[P4] rebase edge cases 修正 (t3400-rebase.sh)

[mizchi]

git-compat テスト t3400-rebase.sh の失敗を解消する。複数の小さな互換性ギャップがあると推測。

対象テスト

• t3400-rebase.sh

調査が必要な項目

• --onto オプションの edge case
• --rebase-merges (旧 --preserve-merges) の挙動
• --autostash 連携
• conflict 発生時の REBASE_HEAD 設定
• rebase.backend 設定 (apply vs ort)

進め方

1. t3400-rebase.sh を個別に実行して失敗ケースを特定
2. 各ケースの git 期待動作と bit の実際の動作を比較
3. 差分を修正

参照

• Issue Git Compat Randomized failed #83 (Git Compat Randomized failed)