From cf8ada35b1c1676c90559f34f3f9841d0239c06d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Corn=C3=A9=20Dorrestijn?= <contact@corne.info>
Date: Wed, 4 Nov 2026 11:03:57 +0100
Subject: [PATCH 1/2] fix: / in an open issue searches the board, find moves to
 ctrl+f

The web drops its in-issue find; the browser's ctrl+f covers it.
---
 docs/guide/02-board-and-panel.md            |  4 +-
 docs/reference/browser-keys.md              |  1 -
 docs/reference/terminal-keys.md             |  5 +-
 internal/i18n/nl/ui-shell.json              |  1 +
 internal/i18n/nl/web-board-issue.json       |  7 ---
 internal/ui/harness_test.go                 |  2 +
 internal/ui/help.go                         |  3 +-
 internal/ui/keys.go                         |  4 +-
 internal/ui/keys_test.go                    |  4 +-
 internal/ui/model.go                        |  3 +-
 internal/ui/palette.go                      |  2 +-
 internal/ui/panel_find_test.go              | 18 ++++++--
 internal/ui/ref.go                          |  6 ++-
 internal/web/README.md                      |  2 +-
 internal/web/parity_test.go                 |  1 +
 internal/web/static/css/mdedit.css          |  5 +-
 internal/web/static/js/views/issue.js       | 51 ---------------------
 internal/web/static/js/views/issue_notes.js |  2 +-
 18 files changed, 41 insertions(+), 80 deletions(-)

diff --git a/docs/guide/02-board-and-panel.md b/docs/guide/02-board-and-panel.md
index 3f1147aa..9a4338e5 100644
--- a/docs/guide/02-board-and-panel.md
+++ b/docs/guide/02-board-and-panel.md
@@ -120,7 +120,8 @@ red once breached.
     | `backspace` | back to the issue you came from |
     | `N` | your private notes on it, a file on this machine (`$EDITOR`) |
     | `ctrl+a` | ask `ui.llm` (`claude -p` by default): a summary, acceptance criteria, subtasks, points |
-    | `/` | find text in the issue; `n` / `N` step through the hits |
+    | `ctrl+f` | find text in the issue; `n` / `N` step through the hits |
+    | `/` | search the board |
     | `i` | the issue's images full size |
     | `o` | open it in the browser |
     | `y` / `Y` / `ctrl+y` | copy the key / the URL / a branch name |
@@ -143,7 +144,6 @@ red once breached.
     | `[` `]` | the previous, next issue of the list you came from |
     | `N` | your private notes on it, edited in place |
     | `ctrl+a` | ask `ui.llm` (`claude -p` by default): a summary, acceptance criteria, subtasks, points |
-    | `/` | find text in the issue; `n` / `N` step through the hits |
     | `i` | the issue's images, larger |
     | `o` | open it in Jira |
     | `y` / `Y` / `ctrl+y` | copy the key / the link / a branch name |
diff --git a/docs/reference/browser-keys.md b/docs/reference/browser-keys.md
index 023ab42e..35043c1c 100644
--- a/docs/reference/browser-keys.md
+++ b/docs/reference/browser-keys.md
@@ -127,7 +127,6 @@ are its tabs.
 | `[` `]` | previous, next issue of the list you came from | |
 | `backspace` | back along the trail | |
 | `i` | images | |
-| `/`, `n` `N` | find in the issue | |
 | `<` `>` | widen, narrow the panel | |
 | `*` `o` `y` `Y` | pin, Jira, copy key, link | |
 | `ctrl+\` | its agent's terminal; `t` takes over | |
diff --git a/docs/reference/terminal-keys.md b/docs/reference/terminal-keys.md
index eb4a83f0..99fd5d24 100644
--- a/docs/reference/terminal-keys.md
+++ b/docs/reference/terminal-keys.md
@@ -104,7 +104,8 @@ panel's page. Keys for the browser: [Browser keys](browser-keys.md).
 | `S` | start work, or attach to its agent |
 | `N` | private notes in `$EDITOR` |
 | `ctrl+a` | ask `ui.llm` about the issue |
-| `/`, `n` `N` | find in the issue, next, previous hit |
+| `ctrl+f`, `n` `N` | find in the issue, next, previous hit |
+| `/` | search the board |
 | `i` | images full size |
 | `*` | pin |
 | `o`, `y` `Y`, `ctrl+y` | browser, copy key, URL, branch |
@@ -271,7 +272,7 @@ A key bound to two actions on one screen is reported. The actions:
 | Screen | Actions |
 | --- | --- |
 | Board | `up down left right top bottom page_up page_down open toggle_panel browser refresh quit help search goto create copy_key copy_url copy_branch move_left move_right rank_up rank_down rank_top rank_bottom move_sprint project board next_view prev_view toggle_mode sort fold unfold_all next_band prev_band compact empty_lanes lane_layout arrange_lanes assignee_filter mine clear_filters filter_builder jql mark mark_all undo bulk quick_edit repeat refine pin palette roadmap plan charts releases timer timesheet inbox standup my_work review closed_sprint time_machine agents merge_requests home site settings panel_wider panel_narrower` |
-| Panel | `status priority points summary labels assign description comment reply next_comment prev_comment delete_comment log_work start_work linked_issue back image issue_actions history development notes ask` |
+| Panel | `status priority points summary labels assign description comment reply next_comment prev_comment delete_comment log_work start_work linked_issue back image find issue_actions history development notes ask` |
 | Agent terminal | `agent_back` |
 | Planning | `plan_start plan_goal plan_rename plan_new plan_complete` |
 | Charts | `chart_done chart_compare` |
diff --git a/internal/i18n/nl/ui-shell.json b/internal/i18n/nl/ui-shell.json
index 9a63b4d9..a90925da 100644
--- a/internal/i18n/nl/ui-shell.json
+++ b/internal/i18n/nl/ui-shell.json
@@ -424,6 +424,7 @@
   "search": "zoeken",
   "search  %s  /%s": "zoeken  %s  /%s",
   "search (esc clears)": "zoeken (esc wist)",
+  "search the board": "het bord doorzoeken",
   "select a comment: R reply, ↵ edit yours, %s twice delete": "een reactie selecteren: R antwoord, ↵ je eigen bewerken, %s twee keer verwijderen",
   "select it; letting go copies": "selecteren; loslaten kopieert",
   "select; a field again: edit": "selecteren; een veld nogmaals: bewerken",
diff --git a/internal/i18n/nl/web-board-issue.json b/internal/i18n/nl/web-board-issue.json
index e7091913..c6f79138 100644
--- a/internal/i18n/nl/web-board-issue.json
+++ b/internal/i18n/nl/web-board-issue.json
@@ -21,7 +21,6 @@
   "%d empty lanes hidden": "%d lege banen verborgen",
   "%d failed": "%d mislukt",
   "%d flagged": "%d gemarkeerd",
-  "%d found": "%d gevonden",
   "%d hidden": "%d verborgen",
   "%d issue": "%d issue",
   "%d issue · ctrl+enter lists it as a view": "%d issue · ctrl+enter toont hem als weergave",
@@ -292,7 +291,6 @@
   "Filters": "Filters",
   "Find a person…": "Zoek een persoon…",
   "Find an issue or type its key…": "Zoek een issue of typ de key…",
-  "Find in this issue…": "Zoek in deze issue…",
   "First %d of %d issues · ctrl+enter lists them as a view": "Eerste %d van %d issues · ctrl+enter toont ze als weergave",
   "Flag": "Vlag",
   "Flag as an impediment": "Markeren als blokkade",
@@ -366,7 +364,6 @@
   "New issue in this epic": "Nieuwe issue in deze epic",
   "New subtask": "Nieuwe subtaak",
   "Next": "Volgende",
-  "Next (n)": "Volgende (n)",
   "Next (→)": "Volgende (→)",
   "No agent works on %s now.": "Er werkt nu geen agent aan %s.",
   "No board in %s": "Geen bord in %s",
@@ -432,7 +429,6 @@
   "Post notes": "Notities plaatsen",
   "Post your private notes on %s as a comment?": "Je privénotities op %s als reactie plaatsen?",
   "Previous": "Vorige",
-  "Previous (N)": "Vorige (N)",
   "Previous (←)": "Vorige (←)",
   "Priority": "Prioriteit",
   "Priority of %d issues": "Prioriteit van %d issues",
@@ -648,7 +644,6 @@
   "filter builder": "filterbouwer",
   "filter by assignee": "filteren op toegewezene",
   "filter cards": "kaarten filteren",
-  "find in the issue (n / N next, previous)": "zoeken in de issue (n / N volgende, vorige)",
   "first card in lane": "eerste kaart in baan",
   "fold the swimlane, or the stacked lane's section": "swimlane of sectie van gestapelde baan inklappen",
   "go to a linked issue, child or web link": "naar een gekoppelde issue, onderliggende of weblink",
@@ -697,7 +692,6 @@
   "next lane": "volgende baan",
   "next lane (time machine: a day later)": "volgende baan (tijdmachine: een dag later)",
   "next lane layout: the board's columns or a ui.lane_layouts entry": "volgende baanindeling: de kolommen van het bord of een ui.lane_layouts-item",
-  "next match": "volgende treffer",
   "next row": "volgende rij",
   "next swimlane, or the list's group": "volgende swimlane, of de groep van de lijst",
   "next view": "volgende weergave",
@@ -730,7 +724,6 @@
   "previous issue in the list": "vorige issue in de lijst",
   "previous lane": "vorige baan",
   "previous lane (time machine: a day earlier)": "vorige baan (tijdmachine: een dag eerder)",
-  "previous match": "vorige treffer",
   "previous row": "vorige rij",
   "previous swimlane, or the list's group": "vorige swimlane, of de groep van de lijst",
   "previous view": "vorige weergave",
diff --git a/internal/ui/harness_test.go b/internal/ui/harness_test.go
index 8097ddb9..2ac8b6e6 100644
--- a/internal/ui/harness_test.go
+++ b/internal/ui/harness_test.go
@@ -96,6 +96,8 @@ func keyMsg(t *testing.T, name string) tea.KeyPressMsg {
 		return tea.KeyPressMsg{Code: 'x', Mod: tea.ModCtrl}
 	case "ctrl+y":
 		return tea.KeyPressMsg{Code: 'y', Mod: tea.ModCtrl}
+	case "ctrl+f":
+		return tea.KeyPressMsg{Code: 'f', Mod: tea.ModCtrl}
 	case "alt+e":
 		return tea.KeyPressMsg{Code: 'e', Mod: tea.ModAlt}
 	case "alt+m":
diff --git a/internal/ui/help.go b/internal/ui/help.go
index af568aee..2cfc64c8 100644
--- a/internal/ui/help.go
+++ b/internal/ui/help.go
@@ -116,7 +116,8 @@ func (m *Model) helpSections() []struct {
 			{join(k.CopyKey, k.CopyURL), i18n.T("copy key / URL")},
 			row(k.CopyBranch, i18n.T("copy branch name")),
 			row(k.JiraLinks, i18n.T("go to linked issue, child or web link")),
-			row(k.Search, i18n.T("find in the issue (n / N next / previous)")),
+			row(k.Find, i18n.T("find in the issue (n / N next / previous)")),
+			row(k.Search, i18n.T("search the board")),
 			row(k.Image, i18n.T("view images full size")),
 			row(k.Back, i18n.T("previous issue")),
 			row(k.Refresh, i18n.T("refresh")),
diff --git a/internal/ui/keys.go b/internal/ui/keys.go
index f50c8cd4..0fb801c9 100644
--- a/internal/ui/keys.go
+++ b/internal/ui/keys.go
@@ -20,7 +20,7 @@ func (k *keyMap) keyNames() map[string]*key.Binding {
 		"status": &k.JiraStatus, "priority": &k.JiraPriority, "points": &k.JiraPoints, "summary": &k.JiraSummary, "labels": &k.JiraLabels,
 		"assign": &k.JiraAssignee, "comment": &k.JiraComment, "reply": &k.JiraReply,
 		"start_work": &k.JiraStart, "linked_issue": &k.JiraLinks, "back": &k.Back, "image": &k.Image,
-		"quit": &k.Quit, "help": &k.Help, "search": &k.Search, "goto": &k.Goto, "create": &k.Create,
+		"quit": &k.Quit, "help": &k.Help, "search": &k.Search, "find": &k.Find, "goto": &k.Goto, "create": &k.Create,
 		"copy_key": &k.CopyKey, "copy_url": &k.CopyURL, "copy_branch": &k.CopyBranch,
 		"move_left": &k.MoveCardLeft, "move_right": &k.MoveCardRight,
 		"project": &k.Project, "board": &k.Board, "next_view": &k.NextView, "prev_view": &k.PrevView,
@@ -77,7 +77,7 @@ var keyScopes = []struct {
 		"next_view", "prev_view", "toggle_mode", "sort", "move_sprint", "assignee_filter", "mine", "clear_filters", "roadmap", "palette", "mark", "mark_all", "undo", "bulk", "plan", "charts", "timer", "timesheet", "inbox", "site", "standup", "jql", "pin", "fold", "unfold_all", "next_band", "prev_band", "settings", "filter_builder", "panel_wider", "panel_narrower", "quick_edit", "my_work", "compact", "empty_lanes", "releases", "repeat", "refine", "rank_up", "rank_down", "rank_top", "rank_bottom", "closed_sprint", "agents", "merge_requests", "home",
 	}},
 	{"panel", []string{
-		"status", "priority", "points", "summary", "labels", "assign", "comment", "reply", "start_work", "search",
+		"status", "priority", "points", "summary", "labels", "assign", "comment", "reply", "start_work", "search", "find",
 		"linked_issue", "back", "image", "browser", "copy_key", "copy_url", "copy_branch", "help", "refresh", "toggle_panel", "palette",
 		"log_work", "timer", "timesheet", "description", "inbox", "issue_actions", "standup", "history", "development", "pin", "next_view", "prev_view", "settings", "panel_wider", "panel_narrower", "undo", "next_comment", "prev_comment", "delete_comment", "agents",
 	}},
diff --git a/internal/ui/keys_test.go b/internal/ui/keys_test.go
index ac4e7ef3..cbd290c6 100644
--- a/internal/ui/keys_test.go
+++ b/internal/ui/keys_test.go
@@ -29,11 +29,11 @@ func TestKeysConfigYAML(t *testing.T) {
 
 func TestRebindKeys(t *testing.T) {
 	k := defaultKeys()
-	warn := k.applyKeys(map[string]config.KeyList{"search": {"ctrl+f"}, "bogus": {"x"}, "help": {}, "review": {"ctrl+r"}})
+	warn := k.applyKeys(map[string]config.KeyList{"search": {"ctrl+k"}, "bogus": {"x"}, "help": {}, "review": {"ctrl+r"}})
 	if len(warn) != 2 || !strings.Contains(warn[0], "bogus") || !strings.Contains(warn[1], "help") {
 		t.Errorf("warnings = %v", warn)
 	}
-	if keysLabel(k.Search) != "ctrl+f" || k.Search.Help().Desc != "search" {
+	if keysLabel(k.Search) != "ctrl+k" || k.Search.Help().Desc != "search" {
 		t.Errorf("search = %q %q", keysLabel(k.Search), k.Search.Help().Desc)
 	}
 	if keysLabel(k.Help) != "?" {
diff --git a/internal/ui/model.go b/internal/ui/model.go
index 50449008..50ca9347 100644
--- a/internal/ui/model.go
+++ b/internal/ui/model.go
@@ -65,7 +65,7 @@ type keyMap struct {
 	History, DevInfo, JQL, Pin         key.Binding
 	Fold, UnfoldAll, Settings          key.Binding
 	NextBand, PrevBand                 key.Binding
-	FilterBuilder, PanelWider          key.Binding
+	FilterBuilder, PanelWider, Find    key.Binding
 	PanelNarrower, QuickEdit, MyWork   key.Binding
 	Compact, Releases, Repeat          key.Binding
 	EmptyLanes, MergeRequests          key.Binding
@@ -132,6 +132,7 @@ func defaultKeys() keyMap {
 		Quit:            bind(i18n.T("quit"), "q"),
 		Help:            bind(i18n.T("help"), "?"),
 		Search:          bind(i18n.T("search"), "/"),
+		Find:            bind(i18n.T("find in the issue"), "ctrl+f"),
 		Goto:            bind(i18n.T("go to issue by key"), "#"),
 		Create:          bind(i18n.T("new issue"), "n"),
 		CopyKey:         bind(i18n.T("copy key"), "y"),
diff --git a/internal/ui/palette.go b/internal/ui/palette.go
index fc02b483..0276538c 100644
--- a/internal/ui/palette.go
+++ b/internal/ui/palette.go
@@ -57,7 +57,7 @@ var paletteDesc = map[string]map[string]string{
 	"roadmap": {"move_left": i18n.N("move the bar a column earlier"), "move_right": i18n.N("move the bar a column later"),
 		"end_earlier": i18n.N("move its end earlier"), "end_later": i18n.N("move its end later"), "quit": i18n.N("close the roadmap")},
 	"planning": {"quit": i18n.N("close planning")},
-	"panel":    {"search": i18n.N("find in the issue")},
+	"panel":    {"search": i18n.N("search the board")},
 	"charts":   {"quit": i18n.N("close the charts")},
 	"standup":  {"quit": i18n.N("close the standup"), "open": i18n.N("open the issue"), "prev_view": i18n.N("a workday further back"), "next_view": i18n.N("a workday later")},
 	"inbox":    {"quit": i18n.N("close the inbox"), "open": i18n.N("open the thread's issue")},
diff --git a/internal/ui/panel_find_test.go b/internal/ui/panel_find_test.go
index 96d5592e..3eb4c891 100644
--- a/internal/ui/panel_find_test.go
+++ b/internal/ui/panel_find_test.go
@@ -5,15 +5,15 @@ import (
 	"testing"
 )
 
-// TestPanelFind: / finds text in the panel, n steps on and wraps round, a
+// TestPanelFind: ctrl+f finds text in the panel, n steps on and wraps round, a
 // miss says so.
 func TestPanelFind(t *testing.T) {
 	m := loadedJiraModel(t)
 	m.jiraIssue.Description = strings.Repeat("filler\n\n", 40) + "the widget broke\n\n" + strings.Repeat("more\n\n", 40)
 	m.renderRef()
-	out, _ := m.handleRefKey(keyMsg(t, "/"))
+	out, _ := m.handleRefKey(keyMsg(t, "ctrl+f"))
 	if m = out.(Model); !m.jiraFieldActive || m.jiraFieldName != "find" {
-		t.Fatal("/ should ask what to find")
+		t.Fatal("ctrl+f should ask what to find")
 	}
 	m.jiraFieldInput.SetValue("WIDGET")
 	out, _ = m.applyJiraField()
@@ -38,6 +38,18 @@ func TestPanelFind(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+// TestPanelSlashSearchesBoard: / in the panel is the board's search, not
+// the find in the issue.
+func TestPanelSlashSearchesBoard(t *testing.T) {
+	m := loadedJiraModel(t)
+	m.focus = focusRef
+	out, _ := m.handleKey(keyMsg(t, "/"))
+	m = out.(Model)
+	if m.jiraFieldActive || !m.jiraTab.searching || m.focus != focusJira {
+		t.Fatalf("field %v, searching %v, focus %v", m.jiraFieldActive, m.jiraTab.searching, m.focus)
+	}
+}
+
 // TestPanelFindWrapped: a phrase the panel's wrap splits over two rows is
 // still found, on the row it starts.
 func TestPanelFindWrapped(t *testing.T) {
diff --git a/internal/ui/ref.go b/internal/ui/ref.go
index cd903370..b195229d 100644
--- a/internal/ui/ref.go
+++ b/internal/ui/ref.go
@@ -169,9 +169,13 @@ func (m Model) handleRefKey(msg tea.KeyPressMsg) (tea.Model, tea.Cmd) {
 	case key.Matches(msg, m.keys.Palette):
 		m.openPalette()
 		return m, nil
-	case key.Matches(msg, m.keys.Search):
+	case key.Matches(msg, m.keys.Find):
 		m.openPanelFind()
 		return m, nil
+	case key.Matches(msg, m.keys.Search):
+		m.focus = focusJira
+		m.startJiraSearch()
+		return m, nil
 	case m.panelFind != "" && (msg.String() == "n" || msg.String() == "N"):
 		if msg.String() == "n" {
 			m.findInPanel(1)
diff --git a/internal/web/README.md b/internal/web/README.md
index f309da92..20de4499 100644
--- a/internal/web/README.md
+++ b/internal/web/README.md
@@ -54,7 +54,7 @@ Scopes stack: global < view < panel (beside a board the panel's keys fire only w
 | Picker | type to filter, `↑↓`/`ctrl+n` `ctrl+p` move, `enter` picks, `esc`; one that takes several (labels, list columns, assignee filter): `space` (nothing typed), `tab` (clears what was typed; typed text matching nothing becomes a new label) or a click ticks, `enter` or Apply takes them |
 | Go | `g h` home, `g p` planning, `g r` reports, `g m` roadmap, `g w` my work, `g i` inbox, `g s` standup, `g a` agents, `g ,` settings, `g t` next theme, `g l` rules, `@` switch or add a Jira site (also with one site; the last row asks what `laneway setup` does, `POST /api/sites`, and the server starts again on it), `ctrl+a` ask the LLM about the issue (Edit as comment puts the answer in its comment composer, as the TUI; nothing posts until you do), your `ui.actions` keys |
 | Board | `hjkl`/arrows move, `enter` open, `t` lanes/list, `s` status, `e` summary, `a` assign, `p` priority, `P` points, `H`/`L` move column (several statuses: pick one; a move the workflow wants fields for opens its form; `u` undoes; dragging splits such a lane into one drop zone per status, unreachable ones dimmed), `J`/`K` rank, `M` to a sprint or the backlog (marked cards, else the selected; `.` repeats it, `u` undoes), `E` quick edit (the card menu at the card; a right-click opens it at the pointer: current values, submenus for status, assignee, priority and sprint (the board's open sprints and the backlog), points, labels, pin, open in a new tab; `↑↓` `enter`/`→` `←`/`esc`; a long press on a phone keeps the sheet), `x` mark (`ctrl+click` too, the opened card with it; `shift+click` marks the run within the lane or list), `X` bulk, `o` Jira, `y` copy key, `r` refresh, `O` swimlanes (lanes) / sort (list; by assignee, priority, epic or status it heads each group with its count and points; a drop into another swimlane gives the card its assignee or epic, `u` undoes), `z`/`Z` fold/unfold swimlane, `c` compact (one-line) cards, `alt+e` hide/show empty lanes, `alt+l` next lane layout (`ui.lane_layouts`, arranged server-side by internal/lanes; stacked columns get a header over their first card), `C` list columns (drag a header onto another to move its column, its right edge to resize it, a double-click on the edge resets it; pref `board.colw`), `V` releases (the report), `F` filter builder (as the TUI's: `↑↓` pick, `→`/`tab` and `←`/`shift+tab` column, `enter` deeper then add, `ctrl+x` drop last term, `esc`), `*` pin, `.` repeat, `alt+j`/`alt+k` rank bottom/top, `ctrl+a` mark all, `ctrl+y` copy branch, `Y` copy link, `alt+t` time machine (`←` `→` `esc`), `alt+o` closed sprints, `B` board, `alt+p` project, `v` view, `[`/`]` previous/next view (sprints, backlog, `ui.views`, starred filters), `f` filter, `m` mine, `A` assignee (the project's assignable people; `space` (nothing typed), `tab` (clears what was typed) or a click ticks several, `enter` or Apply takes them, `enter` without a tick takes the row; `m` stays one toggle), `0` clear, `1`-`9` quick filters; the bar lists Mine, Assignee, then the quick filters (`ui.quick_filters` first); `is:notes` in `f` finds cards with private notes |
-| Issue panel | A link to an issue on this site (descriptions, comments, notes, inbox, merge requests) draws as a pill, status, key, summary and assignee (`lib/issuepill.js`, `GET /api/issues/{key}/card`), and opens it here (a link with its own text keeps it); Details lists the edit screen's other fields (components, custom fields) after its own, a click edits one: the pinned ones (the pin on hover, the site's every project, shared with the TUI; its own fields pinned till unpinned; `PUT /api/fields/pinned/{id}`, `jira.FieldPins`), the rest under More (remembered open), `ui.empty_fields: hide` folds their empty ones; a filled rich-text field is a section under the description, edited like it (`GET`/`PUT /api/issues/{key}/doc/{field}`); a closed issue's fields come read-only from the screen last seen for its project and type (`jira/layout.go`); that screen also comes with the issue (`Issue.Screen`, its fields asked along), so the fields draw at once and editmeta changes nothing in place; `j`/`k` comment or scroll, `c` comment (`ctrl+o` in it: who sees it, everyone, an internal note or a project role), `R` reply, `e` summary (own focused comment), `E` description, `a` `p` `P` `l` assignee, priority, points, labels (Jira's complete as you type), `s` status, `L` link issue, `A` actions (subtask, link, each agent of the issue: type into, prompt, stop, a new agent in its directory; on a done issue remove its worktree once merged and clean; draft pull request when `jira.repos` has the project; clone (opens the create form filled in; creating links it), type, move, original estimate, dependency tree, delete, watchers, vote, flag, upload), `G` go to a linked issue (a Confluence page of this site, there or in Links, opens in place as markdown, its macros named, its images through `GET /api/confluence/images/{id}`, `GET /confluence/pages/{id}`; `ctrl+click` opens Confluence), `Backspace` back along the visible trail of followed issues (links, children, parent, `G`, palette; click a row to jump back; opening from the board resets it), `i` image viewer (arrows, `d` download), `/` find in the issue (`n`/`N`; `/` is search outside the panel), `d` delete own comment (`u` posts it back), a comment's Copy link copies its Jira link (`?focusedCommentId=`), `[`/`]` previous/next issue of the list beside, `1`-`4` tabs (`3` again steps History through Changes, Work log and All: comments, changes and work together; its box filters; a changed description shows the lines it changed), `4` Terminal (only while a herdr agent works on the issue: its live terminal; `4` again the next agent, `enter` or `ctrl+\` type, `t` take over input, `j`/`k` scroll back), `N` private notes, `D` development (in Details: pull requests, deploys, builds, branches, commits; `j`/`k` rows, `enter` open (a GitLab merge request unfolds: state, pipeline by stage, approvals, description; `GET /api/gitlab/mr?url=`; `d` its diff), `o` open in the browser, `r` reload, `y` copy branch/hash, `esc` back), `y`/`Y` copy key/link, `ctrl+y` copy branch, `*` pin, `<`/`>` widen/narrow (5%, stopping at `ui.panel_width`; a drag snaps to it within 3%, 20–80%), `o` Jira, `r` refresh, `ctrl+enter` save; a comment, comment edit or description being written is kept as a draft in the state file (shared with the TUI) and comes back after a reload; esc or Cancel with changes asks first; expands start folded |
+| Issue panel | A link to an issue on this site (descriptions, comments, notes, inbox, merge requests) draws as a pill, status, key, summary and assignee (`lib/issuepill.js`, `GET /api/issues/{key}/card`), and opens it here (a link with its own text keeps it); Details lists the edit screen's other fields (components, custom fields) after its own, a click edits one: the pinned ones (the pin on hover, the site's every project, shared with the TUI; its own fields pinned till unpinned; `PUT /api/fields/pinned/{id}`, `jira.FieldPins`), the rest under More (remembered open), `ui.empty_fields: hide` folds their empty ones; a filled rich-text field is a section under the description, edited like it (`GET`/`PUT /api/issues/{key}/doc/{field}`); a closed issue's fields come read-only from the screen last seen for its project and type (`jira/layout.go`); that screen also comes with the issue (`Issue.Screen`, its fields asked along), so the fields draw at once and editmeta changes nothing in place; `j`/`k` comment or scroll, `c` comment (`ctrl+o` in it: who sees it, everyone, an internal note or a project role), `R` reply, `e` summary (own focused comment), `E` description, `a` `p` `P` `l` assignee, priority, points, labels (Jira's complete as you type), `s` status, `L` link issue, `A` actions (subtask, link, each agent of the issue: type into, prompt, stop, a new agent in its directory; on a done issue remove its worktree once merged and clean; draft pull request when `jira.repos` has the project; clone (opens the create form filled in; creating links it), type, move, original estimate, dependency tree, delete, watchers, vote, flag, upload), `G` go to a linked issue (a Confluence page of this site, there or in Links, opens in place as markdown, its macros named, its images through `GET /api/confluence/images/{id}`, `GET /confluence/pages/{id}`; `ctrl+click` opens Confluence), `Backspace` back along the visible trail of followed issues (links, children, parent, `G`, palette; click a row to jump back; opening from the board resets it), `i` image viewer (arrows, `d` download), `d` delete own comment (`u` posts it back), a comment's Copy link copies its Jira link (`?focusedCommentId=`), `[`/`]` previous/next issue of the list beside, `1`-`4` tabs (`3` again steps History through Changes, Work log and All: comments, changes and work together; its box filters; a changed description shows the lines it changed), `4` Terminal (only while a herdr agent works on the issue: its live terminal; `4` again the next agent, `enter` or `ctrl+\` type, `t` take over input, `j`/`k` scroll back), `N` private notes, `D` development (in Details: pull requests, deploys, builds, branches, commits; `j`/`k` rows, `enter` open (a GitLab merge request unfolds: state, pipeline by stage, approvals, description; `GET /api/gitlab/mr?url=`; `d` its diff), `o` open in the browser, `r` reload, `y` copy branch/hash, `esc` back), `y`/`Y` copy key/link, `ctrl+y` copy branch, `*` pin, `<`/`>` widen/narrow (5%, stopping at `ui.panel_width`; a drag snaps to it within 3%, 20–80%), `o` Jira, `r` refresh, `ctrl+enter` save; a comment, comment edit or description being written is kept as a draft in the state file (shared with the TUI) and comes back after a reload; esc or Cancel with changes asks first; expands start folded |
 | Home | `ui.home`'s widgets, in its order, as the TUI's `~` (`internal/home`; with none set, `g h` shows every one and the board stays the start): my work (open), inbox (unread), the remembered board's active sprint (done against the time gone, behind when it trails by a tenth), the timer, waiting on my review, a count per starred Jira filter and starred search (`GET /home/sprint/{board}`, `GET /home/filters`); `jk`, `enter` opens the row (a search as a board view), a head's Open its view, `esc` the board, `r` refresh |
 | Planning | `jk` move, `Home`/`End`, `PgUp`/`PgDn`, `J`/`K` rank, `m` move to sprint, `[`/`]` previous/next sprint, `x`/`space` select (`ctrl+click` too, the opened issue with it; `shift+click` selects the run), `z` fold, `enter` open, `P` points, `a` assignee, `e` quick edit, `X` bulk edit the marked, `o` Jira, `y` copy the section as a markdown table, `u` undoes a move, `N` `Z` `C` `E` new, start, complete (with `ui.delight` it says how the sprint ranks), edit sprint, `B` board, `alt+p` project, `f` filter (the board's query language), `F` filter builder, `A` filter by assignee (several, as on the board); the board's chips: Mine (no key: `m` moves), Assignee, `1`-`9` its quick filters (Jira narrows every section: `GET /plan/{board}?jql=`, which lists them as `QuickFilters`), `0` clear, `|` split (a second pane keeps one sprint or the backlog in view, picked in its bar and remembered per board, and leaves it out of the list; `>` moves there, `tab` or `h`/`l` switches pane, drag between panes; wide screens only), `O` sort, `R` reload; the list is the board's (`lib/cardlist.js`): a header click sorts within each section, again reverses, a third time back to rank (sorted, `J`/`K` don't rank and a drop goes to the section's end), each pane of the split sorts on its own (prefs `planning.sort.<board>`, `planning.sort.split.<board>`), Columns picks them, a dragged header moves one and its dragged edge resizes it (prefs `planning.cols`, `planning.colw`); a head counts the unestimated; each sprint head shows the points per assignee against `ui.capacity`, yours less your `ui.calendar` meetings in the sprint (the hours in its tooltip; `GET /plan/{board}` `Sprints[].Mine`) |
 | Reports | `h`/`l`/`[`/`]`/arrows previous/next report, `1`-`7` pick, `s` sprint, `B` board, `alt+p` project, `W` weeks (cycle time), `d` the column done counts from (`ui.report_done`), `c` a second line for the visit (`?compare=`; burndown, burnup, flow, cycle time and retro; velocity and releases keep Jira's done), `r` release (releases; every released version listed, `enter` its issues as a board view), `y` copy the numbers as a markdown table, `R` reload, `jk` items |
diff --git a/internal/web/parity_test.go b/internal/web/parity_test.go
index 834d9ec3..12b42068 100644
--- a/internal/web/parity_test.go
+++ b/internal/web/parity_test.go
@@ -24,6 +24,7 @@ import (
 // tuiOnly: TUI action -> why the web binds no key to it.
 var tuiOnly = map[string]string{
 	"quit":          "the browser closes its tab",
+	"find":          "the browser's own ctrl+f finds in the page",
 	"plan_goal":     "one form edits the sprint's name, goal and end: plan_rename (E)",
 	"arrange_lanes": "the browser arranges lanes in the settings' lane editor, by dragging",
 }
diff --git a/internal/web/static/css/mdedit.css b/internal/web/static/css/mdedit.css
index c1e25131..5f418ef5 100644
--- a/internal/web/static/css/mdedit.css
+++ b/internal/web/static/css/mdedit.css
@@ -107,10 +107,7 @@
 #view:has(.ed.full) { contain: none; } /* contain would hold it under the header; body:has() would cost every keystroke a walk of the page */
 .ed-files { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .286rem; margin-top: .429rem; }
 
-/* find in issue, image viewer */
-.iss-find { display: flex; align-items: center; gap: .429rem; padding: .286rem calc(var(--pad) * 2); background: var(--bg-3); border-bottom: 1px solid var(--border); }
-.iss-find input { flex: 1; min-width: 0; }
-mark.find { background: var(--warn); color: var(--bg); border-radius: 2px; } mark.find.cur { outline: 2px solid var(--accent); }
+/* image viewer */
 .lb { position: relative; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; }
 .lb .lightbox { max-width: 100%; max-height: 75vh; }
 .lb .player.lightbox { --player-max-h: 75vh; }
diff --git a/internal/web/static/js/views/issue.js b/internal/web/static/js/views/issue.js
index f9d8ef2d..4d4526d7 100644
--- a/internal/web/static/js/views/issue.js
+++ b/internal/web/static/js/views/issue.js
@@ -530,53 +530,6 @@ export function mountIssue(el, key, { app, full, card }) {
     if (it.k) open(it.k); else if (it.w.Page) readPage(it.w); else window.open(safeHref(it.url), '_blank', 'noopener');
   }
 
-  // Find in the issue: marks matches in all tabs; n / N (or enter) step, esc clears.
-  const find = { on: false, marks: [], at: -1 };
-  const findBar = h('div.iss-find', { hidden: true });
-  const findIn = h('input.input', { type: 'text', placeholder: T('Find in this issue…'), spellcheck: false, oninput: () => findRun(findIn.value) });
-  const findCount = h('span.dim');
-  findBar.append(findIn, findCount, h('button.btn.ghost.sm', { onclick: () => findStep(-1), title: T('Previous (N)'), 'aria-label': T('Previous') }, icon('arrow-up'), keyHint('N')), h('button.btn.ghost.sm', { onclick: () => findStep(1), title: T('Next (n)'), 'aria-label': T('Next') }, icon('arrow-down'), keyHint('n')), h('button.btn.ghost.sm', { onclick: () => findClose(), title: T('Close (esc)'), 'aria-label': T('Close') }, icon('x'), keyHint('Escape')));
-  findIn.addEventListener('keydown', e => {
-    if (e.key === 'Enter') { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); findStep(e.shiftKey ? -1 : 1); findIn.blur(); }
-    else if (e.key === 'Escape') { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); findClose(); }
-  });
-  head.after(findBar);
-  function findClear() {
-    for (const m of find.marks) { const t = document.createTextNode(m.textContent); m.replaceWith(t); t.parentNode && t.parentNode.normalize(); }
-    find.marks = []; find.at = -1;
-  }
-  function findOpen() { find.on = true; findBar.hidden = false; findIn.focus(); findIn.select(); }
-  function findClose() { findClear(); find.on = false; findBar.hidden = true; findIn.value = ''; findCount.textContent = ''; scroll.focus({ preventScroll: true }); }
-  function findRun(q) {
-    findClear();
-    q = q.trim().toLowerCase();
-    if (q.length < 2) { findCount.textContent = ''; return; }
-    const hits = [], w = document.createTreeWalker(scroll, NodeFilter.SHOW_TEXT);
-    for (let n = w.nextNode(); n && hits.length < 500; n = w.nextNode()) {
-      if (n.parentElement.closest('textarea,script,style,.ed')) continue;
-      const t = n.nodeValue.toLowerCase();
-      for (let i = t.indexOf(q); i >= 0; i = t.indexOf(q, i + q.length)) hits.push([n, i]);
-    }
-    for (let k = hits.length - 1; k >= 0; k--) {
-      const [n, i] = hits[k];
-      const r = document.createRange(); r.setStart(n, i); r.setEnd(n, i + q.length);
-      const mk = h('mark.find'); r.surroundContents(mk); find.marks.unshift(mk);
-    }
-    findCount.textContent = find.marks.length ? T('%d found', find.marks.length) : T('none');
-    if (find.marks.length) findStep(1, true);
-  }
-  function findStep(d, first) {
-    if (!find.marks.length) return;
-    find.marks[find.at]?.classList.remove('cur');
-    find.at = first ? 0 : (find.at + d + find.marks.length) % find.marks.length;
-    const m = find.marks[find.at]; m.classList.add('cur');
-    const pane = Object.entries(panes).find(([, p]) => p.contains(m));
-    if (pane && pane[0] !== st.tab) setTab(pane[0]);
-    for (let d = m.closest('details'); d; d = d.parentElement.closest('details')) d.open = true; // a folded expand opens to show it
-    m.scrollIntoView({ block: 'center' });
-    findCount.textContent = find.at + 1 + '/' + find.marks.length;
-  }
-
   // ---- comments
   // Who a comment is for, as the composer and a comment's lock name it.
   const visWho = v => (v.Internal ? T('internal note') : v.Role || v.Group || '');
@@ -944,7 +897,6 @@ export function mountIssue(el, key, { app, full, card }) {
   // ---- keys
   const G = T('Issue');
   scope.bind('Escape', e => {
-    if (find.on && !(e.target.closest && e.target.closest('.ed'))) return findClose();
     const ed = e.target.closest && e.target.closest('.ed');
     if (ed) { if (ed._escape && ed._escape()) return; if (ed._cancel) return ed._cancel(); }
     if (document.activeElement && document.activeElement.matches && document.activeElement.matches('input,textarea,select')) return document.activeElement.blur();
@@ -973,9 +925,6 @@ export function mountIssue(el, key, { app, full, card }) {
   scope.bind('Backspace', back, T('back along the trail of followed issues'), { group: G });
   scope.bind('G', linked, T('go to a linked issue, child or web link'), { group: G });
   scope.bind('i', () => gallery(0), T('view images'), { group: G });
-  scope.bind('/', () => findOpen(), T('find in the issue (n / N next, previous)'), { group: G });
-  scope.bind('n', () => findStep(1), T('next match'), { group: G, hidden: true, when: () => find.on && (full || app.panel.focused()) });
-  scope.bind('N', () => findStep(-1), T('previous match'), { group: G, hidden: true, when: () => find.on && (full || app.panel.focused()) });
   scope.bind('1', () => setTab('details'), T('details tab'), { group: G, bar: T('tabs') });
   scope.bind('2', () => setTab('comments'), T('comments tab'), { group: G, bar: T('tabs') });
   scope.bind('3', () => (st.tab === 'history' ? stepHist() : setTab('history')), T('history tab (again: work log, all)'), { group: G, bar: T('tabs') });
diff --git a/internal/web/static/js/views/issue_notes.js b/internal/web/static/js/views/issue_notes.js
index 7f2eb6c6..c938511d 100644
--- a/internal/web/static/js/views/issue_notes.js
+++ b/internal/web/static/js/views/issue_notes.js
@@ -15,7 +15,7 @@ export function mountNotes(parent, key, { app, el, full }) {
   let text = '', dead = false, editing = false, open = false;
   const scope = app.keys.scope('issue-notes');
   const inPanel = () => full || app.panel.focused();
-  scope.bind('N', () => edit(), T('edit your private notes'), { group: T('Issue'), when: () => inPanel() && !el.querySelector('.iss-find:not([hidden])') });
+  scope.bind('N', () => edit(), T('edit your private notes'), { group: T('Issue'), when: () => inPanel() });
 
   async function save(v) {
     try { await api.put('/issues/' + key + '/notes', { Text: v }); } catch (e) { return ui.errToast(e); }

From 0094130f32eaa206577da101b77ce9f44b542b69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Corn=C3=A9=20Dorrestijn?= <contact@corne.info>
Date: Wed, 4 Nov 2026 11:24:13 +0100
Subject: [PATCH 2/2] test: find the timer's stop dialog by its new title

---
 e2e/web/tests/details.spec.mjs | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/e2e/web/tests/details.spec.mjs b/e2e/web/tests/details.spec.mjs
index d414ecbb..67f1aae7 100644
--- a/e2e/web/tests/details.spec.mjs
+++ b/e2e/web/tests/details.spec.mjs
@@ -69,7 +69,7 @@ test('T starts a timer and T again stops it into a work log', async ({ page }) =
   await reload(page);
   await expect(chip).toContainText('DEMO-4'); // the state file keeps it
   await page.keyboard.press('T');
-  const dialog = page.getByRole('dialog', { name: 'Log work on DEMO-4' });
+  const dialog = page.getByRole('dialog', { name: 'Stop timer on DEMO-4' });
   await expect(dialog.getByRole('textbox', { name: 'Time' })).toHaveValue(/m$/);
   await dialog.getByRole('textbox', { name: 'Comment' }).fill('Timed');
   await dialog.getByRole('button', { name: 'Log work' }).click();