[IMPROVEMENT] Add to the "Create Inc Rem" highlight button function tagging the created extract "pdfextract"

[hugomarins]

The tag should be added to the Highlight rem (not to the newly created rem), for the purpose of targeting the PDF highlight with css, to make it readily be identified as an already extracted highlight.