#66: Expand unit tests for services.py using mocks

Author: AuraMindNest

pyproject.toml

@@ -90,11 +90,7 @@ omit = [
 show_missing = true
 
 [tool.coverage.run]
-# endpoint/services.py is mostly ORM, git, and subprocess integration; a single
-# unit test touches a thin slice while the rest needs heavier integration setup.
-# Measuring it in the global gate makes fail_under=90 unreachable without a large
-# dedicated suite, so it is omitted from coverage collection.
-omit = ["*/endpoint/services.py"]
+omit = []
 source = ["boost_weblate"]
 
 # liccheck: regex on PyPI license classifiers (as_regex).