Support Performant Unreleased Feature Count and Active Release Count In LeftNav

[amoskyler]

Support Performant Unreleased Feature Count and Active Release Count In LeftNav. It has been disabled for performance reasons. We should add support back in which does not tax the page load the more features/releases a project has.