Končano" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Trajanje (s)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Priloge" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "V čakanju" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "Zbiranje" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "Nalaganje" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Končano" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Vrstice" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Bajti" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Ustvarjeno" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Naloženo" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Transport" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "API-ključ" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Imenski prostor" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "ID dostopnega ključa AWS" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "Tajni dostopni ključ AWS" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "Regija AWS" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "S3 vedro" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "S3 predpona" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "URL končne točke S3" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "" +#~ "Za S3-združljiva skladišča (MinIO, LocalStack). Pustite prazno za AWS." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Čiščenje po (dneh)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Časovni proračun (sekund)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Omogoči načrtovan izvoz" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Razpored" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Lokalni datotečni sistem" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "Enkrat dnevno (polnoč UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Neprekinjeno (vsakih 5 minut)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "Izvozni cikel zaključen. Preverite rezultate v Izvoznih zagonih." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "Za ta izvozni zagon ni bilo najdenih prilog." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Izvozni razpored" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "Splošno" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "Datoteke Parquet so shranjene v Odoo skladišču prilog. Prenesite jih iz " +#~ "pogleda Izvozni zagoni ali pustite, da jih Foreqcast prebere neposredno." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "Pustite URL končne točke prazen za pravi AWS S3." diff --git a/packages/parqcast/i18n/sv.po b/packages/parqcast/i18n/sv.po index 388abe1..97b0e94 100644 --- a/packages/parqcast/i18n/sv.po +++ b/packages/parqcast/i18n/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-29 23:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-16 00:00+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Swedish\n" @@ -17,440 +17,355 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_run -msgid "Parqcast Export Run" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "/tmp/parqcast_export" msgstr "Parqcast exportkörning" -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_chunk -msgid "Parqcast Export Chunk" -msgstr "Parqcast exportdel" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model,name:parqcast.model_parqcast_cron -msgid "Parqcast Export Runner" -msgstr "Parqcast exportkörare" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__run_uuid -msgid "Run UUID" -msgstr "Körnings-UUID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_id -msgid "Company ID" -msgstr "Företags-ID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__company_name -msgid "Company" -msgstr "Företag" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__collector_count -msgid "Collectors" -msgstr "Insamlare" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__manifest_json -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AKIA..." +msgstr "AKIA..." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "AWS S3" +msgstr "AWS S3" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__error_message -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__error_message -msgid "Error" -msgstr "Fel" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__started_at -msgid "Started" -msgstr "Startad" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__finished_at -msgid "Finished" -msgstr "Avslutad" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__duration_seconds -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__duration_seconds -msgid "Duration (s)" -msgstr "Varaktighet (s)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__chunk_ids +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." +msgstr "Ta automatiskt bort slutförda exportkörningar som är äldre än det här antalet dagar." +"Ta automatiskt bort slutförda exportkörningar äldre än detta antal dagar." + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Cancel Run" +msgstr "Avbryt körning" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml msgid "Chunks" msgstr "Delar" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_run__attachment_count -msgid "Attachments" -msgstr "Bilagor" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Pending" -msgstr "Väntande" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Collecting" -msgstr "Samlar in" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Uploading" -msgstr "Laddar upp" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -msgid "Done" -msgstr "Klar" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_run__state -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Error" -msgstr "Fel" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__row_count -msgid "Rows" -msgstr "Rader" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_parqcast_chunk__byte_count -msgid "Bytes" -msgstr "Bytes" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Created" -msgstr "Skapad" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_parqcast_chunk__state -msgid "Uploaded" -msgstr "Uppladdad" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Transport" -msgstr "Transport" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_local_path -msgid "Local Export Path" -msgstr "Lokal exportsökväg" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Cleanup After" +msgstr "Städa upp efter" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_server_url -msgid "Server URL" -msgstr "Server-URL" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." +msgstr "Företaget vars data exporteras. Standard är ditt nuvarande företag." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_api_key -msgid "API Key" -msgstr "API-nyckel" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_namespace -msgid "Namespace" -msgstr "Namnrymd" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_access_key_id -msgid "AWS Access Key ID" -msgstr "AWS åtkomstnyckel-ID" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_secret_access_key -msgid "AWS Secret Access Key" -msgstr "AWS hemlig åtkomstnyckel" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_region -msgid "AWS Region" -msgstr "AWS-region" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_bucket -msgid "S3 Bucket" -msgstr "S3-hink" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_prefix -msgid "S3 Prefix" -msgstr "S3-prefix" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "S3 Endpoint URL" -msgstr "S3 slutpunkts-URL" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,help:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_s3_endpoint_url -msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." -msgstr "För S3-kompatibla lagringslösningar (MinIO, LocalStack). Lämna tomt för AWS." - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cleanup_days -msgid "Cleanup After (days)" -msgstr "Städa upp efter (dagar)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_time_budget -msgid "Time Budget (seconds)" -msgstr "Tidsbudget (sekunder)" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_company_id -msgid "Export Company" -msgstr "Exportföretag" +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:180 +#, fuzzy +msgid "Connection failed: " +msgstr "Anslutningen misslyckades: " -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_cron_active -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Aktivera schemalagd export" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Directory on the server filesystem" +msgstr "Katalog på serverns filsystem" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,field_description:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Schedule" -msgstr "Schema" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Download ZIP" +msgstr "Ladda ner ZIP" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo-bilagor" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Export Company" +msgstr "Exportföretag" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "Local Filesystem" -msgstr "Lokalt filsystem" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Export Runs" +msgstr "Exportkörningar" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. " +"Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." +msgstr "" +"Exporterade filer lagras som Odoo-bilagor på exportkörningsposten. Foreqcast " +"läser dem direkt — inga filsystemsökvägar behövs." -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "HTTP Server" msgstr "HTTP-server" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_transport_type -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" - -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Once daily (midnight UTC)" -msgstr "En gång dagligen (midnatt UTC)" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Last Cron Run" +msgstr "Senaste Cron-körning" -#. module: parqcast -#: model:ir.model.fields,selection:parqcast.field_res_config_settings__parqcast_schedule_mode -msgid "Continuous (every 5 minutes)" -msgstr "Kontinuerligt (var 5:e minut)" - -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:74 +#, fuzzy +msgid "Local Export Path is required." +msgstr "Lokal exportsökväg" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_settings.py:0 -#, python-format -msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." -msgstr "Exportcykel slutförd. Kontrollera Exportkörningar för resultat." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Local Path" +msgstr "Lokal sökväg" -#. module: parqcast -#: code:addons/parqcast/models/parqcast_run.py:0 -#, python-format -msgid "No attachment files found for this export run." -msgstr "Inga bifogade filer hittades för denna exportkörning." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Manifest" +msgstr "Manifest" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Cancel Run" -msgstr "Avbryt körning" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Manual Export" +msgstr "Manuell export" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Purge Blob Data" -msgstr "Rensa blob-data" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "" +"Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the " +"next tick." +msgstr "" +"Maximala sekunder per cron-cykel. Orkestreraren pausar och återupptar vid " +"nästa cykel." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Download ZIP" -msgstr "Ladda ner ZIP" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Odoo Attachments" +msgstr "Odoo-bilagor" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" -msgstr "Detta avbryter exportkörningen och tar bort väntande delar. Fortsätta?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Odoo Version" +msgstr "Odoo Version" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "This will delete chunk data from the database to free space. The exported files are unaffected. Continue?" -msgstr "Detta tar bort deldata från databasen för att frigöra utrymme. De exporterade filerna påverkas inte. Fortsätta?" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Chunks" -msgstr "Delar" +#: packages/parqcast/data/ir_cron_data.xml +#, fuzzy +msgid "Parqcast: Export Data" +msgstr "Parqcast exportkörning" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_form -msgid "Manifest" -msgstr "Manifest" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "Purge Blob Data" +msgstr "Rensa blob-data" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Schedule" -msgstr "Exportschema" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run Export Now" +msgstr "Kör export nu" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Enable Scheduled Export" -msgstr "Aktivera schemalagd export" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Run one export tick immediately with the current settings." +msgstr "Kör en exportcykel omedelbart med aktuella inställningar." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Run the export pipeline automatically on a schedule." msgstr "Kör exportpipelinen automatiskt enligt schema." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Manual Export" -msgstr "Manuell export" - -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run one export tick immediately with the current settings." -msgstr "Kör en exportcykel omedelbart med aktuella inställningar." +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:114 +#, fuzzy +msgid "S3 Bucket is required." +msgstr "S3 Bucket krävs." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Run Export Now" -msgstr "Kör export nu" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:92 +#, fuzzy +msgid "Server URL is required." +msgstr "Server-URL" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "General" -msgstr "Allmänt" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "Test Connection" +msgstr "Testa anslutning" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Export Company" -msgstr "Exportföretag" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "This will cancel the export run and delete pending chunks. Continue?" +msgstr "Detta avbryter exportkörningen och tar bort väntande delar. Fortsätta?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Company whose data will be exported. Defaults to your current company." -msgstr "Företaget vars data exporteras. Standard är ditt nuvarande företag." +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "" +"This will delete chunk data from the database to free space. The exported " +"files are unaffected. Continue?" +msgstr "" +"Detta tar bort deldata från databasen för att frigöra utrymme. De " +"exporterade filerna påverkas inte. Fortsätta?" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Time Budget" msgstr "Tidsbudget" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Maximum seconds per cron tick. The orchestrator pauses and resumes on the next tick." -msgstr "Maximala sekunder per cron-cykel. Orkestreraren pausar och återupptar vid nästa cykel." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:117 +#, fuzzy +msgid "Time budget must be at least 30 seconds to allow progress." +msgstr "Tidsbudgeten måste vara minst 30 sekunder." -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Cleanup After" -msgstr "Städa upp efter" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Transport Type" +msgstr "Transporttyp" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Automatically delete completed export runs older than this many days." -msgstr "Ta automatiskt bort slutförda exportkörningar äldre än detta antal dagar." +#: packages/parqcast/models/parqcast_settings.py:173 +#, fuzzy +msgid "Transport type is required." +msgstr "Transporttyp" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport" -msgstr "Transport" +#: packages/parqcast/views/parqcast_run_views.xml +msgid "UUID" +msgstr "UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Transport Type" +#: packages/parqcast/utils/transport_registry.py:51 +#, fuzzy +msgid "Unknown transport type: " msgstr "Transporttyp" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" +msgstr "Ladda upp råa Parquet-filer till en parqcast-server-instans" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" +msgstr "Ladda upp till S3 eller S3-kompatibel lagring (MinIO, LocalStack)" + +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml msgid "Where to send the exported Parquet files" msgstr "Vart de exporterade Parquet-filerna skickas" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Odoo Attachments" -msgstr "Odoo-bilagor" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "eu-west-1" +msgstr "eu-west-1" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Exported files are stored as Odoo attachments on the export run record. Foreqcast reads them directly — no filesystem paths needed." -msgstr "Exporterade filer lagras som Odoo-bilagor på exportkörningsposten. Foreqcast läser dem direkt — inga filsystemsökvägar behövs." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:8420" +msgstr "http://localhost:8420" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." -msgstr "Parquet-filer lagras i Odoos bilagelager. Ladda ner dem från Exportkörningar-vyn, eller låt Foreqcast läsa dem direkt." +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "http://localhost:9000" +msgstr "http://localhost:9000" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Local Path" -msgstr "Lokal sökväg" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +msgid "my-parqcast-bucket" +msgstr "my-parqcast-bucket" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Directory on the server filesystem" -msgstr "Katalog på serverns filsystem" +#: packages/parqcast/views/parqcast_settings_views.xml +#, fuzzy +msgid "parqcast" +msgstr "Parqcast" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "HTTP Server" -msgstr "HTTP-server" +#~ msgid "Parqcast Export Chunk" +#~ msgstr "Parqcast exportdel" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload raw Parquet files to a parqcast-server instance" -msgstr "Ladda upp råa Parquet-filer till en parqcast-server-instans" +#~ msgid "Parqcast Export Runner" +#~ msgstr "Parqcast exportkörare" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "AWS S3" -msgstr "AWS S3" +#~ msgid "Run UUID" +#~ msgstr "Körnings-UUID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Upload to S3 or S3-compatible storage (MinIO, LocalStack)" -msgstr "Ladda upp till S3 eller S3-kompatibel lagring (MinIO, LocalStack)" +#~ msgid "Company ID" +#~ msgstr "Företags-ID" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.res_config_settings_view_form -msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." -msgstr "Lämna slutpunkts-URL tomt för riktigt AWS S3." +#~ msgid "Company" +#~ msgstr "Företag" -#. module: parqcast -#: model:ir.actions.act_window,name:parqcast.action_parqcast_run -msgid "Export Runs" -msgstr "Exportkörningar" +#~ msgid "Collectors" +#~ msgstr "Insamlare" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.view,arch_db:parqcast.parqcast_run_view_tree -msgid "UUID" -msgstr "UUID" +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Fel" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_root -msgid "Parqcast" -msgstr "Parqcast" +#~ msgid "Started" +#~ msgstr "Startad" -#. module: parqcast -#: model:ir.ui.menu,name:parqcast.menu_parqcast_runs -msgid "Export Runs" -msgstr "Exportkörningar" +#~ msgid "Finished" +#~ msgstr "Avslutad" + +#~ msgid "Duration (s)" +#~ msgstr "Varaktighet (s)" + +#~ msgid "Attachments" +#~ msgstr "Bilagor" + +#~ msgid "Pending" +#~ msgstr "Väntande" + +#~ msgid "Collecting" +#~ msgstr "Samlar in" + +#~ msgid "Uploading" +#~ msgstr "Laddar upp" + +#~ msgid "Done" +#~ msgstr "Klar" + +#~ msgid "Rows" +#~ msgstr "Rader" + +#~ msgid "Bytes" +#~ msgstr "Bytes" + +#~ msgid "Created" +#~ msgstr "Skapad" + +#~ msgid "Uploaded" +#~ msgstr "Uppladdad" + +#~ msgid "Transport" +#~ msgstr "Transport" + +#~ msgid "API Key" +#~ msgstr "API-nyckel" + +#~ msgid "Namespace" +#~ msgstr "Namnrymd" + +#~ msgid "AWS Access Key ID" +#~ msgstr "AWS åtkomstnyckel-ID" + +#~ msgid "AWS Secret Access Key" +#~ msgstr "AWS hemlig åtkomstnyckel" + +#~ msgid "AWS Region" +#~ msgstr "AWS-region" + +#~ msgid "S3 Bucket" +#~ msgstr "S3-hink" + +#~ msgid "S3 Prefix" +#~ msgstr "S3-prefix" + +#~ msgid "S3 Endpoint URL" +#~ msgstr "S3 slutpunkts-URL" + +#~ msgid "For S3-compatible stores (MinIO, LocalStack). Leave empty for AWS." +#~ msgstr "" +#~ "För S3-kompatibla lagringslösningar (MinIO, LocalStack). Lämna tomt för " +#~ "AWS." + +#~ msgid "Cleanup After (days)" +#~ msgstr "Städa upp efter (dagar)" + +#~ msgid "Time Budget (seconds)" +#~ msgstr "Tidsbudget (sekunder)" + +#~ msgid "Enable Scheduled Export" +#~ msgstr "Aktivera schemalagd export" + +#~ msgid "Schedule" +#~ msgstr "Schema" + +#~ msgid "Local Filesystem" +#~ msgstr "Lokalt filsystem" + +#~ msgid "Once daily (midnight UTC)" +#~ msgstr "En gång dagligen (midnatt UTC)" + +#~ msgid "Continuous (every 5 minutes)" +#~ msgstr "Kontinuerligt (var 5:e minut)" + +#, python-format +#~ msgid "Export tick completed. Check Export Runs for results." +#~ msgstr "Exportcykel slutförd. Kontrollera Exportkörningar för resultat." + +#, python-format +#~ msgid "No attachment files found for this export run." +#~ msgstr "Inga bifogade filer hittades för denna exportkörning." + +#~ msgid "Export Schedule" +#~ msgstr "Exportschema" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "Allmänt" + +#~ msgid "" +#~ "Parquet files are stored in Odoo's attachment store. Download them from " +#~ "the Export Runs view, or let Foreqcast read them directly." +#~ msgstr "" +#~ "Parquet-filer lagras i Odoos bilagelager. Ladda ner dem från " +#~ "Exportkörningar-vyn, eller låt Foreqcast läsa dem direkt." + +#~ msgid "Leave Endpoint URL empty for real AWS S3." +#~ msgstr "Lämna slutpunkts-URL tomt för riktigt AWS S3."