diff --git a/.translations/cs/Dia_BAU.csv b/.translations/cs/Dia_BAU.csv index d48dec7f..e7797297 100644 --- a/.translations/cs/Dia_BAU.csv +++ b/.translations/cs/Dia_BAU.csv @@ -785,7 +785,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:254","Vielleicht kann ich dir helfen.","Možná bych ti mohl pomoct.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.description","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:273","Vielleicht kann ich dir helfen.","Možná bych ti mohl pomoct.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:274","Meinst du wirklich? Also pass auf, wenn du Bronko wieder dazu bringst, zu arbeiten, werde ich dir, sagen wir mal, 10 Goldmünzen bezahlen. Was sagst du?","Myslíš s ním? Fajn, poslouchej, když se ti podaří Bronca dostat zpátky do práce, zaplatím ti. Řekněme 10 zlatých. Co říkáš?","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_03_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","Žádný problém. Ale chci víc peněz.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","Žádný problém. Ale chci víc peněz.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_Info.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:349","Ich will mehr.","Chci víc.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:281","Na gut! Ich werde sehen was ich tun kann.","Dobrá. Uvidím, co se dá dělat.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_ok","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:282","Ich denke drüber nach.","Budu o tom přemýšlet.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:287","Ich denke darüber nach.","Budu o tom přemýšlet.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht_15_00","","" diff --git a/.translations/cs/Dia_BDT.csv b/.translations/cs/Dia_BDT.csv index 1d45395b..1283d46d 100644 --- a/.translations/cs/Dia_BDT.csv +++ b/.translations/cs/Dia_BDT.csv @@ -846,8 +846,10 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:86","Geh zu Esteban und sprich mit ihm. Danach unterhalten wir uns noch einmal.","Zajdi za Estebanem a promluv si s ním. Pak si s tebou promluvím i já.","","","DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:118","Ah! Wen haben wir denn da?","A hele, kdopak to tu je?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:120","Sieh an, sieh an. Das bist ja du. Ich habe eine gute und schlechte Nachricht für dich.","A heleme se, tak už jsi tady. Mám pro tebe jednu dobrou a jednu špatnou zprávu.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Napřed snad radši tu dobrou zprávu.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","Tak to vybal - jaká je ta špatná zpráva?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Napřed snad radši tu dobrou zprávu.","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:185","Und was ist die gute Nachricht?","A ta dobrá zpráva?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","Tak to vybal - jaká je ta špatná zpráva?","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:153","Und was ist die schlechte Nachricht?","A ta špatná zpráva?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:131","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Napřed chci slyšet tu dobrou.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:136","Und was ist die gute Nachricht?","A jaká je ta dobrá zpráva?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:139","Nun, ich weiß zwar nicht warum, aber du hast dir ein paar mächtige Feinde gemacht.","No, vlastně nevím proč, ale nadělal sis tu pár pěkně mocnejch nepřátel.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_02","","" diff --git a/.translations/cs/Dia_KDF.csv b/.translations/cs/Dia_KDF.csv index 3ce6360a..efa27fdd 100644 --- a/.translations/cs/Dia_KDF.csv +++ b/.translations/cs/Dia_KDF.csv @@ -1012,9 +1012,18 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:410","Wie viel verlangst du?","Kolik chceš?","","","DIA_Neoras_BrewPotion_15_06","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:411","Für das Brauen selbst bekomme ich 10 Goldstücke.","Za samotné namíchání si říkám 10 zlatých.","","","DIA_Neoras_BrewPotion_01_07","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:487","Braue mir...","Namíchej mi...","","","DIA_Neoras_BrewForMe.description","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","Lektvar rychlosti.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","Extrakt many.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","Extrakt hojivé síly.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","Lektvar rychlosti.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:538","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Namíchej mi lektvar vysoké rychlosti.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:569","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Namíchej mi lektvar vysoké rychlosti.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:600","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Namíchej mi lektvar vysoké rychlosti.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","Extrakt many.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:539","Braue mir ein Mana Extrakt.","Namíchej mi výtažek many.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:570","Braue mir ein Mana Extrakt.","Namíchej mi výtažek many.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:601","Braue mir ein Mana Extrakt.","Namíchej mi výtažek many.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","Extrakt hojivé síly.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:540","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Namíchej mi léčivý elixír.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:571","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Namíchej mi léčivý elixír.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:602","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Namíchej mi léčivý elixír.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:514","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Namíchej mi lektvar rychlosti.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:515","In Ordnung, hast du die Zutaten und das Gold?","Dobrá, máš potřebné ingredience a peníze?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:521","Ja, hier.","Ano, tady.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_02","","" diff --git a/.translations/cs/Dia_NONE.csv b/.translations/cs/Dia_NONE.csv index 0b715797..6a6062fb 100644 --- a/.translations/cs/Dia_NONE.csv +++ b/.translations/cs/Dia_NONE.csv @@ -185,7 +185,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:87","Aber genug davon. Jetzt bist du ja hier.","Ale na tom už nezáleží. Teď jsi tady.","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:88","Es gibt eine NEUE Bedrohung, um die wir uns kümmern müssen.","Teď máme na krku NOVOU hrozbu.","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_05","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:91","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Der Schläfer ist besiegt.","Máme teď spoustu času. Spáč byl přece poražen.","","","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","O jaké NOVÉ hrozbě to mluvíš?","","","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","O jaké NOVÉ hrozbě to mluvíš?","","","DIA_Xardas_Hello_Info.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:126","Von welcher ANDEREN Bedrohung sprichst du?","O jaké JINÉ hrozbě to mluvíš?","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:98","Verbünde dich mit ihnen! Nur so können wir Beliar Einhalt gebieten!","Musíme se s nimi spojit! Pouze tak můžeme Beliara zastavit!","","","DIA_Addon_Xardas_AddonIntro_Add_14_10","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:105","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Ich habe es geschafft. Der Schläfer ...","Teď alespoň máme dost času. Postaral jsem se o to. Spáč...","","","DIA_Xardas_Hello_15_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:106","... wurde verbannt. Du hast ihn besiegt, das ist richtig - aber den Krieg, der jetzt folgt, können wir nicht mehr aufhalten.","...byl zapuzen. Porazil jsi ho, to je naprostá pravda - ale není v naší moci zastavit válku, která bude teď následovat.","","","DIA_Xardas_Hello_14_04","","" diff --git a/.translations/cs/Dia_SLD.csv b/.translations/cs/Dia_SLD.csv index 32fb01b4..0c860487 100644 --- a/.translations/cs/Dia_SLD.csv +++ b/.translations/cs/Dia_SLD.csv @@ -568,7 +568,9 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:177","Ich brauche noch einen Moment.","Dej mi ještě pár minut.","","","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:178","Mach schnell!","Pospěš si!","","","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:50","Wen haben wir denn da? Kenn ich dich nicht irgendwo her?","Kohopak to tady máme? Neznám tě odněkud?","","","DIA_Buster_Hello_13_00","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","Když myslíš. Jsem na cestě za statkářem.","","","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","Když myslíš. Jsem na cestě za statkářem.","","","DIA_Buster_Hello_Info.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:69","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","Jsem pouhým poutníkem, který by si rád promluvil se statkářem.","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:81","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","Jsem pouhým poutníkem, který by si rád promluvil s hostinským.","","","DIA_Buster_Hello_IKnowLee.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:55","Wer will das wissen?","Kdo se ptá?","","","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_WhoAreYou","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:60","Wer will das wissen?","Kdo se ptá?","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:61","Ich bin Buster, einer von Lees Söldnern!","Jsem Buster, jeden z Leeových žoldnéřů!","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_13_01","","" @@ -1628,7 +1630,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:63","Ha! Du willst zum Hof! Wieso bist du sonst den ganzen Weg hierher gelatscht, hm?","Ha! Ty chceš určitě na statek! Proč by ses jinak plahočil takový lán cesty, co?","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_02","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:64","Also erzähl mir keinen Mist und lass dich kurz von mir durchsuchen, dann kannst du weiter.","Tak přestaň plácat kraviny a nech mě, ať tě prohledám. Pak si můžeš jít zase po svém.","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:67","Behalt bloß deine Finger bei dir!","Dej ty pracky pryč.","","","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_HandsOff","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Jen si posluž, pro mě za mě si mě klidně prohledej!","","","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Jen si posluž, pro mě za mě si mě klidně prohledej!","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:125","Oder gar nichts. Durchsuch mich ruhig!","Nebo nic. Tak mě teda prohledej!","","","DIA_Sentenza_Hello_HandsOff.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:73","Ich wüsste nicht, was dich das angeht.","A co je ti vlastně do toho?","","","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:74","(seufzt) Dann muss ich dir das wohl mal in Ruhe erklären.","(povzdech) Tak to ti budu muset důkladně vysvětlit.","","","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_09_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:85","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Jen si posluž, klidně si mě prohledej!","","","DIA_Sentenza_Hello_SearchMe_15_00","","" diff --git a/.translations/cy/Dia_BAU.csv b/.translations/cy/Dia_BAU.csv index 6570ee04..4fa954ef 100644 --- a/.translations/cy/Dia_BAU.csv +++ b/.translations/cy/Dia_BAU.csv @@ -785,7 +785,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:254","Vielleicht kann ich dir helfen.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.description","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:273","Vielleicht kann ich dir helfen.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:274","Meinst du wirklich? Also pass auf, wenn du Bronko wieder dazu bringst, zu arbeiten, werde ich dir, sagen wir mal, 10 Goldmünzen bezahlen. Was sagst du?","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_03_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_Info.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:349","Ich will mehr.","","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:281","Na gut! Ich werde sehen was ich tun kann.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_ok","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:282","Ich denke drüber nach.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:287","Ich denke darüber nach.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht_15_00","","" diff --git a/.translations/cy/Dia_BDT.csv b/.translations/cy/Dia_BDT.csv index 8d8a3279..83ca9410 100644 --- a/.translations/cy/Dia_BDT.csv +++ b/.translations/cy/Dia_BDT.csv @@ -846,8 +846,10 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:86","Geh zu Esteban und sprich mit ihm. Danach unterhalten wir uns noch einmal.","","","False","DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:118","Ah! Wen haben wir denn da?","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:120","Sieh an, sieh an. Das bist ja du. Ich habe eine gute und schlechte Nachricht für dich.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:185","Und was ist die gute Nachricht?","","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:153","Und was ist die schlechte Nachricht?","","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:131","Ich will erst die gute Nachricht hören.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:136","Und was ist die gute Nachricht?","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:139","Nun, ich weiß zwar nicht warum, aber du hast dir ein paar mächtige Feinde gemacht.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_02","","" diff --git a/.translations/cy/Dia_KDF.csv b/.translations/cy/Dia_KDF.csv index 05ba8c4e..8d7f1b4a 100644 --- a/.translations/cy/Dia_KDF.csv +++ b/.translations/cy/Dia_KDF.csv @@ -1012,9 +1012,18 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:410","Wie viel verlangst du?","","","False","DIA_Neoras_BrewPotion_15_06","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:411","Für das Brauen selbst bekomme ich 10 Goldstücke.","","","False","DIA_Neoras_BrewPotion_01_07","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:487","Braue mir...","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.description","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:538","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:569","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:600","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:539","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:570","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:601","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:540","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:571","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:602","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:514","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:515","In Ordnung, hast du die Zutaten und das Gold?","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:521","Ja, hier.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_02","","" diff --git a/.translations/cy/Dia_NONE.csv b/.translations/cy/Dia_NONE.csv index 29f99ebf..70a95c53 100644 --- a/.translations/cy/Dia_NONE.csv +++ b/.translations/cy/Dia_NONE.csv @@ -185,7 +185,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:87","Aber genug davon. Jetzt bist du ja hier.","","","False","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:88","Es gibt eine NEUE Bedrohung, um die wir uns kümmern müssen.","","","False","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_05","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:91","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Der Schläfer ist besiegt.","","","False","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","","","False","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","","","","DIA_Xardas_Hello_Info.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:126","Von welcher ANDEREN Bedrohung sprichst du?","","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:98","Verbünde dich mit ihnen! Nur so können wir Beliar Einhalt gebieten!","","","False","DIA_Addon_Xardas_AddonIntro_Add_14_10","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:105","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Ich habe es geschafft. Der Schläfer ...","","","False","DIA_Xardas_Hello_15_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:106","... wurde verbannt. Du hast ihn besiegt, das ist richtig - aber den Krieg, der jetzt folgt, können wir nicht mehr aufhalten.","","","False","DIA_Xardas_Hello_14_04","","" diff --git a/.translations/cy/Dia_SLD.csv b/.translations/cy/Dia_SLD.csv index 5943b9c6..8f86be39 100644 --- a/.translations/cy/Dia_SLD.csv +++ b/.translations/cy/Dia_SLD.csv @@ -568,7 +568,9 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:177","Ich brauche noch einen Moment.","","","False","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:178","Mach schnell!","","","False","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:50","Wen haben wir denn da? Kenn ich dich nicht irgendwo her?","","","False","DIA_Buster_Hello_13_00","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","","","False","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","","","","DIA_Buster_Hello_Info.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:69","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:81","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","","","","DIA_Buster_Hello_IKnowLee.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:55","Wer will das wissen?","","","False","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_WhoAreYou","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:60","Wer will das wissen?","","","False","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:61","Ich bin Buster, einer von Lees Söldnern!","","","False","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_13_01","","" @@ -1628,7 +1630,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:63","Ha! Du willst zum Hof! Wieso bist du sonst den ganzen Weg hierher gelatscht, hm?","","","False","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_02","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:64","Also erzähl mir keinen Mist und lass dich kurz von mir durchsuchen, dann kannst du weiter.","","","False","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:67","Behalt bloß deine Finger bei dir!","","","False","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_HandsOff","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","","","False","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:125","Oder gar nichts. Durchsuch mich ruhig!","","","","DIA_Sentenza_Hello_HandsOff.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:73","Ich wüsste nicht, was dich das angeht.","","","False","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:74","(seufzt) Dann muss ich dir das wohl mal in Ruhe erklären.","","","False","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_09_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:85","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","","","False","DIA_Sentenza_Hello_SearchMe_15_00","","" diff --git a/.translations/de/Dia_BAU.csv b/.translations/de/Dia_BAU.csv index 005e21a9..6be677f2 100644 --- a/.translations/de/Dia_BAU.csv +++ b/.translations/de/Dia_BAU.csv @@ -785,7 +785,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:254","Vielleicht kann ich dir helfen.","Vielleicht kann ich dir helfen.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.description","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:273","Vielleicht kann ich dir helfen.","Vielleicht kann ich dir helfen.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:274","Meinst du wirklich? Also pass auf, wenn du Bronko wieder dazu bringst, zu arbeiten, werde ich dir, sagen wir mal, 10 Goldmünzen bezahlen. Was sagst du?","Meinst du wirklich? Also pass auf, wenn du Bronko wieder dazu bringst, zu arbeiten, werde ich dir, sagen wir mal, 10 Goldmünzen bezahlen. Was sagst du?","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_03_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_Info.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:349","Ich will mehr.","Ich will mehr.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:281","Na gut! Ich werde sehen was ich tun kann.","Na gut! Ich werde sehen was ich tun kann.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_ok","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:282","Ich denke drüber nach.","Ich denke drüber nach.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:287","Ich denke darüber nach.","Ich denke darüber nach.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht_15_00","","" diff --git a/.translations/de/Dia_BDT.csv b/.translations/de/Dia_BDT.csv index 978e6a93..a28fe1eb 100644 --- a/.translations/de/Dia_BDT.csv +++ b/.translations/de/Dia_BDT.csv @@ -846,8 +846,10 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:86","Geh zu Esteban und sprich mit ihm. Danach unterhalten wir uns noch einmal.","Geh zu Esteban und sprich mit ihm. Danach unterhalten wir uns noch einmal.","","","DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:118","Ah! Wen haben wir denn da?","Ah! Wen haben wir denn da?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:120","Sieh an, sieh an. Das bist ja du. Ich habe eine gute und schlechte Nachricht für dich.","Sieh an, sieh an. Das bist ja du. Ich habe eine gute und schlechte Nachricht für dich.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Ich will erst die gute Nachricht hören.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Ich will erst die gute Nachricht hören.","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:185","Und was ist die gute Nachricht?","Und was ist die gute Nachricht?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:153","Und was ist die schlechte Nachricht?","Und was ist die schlechte Nachricht?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:131","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Ich will erst die gute Nachricht hören.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:136","Und was ist die gute Nachricht?","Und was ist die gute Nachricht?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:139","Nun, ich weiß zwar nicht warum, aber du hast dir ein paar mächtige Feinde gemacht.","Nun, ich weiß zwar nicht warum, aber du hast dir ein paar mächtige Feinde gemacht.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_02","","" diff --git a/.translations/de/Dia_KDF.csv b/.translations/de/Dia_KDF.csv index ca332668..0f06acc8 100644 --- a/.translations/de/Dia_KDF.csv +++ b/.translations/de/Dia_KDF.csv @@ -1012,9 +1012,18 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:410","Wie viel verlangst du?","Wie viel verlangst du?","","","DIA_Neoras_BrewPotion_15_06","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:411","Für das Brauen selbst bekomme ich 10 Goldstücke.","Für das Brauen selbst bekomme ich 10 Goldstücke.","","","DIA_Neoras_BrewPotion_01_07","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:487","Braue mir...","Braue mir...","","","DIA_Neoras_BrewForMe.description","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","...einen Trank der Geschwindigkeit.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","...ein Mana Extrakt.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","...ein Extrakt der Heilung.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","...einen Trank der Geschwindigkeit.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:538","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:569","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:600","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","...ein Mana Extrakt.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:539","Braue mir ein Mana Extrakt.","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:570","Braue mir ein Mana Extrakt.","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:601","Braue mir ein Mana Extrakt.","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","...ein Extrakt der Heilung.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:540","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:571","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:602","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:514","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:515","In Ordnung, hast du die Zutaten und das Gold?","In Ordnung, hast du die Zutaten und das Gold?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:521","Ja, hier.","Ja, hier.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_02","","" diff --git a/.translations/de/Dia_NONE.csv b/.translations/de/Dia_NONE.csv index 5f73b447..99594d9d 100644 --- a/.translations/de/Dia_NONE.csv +++ b/.translations/de/Dia_NONE.csv @@ -185,7 +185,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:87","Aber genug davon. Jetzt bist du ja hier.","Aber genug davon. Jetzt bist du ja hier.","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:88","Es gibt eine NEUE Bedrohung, um die wir uns kümmern müssen.","Es gibt eine NEUE Bedrohung, um die wir uns kümmern müssen.","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_05","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:91","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Der Schläfer ist besiegt.","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Der Schläfer ist besiegt.","","","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","","","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","","","DIA_Xardas_Hello_Info.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:126","Von welcher ANDEREN Bedrohung sprichst du?","Von welcher ANDEREN Bedrohung sprichst du?","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:98","Verbünde dich mit ihnen! Nur so können wir Beliar Einhalt gebieten!","Verbünde dich mit ihnen! Nur so können wir Beliar Einhalt gebieten!","","","DIA_Addon_Xardas_AddonIntro_Add_14_10","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:105","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Ich habe es geschafft. Der Schläfer ...","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Ich habe es geschafft. Der Schläfer ...","","","DIA_Xardas_Hello_15_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:106","... wurde verbannt. Du hast ihn besiegt, das ist richtig - aber den Krieg, der jetzt folgt, können wir nicht mehr aufhalten.","... wurde verbannt. Du hast ihn besiegt, das ist richtig - aber den Krieg, der jetzt folgt, können wir nicht mehr aufhalten.","","","DIA_Xardas_Hello_14_04","","" diff --git a/.translations/de/Dia_SLD.csv b/.translations/de/Dia_SLD.csv index 6943bb76..49d8843e 100644 --- a/.translations/de/Dia_SLD.csv +++ b/.translations/de/Dia_SLD.csv @@ -568,7 +568,9 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:177","Ich brauche noch einen Moment.","Ich brauche noch einen Moment.","","","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:178","Mach schnell!","Mach schnell!","","","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:50","Wen haben wir denn da? Kenn ich dich nicht irgendwo her?","Wen haben wir denn da? Kenn ich dich nicht irgendwo her?","","","DIA_Buster_Hello_13_00","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","","","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","","","DIA_Buster_Hello_Info.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:69","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:81","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","","","DIA_Buster_Hello_IKnowLee.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:55","Wer will das wissen?","Wer will das wissen?","","","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_WhoAreYou","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:60","Wer will das wissen?","Wer will das wissen?","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:61","Ich bin Buster, einer von Lees Söldnern!","Ich bin Buster, einer von Lees Söldnern!","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_13_01","","" @@ -1628,7 +1630,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:63","Ha! Du willst zum Hof! Wieso bist du sonst den ganzen Weg hierher gelatscht, hm?","Ha! Du willst zum Hof! Wieso bist du sonst den ganzen Weg hierher gelatscht, hm?","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_02","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:64","Also erzähl mir keinen Mist und lass dich kurz von mir durchsuchen, dann kannst du weiter.","Also erzähl mir keinen Mist und lass dich kurz von mir durchsuchen, dann kannst du weiter.","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:67","Behalt bloß deine Finger bei dir!","Behalt bloß deine Finger bei dir!","","","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_HandsOff","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","","","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:125","Oder gar nichts. Durchsuch mich ruhig!","Oder gar nichts. Durchsuch mich ruhig!","","","DIA_Sentenza_Hello_HandsOff.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:73","Ich wüsste nicht, was dich das angeht.","Ich wüsste nicht, was dich das angeht.","","","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:74","(seufzt) Dann muss ich dir das wohl mal in Ruhe erklären.","(seufzt) Dann muss ich dir das wohl mal in Ruhe erklären.","","","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_09_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:85","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","","","DIA_Sentenza_Hello_SearchMe_15_00","","" diff --git a/.translations/en/Dia_BAU.csv b/.translations/en/Dia_BAU.csv index 55b22f85..af37689c 100644 --- a/.translations/en/Dia_BAU.csv +++ b/.translations/en/Dia_BAU.csv @@ -785,7 +785,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:254","Vielleicht kann ich dir helfen.","Maybe I can help you.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.description","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:273","Vielleicht kann ich dir helfen.","Maybe I can help you.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:274","Meinst du wirklich? Also pass auf, wenn du Bronko wieder dazu bringst, zu arbeiten, werde ich dir, sagen wir mal, 10 Goldmünzen bezahlen. Was sagst du?","Do you mean that? Okay, listen, if you get Bronco to go back to work, I'll pay you, shall we say 10 gold pieces. What do you say?","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_03_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","No problem. But I want more money.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","No problem. But I want more money.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_Info.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:349","Ich will mehr.","I want more.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:281","Na gut! Ich werde sehen was ich tun kann.","All right. I'll see what I can do.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_ok","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:282","Ich denke drüber nach.","I'll think about it.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:287","Ich denke darüber nach.","I'll think about it.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht_15_00","","" diff --git a/.translations/en/Dia_BDT.csv b/.translations/en/Dia_BDT.csv index d43c20b6..e155d676 100644 --- a/.translations/en/Dia_BDT.csv +++ b/.translations/en/Dia_BDT.csv @@ -846,8 +846,10 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:86","Geh zu Esteban und sprich mit ihm. Danach unterhalten wir uns noch einmal.","Go to Esteban and talk to him. Afterwards we'll talk again.","","","DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:118","Ah! Wen haben wir denn da?","Ah! Who have we here then?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:120","Sieh an, sieh an. Das bist ja du. Ich habe eine gute und schlechte Nachricht für dich.","Looky, looky. There you are. I've got good news and bad news for you.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","I want to hear the good news first.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","First tell me the bad news.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","I want to hear the good news first.","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:185","Und was ist die gute Nachricht?","And what's the good news?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","First tell me the bad news.","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:153","Und was ist die schlechte Nachricht?","And what's the bad news?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:131","Ich will erst die gute Nachricht hören.","I want to hear the good news first.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:136","Und was ist die gute Nachricht?","And what's the good news?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:139","Nun, ich weiß zwar nicht warum, aber du hast dir ein paar mächtige Feinde gemacht.","Well, I don't really know why, but you've made yourself a couple of powerful enemies.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_02","","" diff --git a/.translations/en/Dia_KDF.csv b/.translations/en/Dia_KDF.csv index 24c5d0df..21d896ec 100644 --- a/.translations/en/Dia_KDF.csv +++ b/.translations/en/Dia_KDF.csv @@ -1012,9 +1012,18 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:410","Wie viel verlangst du?","How much do you ask?","","","DIA_Neoras_BrewPotion_15_06","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:411","Für das Brauen selbst bekomme ich 10 Goldstücke.","For the brewing itself, I charge 10 gold pieces.","","","DIA_Neoras_BrewPotion_01_07","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:487","Braue mir...","Brew me ...","","","DIA_Neoras_BrewForMe.description","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","a potion of speed.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","a mana extract.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","an extract of healing.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","a potion of speed.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:538","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Brew me a potion of great speed.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:569","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Brew me a potion of great speed.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:600","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Brew me a potion of great speed.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","a mana extract.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:539","Braue mir ein Mana Extrakt.","Brew me a mana extract.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:570","Braue mir ein Mana Extrakt.","Brew me a mana extract.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:601","Braue mir ein Mana Extrakt.","Brew me a mana extract.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","an extract of healing.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:540","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Brew me an elixir of healing.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:571","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Brew me an elixir of healing.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:602","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Brew me an elixir of healing.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:514","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Brew me a potion of speed.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:515","In Ordnung, hast du die Zutaten und das Gold?","All right, do you have the ingredients and the gold?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:521","Ja, hier.","Yes, here.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_02","","" diff --git a/.translations/en/Dia_NONE.csv b/.translations/en/Dia_NONE.csv index 6ac3037f..fb844bdf 100644 --- a/.translations/en/Dia_NONE.csv +++ b/.translations/en/Dia_NONE.csv @@ -185,7 +185,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:87","Aber genug davon. Jetzt bist du ja hier.","But enough of that. You're here now.","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:88","Es gibt eine NEUE Bedrohung, um die wir uns kümmern müssen.","There's a NEW threat that we have to deal with.","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_05","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:91","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Der Schläfer ist besiegt.","We've got plenty of time now. The Sleeper has been vanquished.","","","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","What NEW threat are you talking about?","","","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","What NEW threat are you talking about?","","","DIA_Xardas_Hello_Info.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:126","Von welcher ANDEREN Bedrohung sprichst du?","What OTHER threat are you talking about?","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:98","Verbünde dich mit ihnen! Nur so können wir Beliar Einhalt gebieten!","You must become their ally! That's the only way to stop Beliar.","","","DIA_Addon_Xardas_AddonIntro_Add_14_10","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:105","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Ich habe es geschafft. Der Schläfer ...","At least we have enough time now. I did it. The Sleeper ...","","","DIA_Xardas_Hello_15_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:106","... wurde verbannt. Du hast ihn besiegt, das ist richtig - aber den Krieg, der jetzt folgt, können wir nicht mehr aufhalten.","... has been banned. You vanquished him, so much is true - but it is not within our power to stop the war that ensues now.","","","DIA_Xardas_Hello_14_04","","" diff --git a/.translations/en/Dia_SLD.csv b/.translations/en/Dia_SLD.csv index d50d5f8e..e89731f4 100644 --- a/.translations/en/Dia_SLD.csv +++ b/.translations/en/Dia_SLD.csv @@ -568,7 +568,9 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:177","Ich brauche noch einen Moment.","I'll need another minute or two.","","","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:178","Mach schnell!","Hurry up!","","","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:50","Wen haben wir denn da? Kenn ich dich nicht irgendwo her?","Who do we have here? Don't I know you from somewhere?","","","DIA_Buster_Hello_13_00","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","If you say so. I'm on my way to see the landowner.","","","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","If you say so. I'm on my way to see the landowner.","","","DIA_Buster_Hello_Info.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:69","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","I'm just a traveler on his way to see the landlord.","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:81","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","I'm just a traveler on his way to see the landlord.","","","DIA_Buster_Hello_IKnowLee.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:55","Wer will das wissen?","Who wants to know?","","","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_WhoAreYou","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:60","Wer will das wissen?","Who wants to know?","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:61","Ich bin Buster, einer von Lees Söldnern!","I'm Buster, one of Lee's mercenaries!","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_13_01","","" @@ -1628,7 +1630,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:63","Ha! Du willst zum Hof! Wieso bist du sonst den ganzen Weg hierher gelatscht, hm?","Ha! You're headed for the court! Why else would you have trudged all the way here, hm?","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_02","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:64","Also erzähl mir keinen Mist und lass dich kurz von mir durchsuchen, dann kannst du weiter.","So don't give me any of that bullshit and let me search you, and you can go on your way.","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:67","Behalt bloß deine Finger bei dir!","Just keep your fingers to yourself!","","","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_HandsOff","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Suit yourself. Search me, then!","","","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Suit yourself. Search me, then!","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:125","Oder gar nichts. Durchsuch mich ruhig!","Or nothing. Search me, then!","","","DIA_Sentenza_Hello_HandsOff.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:73","Ich wüsste nicht, was dich das angeht.","How would that be any concern of yours?","","","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:74","(seufzt) Dann muss ich dir das wohl mal in Ruhe erklären.","(sighs) Then I'll have to explain it to you carefully.","","","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_09_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:85","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Suit yourself. Search me, then!","","","DIA_Sentenza_Hello_SearchMe_15_00","","" diff --git a/.translations/es/Dia_BAU.csv b/.translations/es/Dia_BAU.csv index b4543902..90160ea7 100644 --- a/.translations/es/Dia_BAU.csv +++ b/.translations/es/Dia_BAU.csv @@ -785,7 +785,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:254","Vielleicht kann ich dir helfen.","Quizá pueda ayudarte.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.description","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:273","Vielleicht kann ich dir helfen.","Quizá pueda ayudarte.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:274","Meinst du wirklich? Also pass auf, wenn du Bronko wieder dazu bringst, zu arbeiten, werde ich dir, sagen wir mal, 10 Goldmünzen bezahlen. Was sagst du?","¿En serio? Bueno, si consigues que Bronco vuelva al trabajo, te pagaré... 10 monedas de oro, por ejemplo. ¿Qué te parece?","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_03_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","No hay problema, pero quiero más dinero.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","No hay problema, pero quiero más dinero.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_Info.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:349","Ich will mehr.","Quiero más.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:281","Na gut! Ich werde sehen was ich tun kann.","Muy bien. Veré qué puedo hacer.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_ok","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:282","Ich denke drüber nach.","Me lo pensaré.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:287","Ich denke darüber nach.","Me lo pensaré.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht_15_00","","" diff --git a/.translations/es/Dia_BDT.csv b/.translations/es/Dia_BDT.csv index 205d7f5e..3158523d 100644 --- a/.translations/es/Dia_BDT.csv +++ b/.translations/es/Dia_BDT.csv @@ -846,8 +846,10 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:86","Geh zu Esteban und sprich mit ihm. Danach unterhalten wir uns noch einmal.","Visita a Esteban y habla con él. Luego volveremos a hablar.","","","DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:118","Ah! Wen haben wir denn da?","¡Ah! ¿A quién tenemos aquí?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:120","Sieh an, sieh an. Das bist ja du. Ich habe eine gute und schlechte Nachricht für dich.","Vaya, vaya. Aquí estás. Te traigo buenas y malas noticias.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Primero las buenas.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","Primero las malas.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Primero las buenas.","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:185","Und was ist die gute Nachricht?","¿Y cuáles son las buenas?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","Primero las malas.","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:153","Und was ist die schlechte Nachricht?","¿Y cuáles son las malas?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:131","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Primero las buenas.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:136","Und was ist die gute Nachricht?","¿Y cuáles son las buenas?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:139","Nun, ich weiß zwar nicht warum, aber du hast dir ein paar mächtige Feinde gemacht.","Bien, pues no sé cómo, te has hecho un par de enemigos muy poderosos.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_02","","" diff --git a/.translations/es/Dia_KDF.csv b/.translations/es/Dia_KDF.csv index 1398c1a7..194d9435 100644 --- a/.translations/es/Dia_KDF.csv +++ b/.translations/es/Dia_KDF.csv @@ -1012,9 +1012,18 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:410","Wie viel verlangst du?","¿Cuánto pides?","","","DIA_Neoras_BrewPotion_15_06","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:411","Für das Brauen selbst bekomme ich 10 Goldstücke.","Cobro 10 monedas de oro por la elaboración.","","","DIA_Neoras_BrewPotion_01_07","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:487","Braue mir...","Destílame...","","","DIA_Neoras_BrewForMe.description","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","una poción de velocidad.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","un extracto de maná.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","un extracto de curación.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","una poción de velocidad.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:538","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Prepárame una poción de gran velocidad.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:569","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Prepárame una poción de gran velocidad.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:600","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Prepárame una poción de gran velocidad.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","un extracto de maná.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:539","Braue mir ein Mana Extrakt.","Prepárame un extracto de maná.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:570","Braue mir ein Mana Extrakt.","Prepárame un extracto de maná.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:601","Braue mir ein Mana Extrakt.","Prepárame un extracto de maná.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","un extracto de curación.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:540","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Prepárame un elixir curativo.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:571","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Prepárame un elixir curativo.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:602","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Prepárame un elixir curativo.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:514","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Prepárame una poción de velocidad.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:515","In Ordnung, hast du die Zutaten und das Gold?","De acuerdo. ¿Tienes los ingredientes y el oro?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:521","Ja, hier.","Sí, ten.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_02","","" diff --git a/.translations/es/Dia_NONE.csv b/.translations/es/Dia_NONE.csv index d77b1498..cca897b6 100644 --- a/.translations/es/Dia_NONE.csv +++ b/.translations/es/Dia_NONE.csv @@ -185,7 +185,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:87","Aber genug davon. Jetzt bist du ja hier.","Pero basta de hablar de eso. Ahora estás aquí.","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:88","Es gibt eine NEUE Bedrohung, um die wir uns kümmern müssen.","Hay una NUEVA amenaza que debemos resolver","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_05","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:91","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Der Schläfer ist besiegt.","Ahora tenemos mucho tiempo. El Durmiente ha sido derrotado.","","","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","¿De qué NUEVA amenaza estás hablando?","","","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","¿De qué NUEVA amenaza estás hablando?","","","DIA_Xardas_Hello_Info.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:126","Von welcher ANDEREN Bedrohung sprichst du?","¿De qué OTRA amenaza estás hablando?","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:98","Verbünde dich mit ihnen! Nur so können wir Beliar Einhalt gebieten!","¡Tienes que aliarte con ellos! Es el único modo de acabar con Beliar.","","","DIA_Addon_Xardas_AddonIntro_Add_14_10","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:105","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Ich habe es geschafft. Der Schläfer ...","Al menos ahora tenemos tiempo. Lo conseguí. El Durmiente...","","","DIA_Xardas_Hello_15_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:106","... wurde verbannt. Du hast ihn besiegt, das ist richtig - aber den Krieg, der jetzt folgt, können wir nicht mehr aufhalten.","… ha sido desterrado. Lo venciste, es cierto, pero no está en nuestras manos detener la guerra que va a estallar.","","","DIA_Xardas_Hello_14_04","","" diff --git a/.translations/es/Dia_SLD.csv b/.translations/es/Dia_SLD.csv index fceff7ee..927a10ab 100644 --- a/.translations/es/Dia_SLD.csv +++ b/.translations/es/Dia_SLD.csv @@ -568,7 +568,9 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:177","Ich brauche noch einen Moment.","Necesitaré otro par de minutos.","","","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:178","Mach schnell!","¡Rápido!","","","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:50","Wen haben wir denn da? Kenn ich dich nicht irgendwo her?","¿Qué tenemos aquí? ¿No te conozco de otro sitio?","","","DIA_Buster_Hello_13_00","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","Si tú lo dices. Voy a ver al terrateniente.","","","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","Si tú lo dices. Voy a ver al terrateniente.","","","DIA_Buster_Hello_Info.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:69","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","Solo soy un viajero que va a ver al propietario.","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:81","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","Solo soy un viajero que va a ver al propietario.","","","DIA_Buster_Hello_IKnowLee.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:55","Wer will das wissen?","¿Quién quiere saberlo?","","","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_WhoAreYou","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:60","Wer will das wissen?","¿Quién quiere saberlo?","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:61","Ich bin Buster, einer von Lees Söldnern!","Soy Buster, ¡uno de los mercenarios de Lee!","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_13_01","","" @@ -1628,7 +1630,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:63","Ha! Du willst zum Hof! Wieso bist du sonst den ganzen Weg hierher gelatscht, hm?","¡Ja! ¡Te diriges al patio! Si no, ¿por qué habrías venido hasta aquí, eh?","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_02","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:64","Also erzähl mir keinen Mist und lass dich kurz von mir durchsuchen, dann kannst du weiter.","Así que no me cuentes chorradas y deja que te registre. Entonces podrás continuar.","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:67","Behalt bloß deine Finger bei dir!","¡Aleja esas manos!","","","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_HandsOff","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Tú mismo. ¡Regístrame!","","","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Tú mismo. ¡Regístrame!","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:125","Oder gar nichts. Durchsuch mich ruhig!","O nada. ¡Regístrame!","","","DIA_Sentenza_Hello_HandsOff.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:73","Ich wüsste nicht, was dich das angeht.","¿A ti que te importa?","","","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:74","(seufzt) Dann muss ich dir das wohl mal in Ruhe erklären.","(Suspira) Voy a tener que explicártelo.","","","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_09_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:85","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Tú mismo. ¡Regístrame!","","","DIA_Sentenza_Hello_SearchMe_15_00","","" diff --git a/.translations/fr/Dia_BAU.csv b/.translations/fr/Dia_BAU.csv index c9e2b92f..7a3c9f01 100644 --- a/.translations/fr/Dia_BAU.csv +++ b/.translations/fr/Dia_BAU.csv @@ -785,7 +785,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:254","Vielleicht kann ich dir helfen.","Peut-être puis-je vous aider ?","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.description","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:273","Vielleicht kann ich dir helfen.","Je peux peut-être vous aider.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:274","Meinst du wirklich? Also pass auf, wenn du Bronko wieder dazu bringst, zu arbeiten, werde ich dir, sagen wir mal, 10 Goldmünzen bezahlen. Was sagst du?","Vraiment ? Très bien, écoutez. Si vous persuadez Bronko de reprendre le travail, je vous paierai… disons... 10 pièces d'or. Qu'en dites-vous ?","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_03_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","Pas de problème. Mais je veux plus d'argent.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","Pas de problème. Mais je veux plus d'argent.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_Info.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:349","Ich will mehr.","J'en veux plus.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:281","Na gut! Ich werde sehen was ich tun kann.","Très bien. Je vais voir ce que je peux faire.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_ok","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:282","Ich denke drüber nach.","Je vais y réfléchir.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:287","Ich denke darüber nach.","Je vais y réfléchir.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht_15_00","","" diff --git a/.translations/fr/Dia_BDT.csv b/.translations/fr/Dia_BDT.csv index bbde92ab..8f43bb10 100644 --- a/.translations/fr/Dia_BDT.csv +++ b/.translations/fr/Dia_BDT.csv @@ -846,8 +846,10 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:86","Geh zu Esteban und sprich mit ihm. Danach unterhalten wir uns noch einmal.","Allez voir Esteban et parlez-lui. Après, peut-être pourrons nous reparler un peu.","","","DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:118","Ah! Wen haben wir denn da?","Ah ! Et qui est donc ici ?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:120","Sieh an, sieh an. Das bist ja du. Ich habe eine gute und schlechte Nachricht für dich.","Oh, regardez-moi ça. Vous voila... J'ai une bonne nouvelle et une mauvaise nouvelle pour vous.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Donnez-moi d'abord la bonne nouvelle.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","Donnez-moi d'abord la mauvaise nouvelle ?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Donnez-moi d'abord la bonne nouvelle.","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:185","Und was ist die gute Nachricht?","Et quelle est la bonne nouvelle ?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","Donnez-moi d'abord la mauvaise nouvelle ?","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:153","Und was ist die schlechte Nachricht?","Et quelle est la mauvaise nouvelle ?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:131","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Donnez-moi d'abord la bonne nouvelle.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:136","Und was ist die gute Nachricht?","Et quelle est la bonne nouvelle ?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:139","Nun, ich weiß zwar nicht warum, aber du hast dir ein paar mächtige Feinde gemacht.","Eh bien, je ne sais pas vraiment pourquoi, mais vous vous êtes fait une poignée d'ennemis particulièrement puissants.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_02","","" diff --git a/.translations/fr/Dia_KDF.csv b/.translations/fr/Dia_KDF.csv index 3fa76d2f..a87c2f34 100644 --- a/.translations/fr/Dia_KDF.csv +++ b/.translations/fr/Dia_KDF.csv @@ -1012,9 +1012,18 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:410","Wie viel verlangst du?","Combien voulez-vous ?","","","DIA_Neoras_BrewPotion_15_06","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:411","Für das Brauen selbst bekomme ich 10 Goldstücke.","Pour la préparation en elle-même, je prends 10 pièces d'or.","","","DIA_Neoras_BrewPotion_01_07","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:487","Braue mir...","Préparez-moi...","","","DIA_Neoras_BrewForMe.description","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","une potion de rapidité.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","de l'extrait de mana.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","un extrait médicinal.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","une potion de rapidité.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:538","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Préparez-moi une potion de rapidité suprême.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:569","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Préparez-moi une potion de rapidité suprême.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:600","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Préparez-moi une potion de rapidité suprême.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","de l'extrait de mana.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:539","Braue mir ein Mana Extrakt.","Préparez-moi une potion d'extrait de mana.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:570","Braue mir ein Mana Extrakt.","Préparez-moi une potion d'extrait de mana.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:601","Braue mir ein Mana Extrakt.","Préparez-moi une potion d'extrait de mana.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","un extrait médicinal.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:540","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Préparez-moi un élixir médicinal.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:571","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Préparez-moi un élixir médicinal.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:602","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Préparez-moi un élixir médicinal.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:514","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Préparez-moi une potion de rapidité.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:515","In Ordnung, hast du die Zutaten und das Gold?","Très bien, avez-vous les ingrédients et l'or ?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:521","Ja, hier.","Oui, tenez.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_02","","" diff --git a/.translations/fr/Dia_NONE.csv b/.translations/fr/Dia_NONE.csv index e8179acd..6cb7315d 100644 --- a/.translations/fr/Dia_NONE.csv +++ b/.translations/fr/Dia_NONE.csv @@ -185,7 +185,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:87","Aber genug davon. Jetzt bist du ja hier.","Mais assez avec ça. Vous êtes là, maintenant.","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:88","Es gibt eine NEUE Bedrohung, um die wir uns kümmern müssen.","Il y une nouvelle menace dont nous devons nous occuper.","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_05","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:91","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Der Schläfer ist besiegt.","Nous avons tout notre temps, désormais. Le dormeur a été vaincu.","","","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","De quelle nouvelle menace parlez-vous maintenant ?!","","","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","De quelle nouvelle menace parlez-vous maintenant ?!","","","DIA_Xardas_Hello_Info.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:126","Von welcher ANDEREN Bedrohung sprichst du?","De quelle autre menace parlez-vous maintenant ?!","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:98","Verbünde dich mit ihnen! Nur so können wir Beliar Einhalt gebieten!","Vous devez vous allier à eux ! C'est le seul moyen d'arrêter Béliar.","","","DIA_Addon_Xardas_AddonIntro_Add_14_10","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:105","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Ich habe es geschafft. Der Schläfer ...","Au moins, nous avons le temps, maintenant. J'ai réussi. Le Dormeur...","","","DIA_Xardas_Hello_15_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:106","... wurde verbannt. Du hast ihn besiegt, das ist richtig - aber den Krieg, der jetzt folgt, können wir nicht mehr aufhalten.","... a été banni. Vous l'avez vaincu, c'est vrai, mais nous n'avons pas le pouvoir d'empêcher la guerre qui nous attend désormais.","","","DIA_Xardas_Hello_14_04","","" diff --git a/.translations/fr/Dia_SLD.csv b/.translations/fr/Dia_SLD.csv index abbbcf1c..9412a758 100644 --- a/.translations/fr/Dia_SLD.csv +++ b/.translations/fr/Dia_SLD.csv @@ -568,7 +568,9 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:177","Ich brauche noch einen Moment.","J'ai encore besoin d'une minute ou deux.","","","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:178","Mach schnell!","Faites vite !","","","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:50","Wen haben wir denn da? Kenn ich dich nicht irgendwo her?","Qui êtes-vous ? On se connaît ?","","","DIA_Buster_Hello_13_00","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","Si vous le dites. Je vais voir le propriétaire terrien.","","","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","Si vous le dites. Je vais voir le propriétaire terrien.","","","DIA_Buster_Hello_Info.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:69","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","Je suis juste un voyageur en route pour rencontrer le propriétaire.","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:81","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","Je suis juste un voyageur en route pour rencontrer le propriétaire.","","","DIA_Buster_Hello_IKnowLee.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:55","Wer will das wissen?","Qui veut le savoir ?","","","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_WhoAreYou","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:60","Wer will das wissen?","Et vous, qui êtes-vous ?","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:61","Ich bin Buster, einer von Lees Söldnern!","Buster. Je suis l'un des mercenaires de Lee.","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_13_01","","" @@ -1628,7 +1630,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:63","Ha! Du willst zum Hof! Wieso bist du sonst den ganzen Weg hierher gelatscht, hm?","Ha ! C'est la cour qui vous intéresse, sans quoi vous ne seriez jamais venu jusqu'ici. Pas vrai ?","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_02","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:64","Also erzähl mir keinen Mist und lass dich kurz von mir durchsuchen, dann kannst du weiter.","Alors, pas la peine de me baratiner. Laissez-moi vous fouiller et vous pourrez passer.","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:67","Behalt bloß deine Finger bei dir!","Bas les pattes !","","","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_HandsOff","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Faites donc. Fouillez-moi !","","","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Faites donc. Fouillez-moi !","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:125","Oder gar nichts. Durchsuch mich ruhig!","Ou rien. Fouillez- moi !","","","DIA_Sentenza_Hello_HandsOff.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:73","Ich wüsste nicht, was dich das angeht.","En quoi est-ce que ça vous regarde ?","","","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:74","(seufzt) Dann muss ich dir das wohl mal in Ruhe erklären.","(soupire) Je vois qu'il va me falloir vous l'expliquer en détail.","","","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_09_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:85","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Comme vous voudrez. Fouillez-moi.","","","DIA_Sentenza_Hello_SearchMe_15_00","","" diff --git a/.translations/hu/Dia_BAU.csv b/.translations/hu/Dia_BAU.csv index 6570ee04..4fa954ef 100644 --- a/.translations/hu/Dia_BAU.csv +++ b/.translations/hu/Dia_BAU.csv @@ -785,7 +785,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:254","Vielleicht kann ich dir helfen.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.description","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:273","Vielleicht kann ich dir helfen.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:274","Meinst du wirklich? Also pass auf, wenn du Bronko wieder dazu bringst, zu arbeiten, werde ich dir, sagen wir mal, 10 Goldmünzen bezahlen. Was sagst du?","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_03_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_Info.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:349","Ich will mehr.","","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:281","Na gut! Ich werde sehen was ich tun kann.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_ok","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:282","Ich denke drüber nach.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:287","Ich denke darüber nach.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht_15_00","","" diff --git a/.translations/hu/Dia_BDT.csv b/.translations/hu/Dia_BDT.csv index 8d8a3279..83ca9410 100644 --- a/.translations/hu/Dia_BDT.csv +++ b/.translations/hu/Dia_BDT.csv @@ -846,8 +846,10 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:86","Geh zu Esteban und sprich mit ihm. Danach unterhalten wir uns noch einmal.","","","False","DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:118","Ah! Wen haben wir denn da?","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:120","Sieh an, sieh an. Das bist ja du. Ich habe eine gute und schlechte Nachricht für dich.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:185","Und was ist die gute Nachricht?","","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:153","Und was ist die schlechte Nachricht?","","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:131","Ich will erst die gute Nachricht hören.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:136","Und was ist die gute Nachricht?","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:139","Nun, ich weiß zwar nicht warum, aber du hast dir ein paar mächtige Feinde gemacht.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_02","","" diff --git a/.translations/hu/Dia_KDF.csv b/.translations/hu/Dia_KDF.csv index 05ba8c4e..8d7f1b4a 100644 --- a/.translations/hu/Dia_KDF.csv +++ b/.translations/hu/Dia_KDF.csv @@ -1012,9 +1012,18 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:410","Wie viel verlangst du?","","","False","DIA_Neoras_BrewPotion_15_06","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:411","Für das Brauen selbst bekomme ich 10 Goldstücke.","","","False","DIA_Neoras_BrewPotion_01_07","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:487","Braue mir...","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.description","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:538","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:569","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:600","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:539","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:570","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:601","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:540","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:571","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:602","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:514","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:515","In Ordnung, hast du die Zutaten und das Gold?","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:521","Ja, hier.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_02","","" diff --git a/.translations/hu/Dia_NONE.csv b/.translations/hu/Dia_NONE.csv index 29f99ebf..70a95c53 100644 --- a/.translations/hu/Dia_NONE.csv +++ b/.translations/hu/Dia_NONE.csv @@ -185,7 +185,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:87","Aber genug davon. Jetzt bist du ja hier.","","","False","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:88","Es gibt eine NEUE Bedrohung, um die wir uns kümmern müssen.","","","False","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_05","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:91","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Der Schläfer ist besiegt.","","","False","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","","","False","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","","","","DIA_Xardas_Hello_Info.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:126","Von welcher ANDEREN Bedrohung sprichst du?","","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:98","Verbünde dich mit ihnen! Nur so können wir Beliar Einhalt gebieten!","","","False","DIA_Addon_Xardas_AddonIntro_Add_14_10","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:105","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Ich habe es geschafft. Der Schläfer ...","","","False","DIA_Xardas_Hello_15_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:106","... wurde verbannt. Du hast ihn besiegt, das ist richtig - aber den Krieg, der jetzt folgt, können wir nicht mehr aufhalten.","","","False","DIA_Xardas_Hello_14_04","","" diff --git a/.translations/hu/Dia_SLD.csv b/.translations/hu/Dia_SLD.csv index 5943b9c6..8f86be39 100644 --- a/.translations/hu/Dia_SLD.csv +++ b/.translations/hu/Dia_SLD.csv @@ -568,7 +568,9 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:177","Ich brauche noch einen Moment.","","","False","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:178","Mach schnell!","","","False","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:50","Wen haben wir denn da? Kenn ich dich nicht irgendwo her?","","","False","DIA_Buster_Hello_13_00","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","","","False","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","","","","DIA_Buster_Hello_Info.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:69","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:81","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","","","","DIA_Buster_Hello_IKnowLee.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:55","Wer will das wissen?","","","False","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_WhoAreYou","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:60","Wer will das wissen?","","","False","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:61","Ich bin Buster, einer von Lees Söldnern!","","","False","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_13_01","","" @@ -1628,7 +1630,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:63","Ha! Du willst zum Hof! Wieso bist du sonst den ganzen Weg hierher gelatscht, hm?","","","False","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_02","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:64","Also erzähl mir keinen Mist und lass dich kurz von mir durchsuchen, dann kannst du weiter.","","","False","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:67","Behalt bloß deine Finger bei dir!","","","False","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_HandsOff","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","","","False","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:125","Oder gar nichts. Durchsuch mich ruhig!","","","","DIA_Sentenza_Hello_HandsOff.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:73","Ich wüsste nicht, was dich das angeht.","","","False","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:74","(seufzt) Dann muss ich dir das wohl mal in Ruhe erklären.","","","False","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_09_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:85","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","","","False","DIA_Sentenza_Hello_SearchMe_15_00","","" diff --git a/.translations/it/Dia_BAU.csv b/.translations/it/Dia_BAU.csv index 885f5dea..1a1d3e15 100644 --- a/.translations/it/Dia_BAU.csv +++ b/.translations/it/Dia_BAU.csv @@ -785,7 +785,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:254","Vielleicht kann ich dir helfen.","Forse posso aiutarti.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.description","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:273","Vielleicht kann ich dir helfen.","Forse posso aiutarti.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:274","Meinst du wirklich? Also pass auf, wenn du Bronko wieder dazu bringst, zu arbeiten, werde ich dir, sagen wir mal, 10 Goldmünzen bezahlen. Was sagst du?","Dici sul serio? D’accordo, ascolta: se riesci a convincere Bronco a tornare al lavoro, ti pagherò, diciamo... 10 monete d'oro. Che ne dici?","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_03_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","Nessun problema. Ma voglio più soldi.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","Nessun problema. Ma voglio più soldi.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_Info.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:349","Ich will mehr.","Voglio di più.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:281","Na gut! Ich werde sehen was ich tun kann.","Va bene. Vedrò cosa posso fare.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_ok","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:282","Ich denke drüber nach.","Ci penserò su.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:287","Ich denke darüber nach.","Ci penserò su.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht_15_00","","" diff --git a/.translations/it/Dia_BDT.csv b/.translations/it/Dia_BDT.csv index de086298..f56ca393 100644 --- a/.translations/it/Dia_BDT.csv +++ b/.translations/it/Dia_BDT.csv @@ -846,8 +846,10 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:86","Geh zu Esteban und sprich mit ihm. Danach unterhalten wir uns noch einmal.","Vai da Esteban e parla con lui. Dopo parleremo di nuovo.","","","DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:118","Ah! Wen haben wir denn da?","Ah! Chi abbiamo qui?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:120","Sieh an, sieh an. Das bist ja du. Ich habe eine gute und schlechte Nachricht für dich.","Guarda, guarda. Eccoti qui. Ho una notizia buona e una cattiva per te.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Prima la buona notizia.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","Prima la cattiva notizia.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Prima la buona notizia.","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:185","Und was ist die gute Nachricht?","E qual è la buona notizia?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","Prima la cattiva notizia.","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:153","Und was ist die schlechte Nachricht?","E qual è la cattiva notizia?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:131","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Prima la buona notizia.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:136","Und was ist die gute Nachricht?","E qual è la buona notizia?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:139","Nun, ich weiß zwar nicht warum, aber du hast dir ein paar mächtige Feinde gemacht.","Beh, non so perché ma ti sei fatto un paio di nemici potenti.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_02","","" diff --git a/.translations/it/Dia_KDF.csv b/.translations/it/Dia_KDF.csv index 72d20c57..439bbaec 100644 --- a/.translations/it/Dia_KDF.csv +++ b/.translations/it/Dia_KDF.csv @@ -1012,9 +1012,18 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:410","Wie viel verlangst du?","Quanto vuoi?","","","DIA_Neoras_BrewPotion_15_06","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:411","Für das Brauen selbst bekomme ich 10 Goldstücke.","Per la preparazione chiedo 10 monete d'oro.","","","DIA_Neoras_BrewPotion_01_07","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:487","Braue mir...","Preparami...","","","DIA_Neoras_BrewForMe.description","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","una pozione di velocità.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","un estratto di mana.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","un estratto curativo.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","una pozione di velocità.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:538","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Preparami una pozione per aumentare la velocità.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:569","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Preparami una pozione per aumentare la velocità.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:600","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Preparami una pozione per aumentare la velocità.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","un estratto di mana.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:539","Braue mir ein Mana Extrakt.","Preparami un estratto di mana.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:570","Braue mir ein Mana Extrakt.","Preparami un estratto di mana.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:601","Braue mir ein Mana Extrakt.","Preparami un estratto di mana.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","un estratto curativo.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:540","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Preparami un elisir curativo.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:571","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Preparami un elisir curativo.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:602","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Preparami un elisir curativo.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:514","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Distillami una pozione di velocità.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:515","In Ordnung, hast du die Zutaten und das Gold?","D'accordo. Hai gli ingredienti e l'oro necessari?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:521","Ja, hier.","Sì, qui.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_02","","" diff --git a/.translations/it/Dia_NONE.csv b/.translations/it/Dia_NONE.csv index 4062bc45..820ca92c 100644 --- a/.translations/it/Dia_NONE.csv +++ b/.translations/it/Dia_NONE.csv @@ -185,7 +185,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:87","Aber genug davon. Jetzt bist du ja hier.","Ma ora sei qui, e questo mi basta.","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:88","Es gibt eine NEUE Bedrohung, um die wir uns kümmern müssen.","Dobbiamo affrontare una NUOVA minaccia.","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_05","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:91","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Der Schläfer ist besiegt.","Ora abbiamo molto tempo. Il Dormiente è stato sconfitto.","","","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","Di quale NUOVA minaccia stai parlando?","","","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","Di quale NUOVA minaccia stai parlando?","","","DIA_Xardas_Hello_Info.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:126","Von welcher ANDEREN Bedrohung sprichst du?","Di quale ALTRA minaccia stai parlando?","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:98","Verbünde dich mit ihnen! Nur so können wir Beliar Einhalt gebieten!","Devi allearti con loro! È l'unico modo per fermare Beliar.","","","DIA_Addon_Xardas_AddonIntro_Add_14_10","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:105","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Ich habe es geschafft. Der Schläfer ...","Almeno ora abbiamo abbastanza tempo. Ce l'ho fatta. Il Dormiente...","","","DIA_Xardas_Hello_15_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:106","... wurde verbannt. Du hast ihn besiegt, das ist richtig - aber den Krieg, der jetzt folgt, können wir nicht mehr aufhalten.","…è stato scacciato. L'hai sconfitto, è vero, ma non rientra nei nostri poteri fermare la guerra che si scatenerà ora.","","","DIA_Xardas_Hello_14_04","","" diff --git a/.translations/it/Dia_SLD.csv b/.translations/it/Dia_SLD.csv index 2445919f..b9ae3d82 100644 --- a/.translations/it/Dia_SLD.csv +++ b/.translations/it/Dia_SLD.csv @@ -568,7 +568,9 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:177","Ich brauche noch einen Moment.","Mi serve ancora qualche minuto.","","","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:178","Mach schnell!","Sbrigati!","","","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:50","Wen haben wir denn da? Kenn ich dich nicht irgendwo her?","Chi abbiamo qui? Non ti ho già incontrato?","","","DIA_Buster_Hello_13_00","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","Se lo dici tu. Sto andando a parlare con il proprietario.","","","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","Se lo dici tu. Sto andando a parlare con il proprietario.","","","DIA_Buster_Hello_Info.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:69","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","Sono un semplice viaggiatore diretto a incontrare il locandiere.","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:81","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","Sono un semplice viaggiatore diretto a incontrare il locandiere.","","","DIA_Buster_Hello_IKnowLee.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:55","Wer will das wissen?","Chi vuole saperlo?","","","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_WhoAreYou","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:60","Wer will das wissen?","Chi vuole saperlo?","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:61","Ich bin Buster, einer von Lees Söldnern!","Sono Buster, uno dei mercenari di Lee!","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_13_01","","" @@ -1628,7 +1630,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:63","Ha! Du willst zum Hof! Wieso bist du sonst den ganzen Weg hierher gelatscht, hm?","Ah! Sei diretto alla fattoria! Altrimenti perché avresti dovuto scarpinare fino a qui, mmh?","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_02","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:64","Also erzähl mir keinen Mist und lass dich kurz von mir durchsuchen, dann kannst du weiter.","Dunque non raccontarmi frottole e fatti perquisire, poi potrai andare per la tua strada.","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:67","Behalt bloß deine Finger bei dir!","Tieni le mani a posto!","","","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_HandsOff","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Fai come credi. Perquisiscimi, allora!","","","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Fai come credi. Perquisiscimi, allora!","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:125","Oder gar nichts. Durchsuch mich ruhig!","O niente, Perquisiscimi, allora!","","","DIA_Sentenza_Hello_HandsOff.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:73","Ich wüsste nicht, was dich das angeht.","Non vedo come la cosa possa riguardarti.","","","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:74","(seufzt) Dann muss ich dir das wohl mal in Ruhe erklären.","(sospira) Allora dovrò spiegartelo pazientemente.","","","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_09_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:85","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Fai come credi. Perquisiscimi, allora!","","","DIA_Sentenza_Hello_SearchMe_15_00","","" diff --git a/.translations/pl/Dia_BAU.csv b/.translations/pl/Dia_BAU.csv index ed1e0c73..42375e72 100644 --- a/.translations/pl/Dia_BAU.csv +++ b/.translations/pl/Dia_BAU.csv @@ -785,7 +785,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:254","Vielleicht kann ich dir helfen.","Chyba będę mógł ci pomóc.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.description","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:273","Vielleicht kann ich dir helfen.","Może ja mógłbym pomóc?","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:274","Meinst du wirklich? Also pass auf, wenn du Bronko wieder dazu bringst, zu arbeiten, werde ich dir, sagen wir mal, 10 Goldmünzen bezahlen. Was sagst du?","Mówisz poważnie? W porządku, posłuchaj, zagoń Bronka do pracy, a zapłacę ci 10 sztuk złota. Co ty na to?","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_03_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","Nie ma sprawy. Ale będziesz musiał zapłacić więcej.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","Nie ma sprawy. Ale będziesz musiał zapłacić więcej.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_Info.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:349","Ich will mehr.","Chcę więcej.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:281","Na gut! Ich werde sehen was ich tun kann.","W porządku, zobaczę, co da się zrobić.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_ok","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:282","Ich denke drüber nach.","Muszę się zastanowić.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:287","Ich denke darüber nach.","Pomyślę o tym.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht_15_00","","" diff --git a/.translations/pl/Dia_BDT.csv b/.translations/pl/Dia_BDT.csv index 51e5bb80..b163730b 100644 --- a/.translations/pl/Dia_BDT.csv +++ b/.translations/pl/Dia_BDT.csv @@ -846,8 +846,10 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:86","Geh zu Esteban und sprich mit ihm. Danach unterhalten wir uns noch einmal.","Idź do Estebana i porozmawiaj z nim. Potem utniemy sobie pogawędkę.","","False","DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:118","Ah! Wen haben wir denn da?","Ach. Kogo my tu mamy?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:120","Sieh an, sieh an. Das bist ja du. Ich habe eine gute und schlechte Nachricht für dich.","Patrzcie, patrzcie, to ty. Mam dla ciebie trochę dobrych i złych wieści.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Najpierw chcę usłyszeć te dobre.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","Chcę najpierw usłyszeć złą wiadomość.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Najpierw chcę usłyszeć te dobre.","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:185","Und was ist die gute Nachricht?","A jaka jest dobra wiadomość?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","Chcę najpierw usłyszeć złą wiadomość.","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:153","Und was ist die schlechte Nachricht?","A jaka jest zła wiadomość?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:131","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Najpierw chcę usłyszeć te dobre.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:136","Und was ist die gute Nachricht?","A jaka jest dobra wiadomość?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:139","Nun, ich weiß zwar nicht warum, aber du hast dir ein paar mächtige Feinde gemacht.","Nie wiem dlaczego, ale z pewnością masz tu teraz wpływowych wrogów.","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_02","","" diff --git a/.translations/pl/Dia_KDF.csv b/.translations/pl/Dia_KDF.csv index 40aaa5b7..d00b1d16 100644 --- a/.translations/pl/Dia_KDF.csv +++ b/.translations/pl/Dia_KDF.csv @@ -1012,9 +1012,18 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:410","Wie viel verlangst du?","Ile żądasz?","","","DIA_Neoras_BrewPotion_15_06","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:411","Für das Brauen selbst bekomme ich 10 Goldstücke.","Za samo sporządzenie mikstury - 10 sztuk złota.","","","DIA_Neoras_BrewPotion_01_07","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:487","Braue mir...","Uwarz dla mnie...","","","DIA_Neoras_BrewForMe.description","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","miksturę szybkości.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","ekstrakt many.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","ekstrakt leczniczy.","","","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","miksturę szybkości.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:538","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Uwarz dla mnie miksturę wielkiej szybkości.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:569","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Czy możesz przyrządzić dla mnie miksturę szybkości?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:600","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Czy możesz przyrządzić dla mnie miksturę szybkości?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","ekstrakt many.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:539","Braue mir ein Mana Extrakt.","Czy możesz przyrządzić dla mnie miksturę many?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:570","Braue mir ein Mana Extrakt.","Czy możesz przyrządzić dla mnie miksturę many?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:601","Braue mir ein Mana Extrakt.","Czy możesz przyrządzić dla mnie miksturę many?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","ekstrakt leczniczy.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:540","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Czy możesz przyrządzić dla mnie eliksir leczniczy?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:571","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Czy możesz przyrządzić dla mnie eliksir leczniczy?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:602","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Czy możesz przyrządzić dla mnie eliksir leczniczy?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:514","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Czy możesz przyrządzić dla mnie miksturę szybkości?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:515","In Ordnung, hast du die Zutaten und das Gold?","Oczywiście, a masz potrzebne składniki i złoto?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:521","Ja, hier.","Oto one.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_02","","" diff --git a/.translations/pl/Dia_NONE.csv b/.translations/pl/Dia_NONE.csv index 304ef6cc..05bc46fc 100644 --- a/.translations/pl/Dia_NONE.csv +++ b/.translations/pl/Dia_NONE.csv @@ -185,7 +185,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:87","Aber genug davon. Jetzt bist du ja hier.","Ale dość już o tym.","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:88","Es gibt eine NEUE Bedrohung, um die wir uns kümmern müssen.","Musimy zająć się nowym niebezpieczeństwem grożącym tej okolicy.","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_05","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:91","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Der Schläfer ist besiegt.","Mamy na to wystarczająco dużo czasu. Śniący został wygnany.","","","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","O jakim NOWYM zagrożeniu mówisz?","","","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","O jakim NOWYM zagrożeniu mówisz?","","","DIA_Xardas_Hello_Info.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:126","Von welcher ANDEREN Bedrohung sprichst du?","O jakim INNYM zagrożeniu mówisz?","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:98","Verbünde dich mit ihnen! Nur so können wir Beliar Einhalt gebieten!","Musisz się z nimi sprzymierzyć! Tylko w ten sposób zdołamy powstrzymać Beliara!","","","DIA_Addon_Xardas_AddonIntro_Add_14_10","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:105","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Ich habe es geschafft. Der Schläfer ...","Mam na to wystarczająco dużo czasu. W końcu zwyciężyłem! Śniący został...","","","DIA_Xardas_Hello_15_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:106","... wurde verbannt. Du hast ihn besiegt, das ist richtig - aber den Krieg, der jetzt folgt, können wir nicht mehr aufhalten.","...wygnany z naszego świata. Przepędziłeś go, to prawda, ale powstrzymanie nadciągającej wojny nie leży już w naszej mocy.","","","DIA_Xardas_Hello_14_04","","" diff --git a/.translations/pl/Dia_SLD.csv b/.translations/pl/Dia_SLD.csv index 74a34aa3..3754ad05 100644 --- a/.translations/pl/Dia_SLD.csv +++ b/.translations/pl/Dia_SLD.csv @@ -568,7 +568,9 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:177","Ich brauche noch einen Moment.","Muszę jeszcze coś załatwić.","","","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:178","Mach schnell!","No to się pośpiesz!","","","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:50","Wen haben wir denn da? Kenn ich dich nicht irgendwo her?","Co my tu mamy? Czy ja cię nie znam?","","","DIA_Buster_Hello_13_00","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","Skoro tak mówisz. Idę się zobaczyć z właścicielem tej ziemi.","","","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","Skoro tak mówisz. Idę się zobaczyć z właścicielem tej ziemi.","","","DIA_Buster_Hello_Info.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:69","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","Jestem tylko podróżnikiem w drodze do posiadacza ziemskiego.","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:81","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","Jestem tylko podróżnikiem w drodze do posiadacza ziemskiego.","","","DIA_Buster_Hello_IKnowLee.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:55","Wer will das wissen?","A kto pyta?","","","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_WhoAreYou","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:60","Wer will das wissen?","A kto pyta?","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:61","Ich bin Buster, einer von Lees Söldnern!","Jestem Buster, jeden z najemników Lee!","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_13_01","","" @@ -1628,7 +1630,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:63","Ha! Du willst zum Hof! Wieso bist du sonst den ganzen Weg hierher gelatscht, hm?","Ha! Zmierzasz w kierunku dworu! Po co inaczej przywlókłbyś się aż tutaj, hm?","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_02","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:64","Also erzähl mir keinen Mist und lass dich kurz von mir durchsuchen, dann kannst du weiter.","Nie wciskaj mi więc kitu i pozwól się przeszukać. Wtedy będziesz mógł przejść.","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:67","Behalt bloß deine Finger bei dir!","Trzymaj łapy przy sobie!","","","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_HandsOff","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Jak tam sobie chcesz, możesz mnie przeszukać.","","","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Jak tam sobie chcesz, możesz mnie przeszukać.","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:125","Oder gar nichts. Durchsuch mich ruhig!","Albo nic - możesz mnie przeszukać!","","","DIA_Sentenza_Hello_HandsOff.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:73","Ich wüsste nicht, was dich das angeht.","A co cię to obchodzi?","","","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:74","(seufzt) Dann muss ich dir das wohl mal in Ruhe erklären.","Wyjaśnię ci to powoli i dokładnie.","","","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_09_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:85","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Jak tam sobie chcesz, możesz mnie przeszukać.","","","DIA_Sentenza_Hello_SearchMe_15_00","","" diff --git a/.translations/ro/Dia_BAU.csv b/.translations/ro/Dia_BAU.csv index 6570ee04..4fa954ef 100644 --- a/.translations/ro/Dia_BAU.csv +++ b/.translations/ro/Dia_BAU.csv @@ -785,7 +785,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:254","Vielleicht kann ich dir helfen.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.description","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:273","Vielleicht kann ich dir helfen.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:274","Meinst du wirklich? Also pass auf, wenn du Bronko wieder dazu bringst, zu arbeiten, werde ich dir, sagen wir mal, 10 Goldmünzen bezahlen. Was sagst du?","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_03_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_Info.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:349","Ich will mehr.","","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:281","Na gut! Ich werde sehen was ich tun kann.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_ok","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:282","Ich denke drüber nach.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:287","Ich denke darüber nach.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht_15_00","","" diff --git a/.translations/ro/Dia_BDT.csv b/.translations/ro/Dia_BDT.csv index 8d8a3279..83ca9410 100644 --- a/.translations/ro/Dia_BDT.csv +++ b/.translations/ro/Dia_BDT.csv @@ -846,8 +846,10 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:86","Geh zu Esteban und sprich mit ihm. Danach unterhalten wir uns noch einmal.","","","False","DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:118","Ah! Wen haben wir denn da?","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:120","Sieh an, sieh an. Das bist ja du. Ich habe eine gute und schlechte Nachricht für dich.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:185","Und was ist die gute Nachricht?","","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:153","Und was ist die schlechte Nachricht?","","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:131","Ich will erst die gute Nachricht hören.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:136","Und was ist die gute Nachricht?","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:139","Nun, ich weiß zwar nicht warum, aber du hast dir ein paar mächtige Feinde gemacht.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_02","","" diff --git a/.translations/ro/Dia_KDF.csv b/.translations/ro/Dia_KDF.csv index 05ba8c4e..8d7f1b4a 100644 --- a/.translations/ro/Dia_KDF.csv +++ b/.translations/ro/Dia_KDF.csv @@ -1012,9 +1012,18 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:410","Wie viel verlangst du?","","","False","DIA_Neoras_BrewPotion_15_06","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:411","Für das Brauen selbst bekomme ich 10 Goldstücke.","","","False","DIA_Neoras_BrewPotion_01_07","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:487","Braue mir...","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.description","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:538","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:569","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:600","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:539","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:570","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:601","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:540","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:571","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:602","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:514","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:515","In Ordnung, hast du die Zutaten und das Gold?","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:521","Ja, hier.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_02","","" diff --git a/.translations/ro/Dia_NONE.csv b/.translations/ro/Dia_NONE.csv index 29f99ebf..70a95c53 100644 --- a/.translations/ro/Dia_NONE.csv +++ b/.translations/ro/Dia_NONE.csv @@ -185,7 +185,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:87","Aber genug davon. Jetzt bist du ja hier.","","","False","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:88","Es gibt eine NEUE Bedrohung, um die wir uns kümmern müssen.","","","False","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_05","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:91","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Der Schläfer ist besiegt.","","","False","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","","","False","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","","","","DIA_Xardas_Hello_Info.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:126","Von welcher ANDEREN Bedrohung sprichst du?","","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:98","Verbünde dich mit ihnen! Nur so können wir Beliar Einhalt gebieten!","","","False","DIA_Addon_Xardas_AddonIntro_Add_14_10","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:105","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Ich habe es geschafft. Der Schläfer ...","","","False","DIA_Xardas_Hello_15_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:106","... wurde verbannt. Du hast ihn besiegt, das ist richtig - aber den Krieg, der jetzt folgt, können wir nicht mehr aufhalten.","","","False","DIA_Xardas_Hello_14_04","","" diff --git a/.translations/ro/Dia_SLD.csv b/.translations/ro/Dia_SLD.csv index 5943b9c6..8f86be39 100644 --- a/.translations/ro/Dia_SLD.csv +++ b/.translations/ro/Dia_SLD.csv @@ -568,7 +568,9 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:177","Ich brauche noch einen Moment.","","","False","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:178","Mach schnell!","","","False","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:50","Wen haben wir denn da? Kenn ich dich nicht irgendwo her?","","","False","DIA_Buster_Hello_13_00","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","","","False","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","","","","DIA_Buster_Hello_Info.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:69","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:81","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","","","","DIA_Buster_Hello_IKnowLee.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:55","Wer will das wissen?","","","False","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_WhoAreYou","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:60","Wer will das wissen?","","","False","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:61","Ich bin Buster, einer von Lees Söldnern!","","","False","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_13_01","","" @@ -1628,7 +1630,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:63","Ha! Du willst zum Hof! Wieso bist du sonst den ganzen Weg hierher gelatscht, hm?","","","False","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_02","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:64","Also erzähl mir keinen Mist und lass dich kurz von mir durchsuchen, dann kannst du weiter.","","","False","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:67","Behalt bloß deine Finger bei dir!","","","False","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_HandsOff","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","","","False","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:125","Oder gar nichts. Durchsuch mich ruhig!","","","","DIA_Sentenza_Hello_HandsOff.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:73","Ich wüsste nicht, was dich das angeht.","","","False","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:74","(seufzt) Dann muss ich dir das wohl mal in Ruhe erklären.","","","False","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_09_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:85","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","","","False","DIA_Sentenza_Hello_SearchMe_15_00","","" diff --git a/.translations/ru/Dia_BAU.csv b/.translations/ru/Dia_BAU.csv index d3d369a7..9d8c55cc 100644 --- a/.translations/ru/Dia_BAU.csv +++ b/.translations/ru/Dia_BAU.csv @@ -785,7 +785,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:254","Vielleicht kann ich dir helfen.","Возможно, я смогу помочь тебе.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.description","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:273","Vielleicht kann ich dir helfen.","Может быть, я смогу помочь.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:274","Meinst du wirklich? Also pass auf, wenn du Bronko wieder dazu bringst, zu arbeiten, werde ich dir, sagen wir mal, 10 Goldmünzen bezahlen. Was sagst du?","Что ты хочешь сказать этим? Хорошо, послушай, если ты сможешь заставить Бронко работать, я заплачу тебе, скажем, 10 золотых монет. Что скажешь?","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_03_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","Нет проблем. Но мне нужно больше денег.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","Нет проблем. Но мне нужно больше денег.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_Info.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:349","Ich will mehr.","Я хочу больше.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:281","Na gut! Ich werde sehen was ich tun kann.","Хорошо. Я посмотрю, что можно сделать.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_ok","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:282","Ich denke drüber nach.","Я подумаю над этим.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:287","Ich denke darüber nach.","Я подумаю над этим.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht_15_00","","" diff --git a/.translations/ru/Dia_BDT.csv b/.translations/ru/Dia_BDT.csv index 18e8e5e1..bf3ba48b 100644 --- a/.translations/ru/Dia_BDT.csv +++ b/.translations/ru/Dia_BDT.csv @@ -846,8 +846,10 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:86","Geh zu Esteban und sprich mit ihm. Danach unterhalten wir uns noch einmal.","Пойди к Эстебану и поговори с ним. Потом возвращайся.","","","DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:118","Ah! Wen haben wir denn da?","А! Кто это у нас здесь?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:120","Sieh an, sieh an. Das bist ja du. Ich habe eine gute und schlechte Nachricht für dich.","Ну-ка, ну-ка. Вот ты где. У меня для тебя есть хорошие новости и плохие новости.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Сначала хорошие.","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","Сначала расскажи мне плохие новости.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Сначала хорошие.","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:185","Und was ist die gute Nachricht?","А что за хорошие новости?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","Сначала расскажи мне плохие новости.","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:153","Und was ist die schlechte Nachricht?","А что там с плохими новостями?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:131","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Сначала хорошие.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:136","Und was ist die gute Nachricht?","А что за хорошие новости?","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:139","Nun, ich weiß zwar nicht warum, aber du hast dir ein paar mächtige Feinde gemacht.","Ну, я не знаю, как тебе это удалось, но ты нажил себе парочку влиятельных врагов.","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_02","","" diff --git a/.translations/ru/Dia_KDF.csv b/.translations/ru/Dia_KDF.csv index 44bbc4e3..89856e5d 100644 --- a/.translations/ru/Dia_KDF.csv +++ b/.translations/ru/Dia_KDF.csv @@ -1012,9 +1012,18 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:410","Wie viel verlangst du?","Сколько ты просишь?","","","DIA_Neoras_BrewPotion_15_06","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:411","Für das Brauen selbst bekomme ich 10 Goldstücke.","За само приготовление я беру 10 золотых монет.","","","DIA_Neoras_BrewPotion_01_07","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:487","Braue mir...","Свари мне...","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.description","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","...зелье ускорения.","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","...экстракт маны.","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","...лечебный экстракт.","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","...зелье ускорения.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:538","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Свари мне зелье великой скорости.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:569","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Свари мне зелье скорости.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:600","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Свари мне зелье скорости.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","...экстракт маны.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:539","Braue mir ein Mana Extrakt.","Свари мне эликсир маны.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:570","Braue mir ein Mana Extrakt.","Свари мне эликсир маны.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:601","Braue mir ein Mana Extrakt.","Свари мне эликсир маны.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","...лечебный экстракт.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:540","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Свари мне лечебный эликсир.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:571","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Свари мне лечебный эликсир.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:602","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","Свари мне лечебный эликсир.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:514","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Свари мне зелье скорости.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:515","In Ordnung, hast du die Zutaten und das Gold?","Хорошо, у тебя есть необходимые ингредиенты и золото?","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:521","Ja, hier.","Да, вот, держи.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_02","","" diff --git a/.translations/ru/Dia_NONE.csv b/.translations/ru/Dia_NONE.csv index 627d76bb..dc12098a 100644 --- a/.translations/ru/Dia_NONE.csv +++ b/.translations/ru/Dia_NONE.csv @@ -185,7 +185,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:87","Aber genug davon. Jetzt bist du ja hier.","Но хватит об этом. Сейчас-то ты здесь.","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:88","Es gibt eine NEUE Bedrohung, um die wir uns kümmern müssen.","Скажу сразу: над нами нависла новая угроза.","","False","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_05","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:91","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Der Schläfer ist besiegt.","По крайней мере, у нас сейчас достаточно времени. Спящий уничтожен.","","","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","Что это за НОВАЯ угроза, о которой ты говоришь?","","","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","Что это за НОВАЯ угроза, о которой ты говоришь?","","","DIA_Xardas_Hello_Info.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:126","Von welcher ANDEREN Bedrohung sprichst du?","О какой ДРУГОЙ угрозе ты говоришь?","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:98","Verbünde dich mit ihnen! Nur so können wir Beliar Einhalt gebieten!","Ты должен стать их союзником! Это единственный способ остановить Белиара.","","","DIA_Addon_Xardas_AddonIntro_Add_14_10","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:105","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Ich habe es geschafft. Der Schläfer ...","По крайней мере, у нас сейчас достаточно времени. Я сделал это. Спящий...","","","DIA_Xardas_Hello_15_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:106","... wurde verbannt. Du hast ihn besiegt, das ist richtig - aber den Krieg, der jetzt folgt, können wir nicht mehr aufhalten.","...был изгнан. Ты победил его. Да, это так. Но не в наших силах остановить войну, которая разгорается сейчас.","","","DIA_Xardas_Hello_14_04","","" diff --git a/.translations/ru/Dia_SLD.csv b/.translations/ru/Dia_SLD.csv index 273ab489..adcf6fc4 100644 --- a/.translations/ru/Dia_SLD.csv +++ b/.translations/ru/Dia_SLD.csv @@ -568,7 +568,9 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:177","Ich brauche noch einen Moment.","Мне нужно еще пару минут.","","","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:178","Mach schnell!","Поторопись!","","","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:50","Wen haben wir denn da? Kenn ich dich nicht irgendwo her?","Посмотрите, кто у нас здесь! Я тебя, случайно, не знаю?","","False","DIA_Buster_Hello_13_00","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","Как скажешь. Я хочу увидеть лендлорда.","","","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","Как скажешь. Я хочу увидеть лендлорда.","","","DIA_Buster_Hello_Info.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:69","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","Я хочу увидеть лендлорда.","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:81","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","Я хочу увидеть лендлорда.","","","DIA_Buster_Hello_IKnowLee.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:55","Wer will das wissen?","А кто спрашивает?","","","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_WhoAreYou","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:60","Wer will das wissen?","А кто спрашивает?","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:61","Ich bin Buster, einer von Lees Söldnern!","Я Бастер, один из наемников Ли!","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_13_01","","" @@ -1628,7 +1630,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:63","Ha! Du willst zum Hof! Wieso bist du sonst den ganzen Weg hierher gelatscht, hm?","Ха! Ты идешь на двор! Зачем еще тебе нужно было бы проделывать столь долгий путь?","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_02","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:64","Also erzähl mir keinen Mist und lass dich kurz von mir durchsuchen, dann kannst du weiter.","Так что прекращай нести эту чушь. Сейчас я обыщу тебя, и можешь топать дальше.","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:67","Behalt bloß deine Finger bei dir!","Не распускай руки!","","","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_HandsOff","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Как хочешь. Можешь обыскать меня!","","","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Как хочешь. Можешь обыскать меня!","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:125","Oder gar nichts. Durchsuch mich ruhig!","Или ничего. Обыщи меня!","","","DIA_Sentenza_Hello_HandsOff.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:73","Ich wüsste nicht, was dich das angeht.","А какое тебе до этого дело?","","","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:74","(seufzt) Dann muss ich dir das wohl mal in Ruhe erklären.","(вздыхает) Значит, мне придется объяснить тебе это в деталях.","","","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_09_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:85","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Как хочешь. Можешь обыскать меня!","","","DIA_Sentenza_Hello_SearchMe_15_00","","" diff --git a/.translations/tr/Dia_BAU.csv b/.translations/tr/Dia_BAU.csv index 6570ee04..4fa954ef 100644 --- a/.translations/tr/Dia_BAU.csv +++ b/.translations/tr/Dia_BAU.csv @@ -785,7 +785,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:254","Vielleicht kann ich dir helfen.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.description","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:273","Vielleicht kann ich dir helfen.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:274","Meinst du wirklich? Also pass auf, wenn du Bronko wieder dazu bringst, zu arbeiten, werde ich dir, sagen wir mal, 10 Goldmünzen bezahlen. Was sagst du?","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_03_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_Info.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:349","Ich will mehr.","","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:281","Na gut! Ich werde sehen was ich tun kann.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_ok","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:282","Ich denke drüber nach.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:287","Ich denke darüber nach.","","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht_15_00","","" diff --git a/.translations/tr/Dia_BDT.csv b/.translations/tr/Dia_BDT.csv index 8d8a3279..83ca9410 100644 --- a/.translations/tr/Dia_BDT.csv +++ b/.translations/tr/Dia_BDT.csv @@ -846,8 +846,10 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:86","Geh zu Esteban und sprich mit ihm. Danach unterhalten wir uns noch einmal.","","","False","DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:118","Ah! Wen haben wir denn da?","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:120","Sieh an, sieh an. Das bist ja du. Ich habe eine gute und schlechte Nachricht für dich.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:185","Und was ist die gute Nachricht?","","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:153","Und was ist die schlechte Nachricht?","","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:131","Ich will erst die gute Nachricht hören.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:136","Und was ist die gute Nachricht?","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:139","Nun, ich weiß zwar nicht warum, aber du hast dir ein paar mächtige Feinde gemacht.","","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_02","","" diff --git a/.translations/tr/Dia_KDF.csv b/.translations/tr/Dia_KDF.csv index 05ba8c4e..8d7f1b4a 100644 --- a/.translations/tr/Dia_KDF.csv +++ b/.translations/tr/Dia_KDF.csv @@ -1012,9 +1012,18 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:410","Wie viel verlangst du?","","","False","DIA_Neoras_BrewPotion_15_06","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:411","Für das Brauen selbst bekomme ich 10 Goldstücke.","","","False","DIA_Neoras_BrewPotion_01_07","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:487","Braue mir...","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.description","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:538","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:569","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:600","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:539","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:570","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:601","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:540","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:571","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:602","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:514","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:515","In Ordnung, hast du die Zutaten und das Gold?","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:521","Ja, hier.","","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_02","","" diff --git a/.translations/tr/Dia_NONE.csv b/.translations/tr/Dia_NONE.csv index 29f99ebf..70a95c53 100644 --- a/.translations/tr/Dia_NONE.csv +++ b/.translations/tr/Dia_NONE.csv @@ -185,7 +185,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:87","Aber genug davon. Jetzt bist du ja hier.","","","False","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:88","Es gibt eine NEUE Bedrohung, um die wir uns kümmern müssen.","","","False","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_05","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:91","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Der Schläfer ist besiegt.","","","False","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","","","False","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","","","","DIA_Xardas_Hello_Info.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:126","Von welcher ANDEREN Bedrohung sprichst du?","","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:98","Verbünde dich mit ihnen! Nur so können wir Beliar Einhalt gebieten!","","","False","DIA_Addon_Xardas_AddonIntro_Add_14_10","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:105","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Ich habe es geschafft. Der Schläfer ...","","","False","DIA_Xardas_Hello_15_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:106","... wurde verbannt. Du hast ihn besiegt, das ist richtig - aber den Krieg, der jetzt folgt, können wir nicht mehr aufhalten.","","","False","DIA_Xardas_Hello_14_04","","" diff --git a/.translations/tr/Dia_SLD.csv b/.translations/tr/Dia_SLD.csv index 5943b9c6..8f86be39 100644 --- a/.translations/tr/Dia_SLD.csv +++ b/.translations/tr/Dia_SLD.csv @@ -568,7 +568,9 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:177","Ich brauche noch einen Moment.","","","False","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:178","Mach schnell!","","","False","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:50","Wen haben wir denn da? Kenn ich dich nicht irgendwo her?","","","False","DIA_Buster_Hello_13_00","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","","","False","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","","","","DIA_Buster_Hello_Info.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:69","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:81","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","","","","DIA_Buster_Hello_IKnowLee.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:55","Wer will das wissen?","","","False","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_WhoAreYou","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:60","Wer will das wissen?","","","False","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:61","Ich bin Buster, einer von Lees Söldnern!","","","False","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_13_01","","" @@ -1628,7 +1630,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:63","Ha! Du willst zum Hof! Wieso bist du sonst den ganzen Weg hierher gelatscht, hm?","","","False","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_02","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:64","Also erzähl mir keinen Mist und lass dich kurz von mir durchsuchen, dann kannst du weiter.","","","False","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:67","Behalt bloß deine Finger bei dir!","","","False","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_HandsOff","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","","","False","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:125","Oder gar nichts. Durchsuch mich ruhig!","","","","DIA_Sentenza_Hello_HandsOff.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:73","Ich wüsste nicht, was dich das angeht.","","","False","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:74","(seufzt) Dann muss ich dir das wohl mal in Ruhe erklären.","","","False","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_09_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:85","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","","","False","DIA_Sentenza_Hello_SearchMe_15_00","","" diff --git a/.translations/uk/Dia_BAU.csv b/.translations/uk/Dia_BAU.csv index e2a27d8e..e9de350b 100644 --- a/.translations/uk/Dia_BAU.csv +++ b/.translations/uk/Dia_BAU.csv @@ -785,7 +785,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:254","Vielleicht kann ich dir helfen.","Може я якось допоможу.","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.description","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:273","Vielleicht kann ich dir helfen.","Може я якось допоможу.","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:274","Meinst du wirklich? Also pass auf, wenn du Bronko wieder dazu bringst, zu arbeiten, werde ich dir, sagen wir mal, 10 Goldmünzen bezahlen. Was sagst du?","Ти впевнений? Ну добре, якщо тобі вдасться повернути Бронко до роботи, то отримаєш, скажімо... 10 золотих. Що скажеш?","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_03_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","Без проблем. Та за це треба більше викласти.","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","Без проблем. Та за це треба більше викласти.","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_Info.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:349","Ich will mehr.","","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:281","Na gut! Ich werde sehen was ich tun kann.","Добре, подивимось, що з цього вийде.","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_ok","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:282","Ich denke drüber nach.","Я подумаю про це.","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:287","Ich denke darüber nach.","Я подумаю про це.","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht_15_00","","" diff --git a/.translations/uk/Dia_BDT.csv b/.translations/uk/Dia_BDT.csv index 1021042a..8113e8c5 100644 --- a/.translations/uk/Dia_BDT.csv +++ b/.translations/uk/Dia_BDT.csv @@ -846,8 +846,10 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:86","Geh zu Esteban und sprich mit ihm. Danach unterhalten wir uns noch einmal.","Іди до Естебана і поговори з ним. Після цього ми ще раз поспілкуємося.","","False","DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:118","Ah! Wen haben wir denn da?","Ах! Хто це у нас тут?","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:120","Sieh an, sieh an. Das bist ja du. Ich habe eine gute und schlechte Nachricht für dich.","О, дивись-но, це ж ти. У мене для тебе є хороша і погана новина.","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Спочатку я хочу почути хороші новини.","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","Спочатку скажи мені погану новину.","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Спочатку я хочу почути хороші новини.","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:185","Und was ist die gute Nachricht?","","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","Спочатку скажи мені погану новину.","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:153","Und was ist die schlechte Nachricht?","","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:131","Ich will erst die gute Nachricht hören.","Спочатку я хочу почути хороші новини.","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:136","Und was ist die gute Nachricht?","А яка хороша новина?","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:139","Nun, ich weiß zwar nicht warum, aber du hast dir ein paar mächtige Feinde gemacht.","Ну, я не знаю чому, але ти нажив собі кількох могутніх ворогів.","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_02","","" diff --git a/.translations/uk/Dia_KDF.csv b/.translations/uk/Dia_KDF.csv index 90794287..b0accfea 100644 --- a/.translations/uk/Dia_KDF.csv +++ b/.translations/uk/Dia_KDF.csv @@ -1012,9 +1012,18 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:410","Wie viel verlangst du?","Скільки ти хочеш?","","False","DIA_Neoras_BrewPotion_15_06","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:411","Für das Brauen selbst bekomme ich 10 Goldstücke.","За приготування зілля я беру 10 золотих монет.","","False","DIA_Neoras_BrewPotion_01_07","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:487","Braue mir...","Звари мені...","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.description","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","...зілля швидкості.","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","...екстракт мани.","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","...цілющий екстракт.","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","...зілля швидкості.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:538","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:569","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:600","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","...екстракт мани.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:539","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:570","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:601","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","...цілющий екстракт.","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:540","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:571","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:602","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:514","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","Звари мені зілля швидкості.","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:515","In Ordnung, hast du die Zutaten und das Gold?","Добре, ти маєш інгредієнти і золото?","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:521","Ja, hier.","Так, ось.","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_02","","" diff --git a/.translations/uk/Dia_NONE.csv b/.translations/uk/Dia_NONE.csv index 7c040611..3e0ecbd9 100644 --- a/.translations/uk/Dia_NONE.csv +++ b/.translations/uk/Dia_NONE.csv @@ -185,7 +185,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:87","Aber genug davon. Jetzt bist du ja hier.","Але досить про це. Тепер ти тут.","","False","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:88","Es gibt eine NEUE Bedrohung, um die wir uns kümmern müssen.","З'явилася НОВА загроза, про яку ми повинні подбати.","","False","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_05","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:91","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Der Schläfer ist besiegt.","Зараз у нас є достатньо часу. Сплячий переможений.","","False","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","Про яку НОВУ загрозу ти говориш?","","False","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","Про яку НОВУ загрозу ти говориш?","","","DIA_Xardas_Hello_Info.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:126","Von welcher ANDEREN Bedrohung sprichst du?","","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:98","Verbünde dich mit ihnen! Nur so können wir Beliar Einhalt gebieten!","Об'єднайся з ними! Тільки так ми зможемо зупинити Беліара!","","False","DIA_Addon_Xardas_AddonIntro_Add_14_10","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:105","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Ich habe es geschafft. Der Schläfer ...","В нас тепер достатньо часу. Я це зробив. Сплячий...","","False","DIA_Xardas_Hello_15_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:106","... wurde verbannt. Du hast ihn besiegt, das ist richtig - aber den Krieg, der jetzt folgt, können wir nicht mehr aufhalten.","...був вигнаний. Ти переміг його, це правда, але війну, яка тепер почнеться, ми вже не зможемо зупинити.","","False","DIA_Xardas_Hello_14_04","","" diff --git a/.translations/uk/Dia_SLD.csv b/.translations/uk/Dia_SLD.csv index aa686d14..b8efc615 100644 --- a/.translations/uk/Dia_SLD.csv +++ b/.translations/uk/Dia_SLD.csv @@ -568,7 +568,9 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:177","Ich brauche noch einen Moment.","Є ще кілька справ.","","False","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:178","Mach schnell!","Тоді бігом!","","False","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:50","Wen haben wir denn da? Kenn ich dich nicht irgendwo her?","Хто тут у нас? Я тебе звідкись знаю?","","False","DIA_Buster_Hello_13_00","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","Можливо. Я йду до власника цих земель.","","False","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","Можливо. Я йду до власника цих земель.","","","DIA_Buster_Hello_Info.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:69","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:81","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","","","","DIA_Buster_Hello_IKnowLee.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:55","Wer will das wissen?","А хто цікавиться?","","False","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_WhoAreYou","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:60","Wer will das wissen?","А хто цікавиться?","","False","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:61","Ich bin Buster, einer von Lees Söldnern!","Я Бастер, один з найманців Лі!","","False","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_13_01","","" @@ -1628,7 +1630,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:63","Ha! Du willst zum Hof! Wieso bist du sonst den ganzen Weg hierher gelatscht, hm?","Ха! Ти хочеш на ферму! Інакше навіщо ти сюди прийшов, га?","","False","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_02","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:64","Also erzähl mir keinen Mist und lass dich kurz von mir durchsuchen, dann kannst du weiter.","Отже, не роби ніяких дурниць і дозволь мені коротко обшукати тебе, а потім можеш іти далі.","","False","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:67","Behalt bloß deine Finger bei dir!","Тримай пальці при собі!","","False","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_HandsOff","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Як хочеш. Можеш обшукати мене!","","False","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Як хочеш. Можеш обшукати мене!","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:125","Oder gar nichts. Durchsuch mich ruhig!","","","","DIA_Sentenza_Hello_HandsOff.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:73","Ich wüsste nicht, was dich das angeht.","А яке тобі діло.","","False","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:74","(seufzt) Dann muss ich dir das wohl mal in Ruhe erklären.","(зітхає) Тоді мені доведеться пояснити тобі доступно.","","False","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_09_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:85","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","Як хочеш. Можеш обшукати мене!","","False","DIA_Sentenza_Hello_SearchMe_15_00","","" diff --git a/.translations/zh_Hans/Dia_BAU.csv b/.translations/zh_Hans/Dia_BAU.csv index e277f4ab..8a46f577 100644 --- a/.translations/zh_Hans/Dia_BAU.csv +++ b/.translations/zh_Hans/Dia_BAU.csv @@ -785,7 +785,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:254","Vielleicht kann ich dir helfen.","也 许 我 可 以 帮 你 。","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.description","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:273","Vielleicht kann ich dir helfen.","也 许 我 可 以 帮 你 。","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:274","Meinst du wirklich? Also pass auf, wenn du Bronko wieder dazu bringst, zu arbeiten, werde ich dir, sagen wir mal, 10 Goldmünzen bezahlen. Was sagst du?","你 是 认 真 的 吗 ？ 好 吧 ， 听 好 ， 如 果 你 能 让 布 隆 科 回 去 工 作 的 话 ， 我 愿 意 付 你 钱 ， 你 看10枚 金 币 ， 怎 么 样 ？","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_03_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","没 问 题 。 但 是 我 想 要 更 多 的 钱。","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:280","Kein Problem. Ich will aber mehr Geld.","没 问 题 。 但 是 我 想 要 更 多 的 钱。","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_Info.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:349","Ich will mehr.","","","","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_mehr","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:281","Na gut! Ich werde sehen was ich tun kann.","好 吧 。 我 会 看 看 能 做 什 么 。","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_ok","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:282","Ich denke drüber nach.","我 要 考 虑 一 下 。","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT.DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_BAU_931_Till.d:287","Ich denke darüber nach.","我 要 考 虑 一 下 。","","False","DIA_Till_BRONKOZURARBEIT_nochnicht_15_00","","" diff --git a/.translations/zh_Hans/Dia_BDT.csv b/.translations/zh_Hans/Dia_BDT.csv index 472def5e..80f14866 100644 --- a/.translations/zh_Hans/Dia_BDT.csv +++ b/.translations/zh_Hans/Dia_BDT.csv @@ -846,8 +846,10 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:86","Geh zu Esteban und sprich mit ihm. Danach unterhalten wir uns noch einmal.","去 伊 斯 特 班 那 和 他 谈 谈 。 然 后 我 们 再 谈 。","","False","DIA_Addon_Senyan_Erpressung_12_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:118","Ah! Wen haben wir denn da?","啊 ！ 那 么 谁 把 我 们 弄 到 这 里 ？","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:120","Sieh an, sieh an. Das bist ja du. Ich habe eine gute und schlechte Nachricht für dich.","瞧 啊 ， 瞧 啊 。 你 在 这 里 。 我 有 好 消 息 和 坏 消 息 告 诉 你 。","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_12_01","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","我 想 先 听 好 消 息 。","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","先 告 诉 我 坏 消 息 。","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:123","Ich will erst die gute Nachricht hören.","我 想 先 听 好 消 息 。","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:185","Und was ist die gute Nachricht?","","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:124","Sag mir zuerst die schlechte Nachricht.","先 告 诉 我 坏 消 息 。","","","DIA_Addon_Senyan_Hi_Info.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:153","Und was ist die schlechte Nachricht?","","","","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi.DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_bad","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:131","Ich will erst die gute Nachricht hören.","我 想 先 听 好 消 息 。","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:136","Und was ist die gute Nachricht?","好 消 息 是 什 么 ？","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_15_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_Addon_BDT_1084_Senyan.d:139","Nun, ich weiß zwar nicht warum, aber du hast dir ein paar mächtige Feinde gemacht.","嗯 ， 实 际 上 我 也 不 知 道 为 什 么 ， 不 过 你 已 经 给 自 己 惹 上 了 不 少 厉 害 的 敌 人 。","","False","DIA_Addon_BDT_1084_Senyan_Hi_good_12_02","","" diff --git a/.translations/zh_Hans/Dia_KDF.csv b/.translations/zh_Hans/Dia_KDF.csv index 63477f4e..595029b6 100644 --- a/.translations/zh_Hans/Dia_KDF.csv +++ b/.translations/zh_Hans/Dia_KDF.csv @@ -1012,9 +1012,18 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:410","Wie viel verlangst du?","你 想 要 多 少 ？","","False","DIA_Neoras_BrewPotion_15_06","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:411","Für das Brauen selbst bekomme ich 10 Goldstücke.","酿 造 它 的 话 ， 我 收 费 1 0 枚 金 币 。","","False","DIA_Neoras_BrewPotion_01_07","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:487","Braue mir...","帮 我 酿 造 … …","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.description","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","速 度 药 剂 。","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","一 份 魔 力 萃 取 物 。","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","一 份 治 疗 萃 取 物 。","","False","DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:502","...einen Trank der Geschwindigkeit.","速 度 药 剂 。","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:538","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:569","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:600","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Speed","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:503","...ein Mana Extrakt.","一 份 魔 力 萃 取 物 。","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:539","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:570","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:601","Braue mir ein Mana Extrakt.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Mana","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:504","...ein Extrakt der Heilung.","一 份 治 疗 萃 取 物 。","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Info.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:540","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:571","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Mana.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:602","Braue mir ein Extrakt der Heilung.","","","","DIA_Neoras_BrewForMe_Health.DIA_Neoras_BrewForMe.DIA_Neoras_BrewForMe_Health","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:514","Braue mir einen Trank der Geschwindigkeit.","为 我 酿 造 一 瓶 速 度 药 剂 。","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:515","In Ordnung, hast du die Zutaten und das Gold?","好 吧 ， 你 有 原 料 和 金 币 吗 ？","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_KDF_506_Neoras.d:521","Ja, hier.","是 的 ， 给 。","","False","DIA_Neoras_BrewForMe_Speed_15_02","","" diff --git a/.translations/zh_Hans/Dia_NONE.csv b/.translations/zh_Hans/Dia_NONE.csv index 4a41651a..1aeceb74 100644 --- a/.translations/zh_Hans/Dia_NONE.csv +++ b/.translations/zh_Hans/Dia_NONE.csv @@ -185,7 +185,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:87","Aber genug davon. Jetzt bist du ja hier.","但 是 不 用 再 提 那 些 事 了 ， 现 在 你 到 这 里 了 。","","False","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_04","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:88","Es gibt eine NEUE Bedrohung, um die wir uns kümmern müssen.","有 一 个 新 的 威 胁 需 要 我 们 来 处 理 。","","False","DIA_Addon_Xardas_Hello_14_05","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:91","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Der Schläfer ist besiegt.","我 们 现 在 有 充 分 的 时 间 。 沉 睡 者 已 经 被 击 败 了 。","","False","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","你 说 的 新 威 胁 指 的 是 什 么 ？","","False","DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:92","Von welcher NEUEN Bedrohung sprichst du?","你 说 的 新 威 胁 指 的 是 什 么 ？","","","DIA_Xardas_Hello_Info.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:126","Von welcher ANDEREN Bedrohung sprichst du?","","","","DIA_Addon_Xardas_Hello_Dragons.DIA_Xardas_Hello.DIA_Addon_Xardas_Hello_Man","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:98","Verbünde dich mit ihnen! Nur so können wir Beliar Einhalt gebieten!","你 必 须 先 变 成 他 们 的 同 盟 ！ 那 是 唯 一 可 以 阻 止 贝 利 尔 的 方 式 。","","False","DIA_Addon_Xardas_AddonIntro_Add_14_10","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:105","Genug Zeit haben wir ja jetzt. Ich habe es geschafft. Der Schläfer ...","至 少 现 在 我 们 还 有 足 够 的 时 间 。 我 成 功 了 。 沉 睡 者 … …","","False","DIA_Xardas_Hello_15_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_NONE_100_Xardas.d:106","... wurde verbannt. Du hast ihn besiegt, das ist richtig - aber den Krieg, der jetzt folgt, können wir nicht mehr aufhalten.","… … 已 经 被 封 印 了 。 你 消 灭 了 他 ， 这 都 是 真 的 - 但 是 我 们 现 在 无 力 阻 止 即 将 发 生 的 战 争 。","","False","DIA_Xardas_Hello_14_04","","" diff --git a/.translations/zh_Hans/Dia_SLD.csv b/.translations/zh_Hans/Dia_SLD.csv index 5636b6da..62e16a94 100644 --- a/.translations/zh_Hans/Dia_SLD.csv +++ b/.translations/zh_Hans/Dia_SLD.csv @@ -568,7 +568,9 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:177","Ich brauche noch einen Moment.","我 还 需 要 一 两 分 钟 。","","False","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_801_Torlof_DI.d:178","Mach schnell!","快 点 ！","","False","DIA_Torlof_DI_UndeadDragonDead_moment_01_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:50","Wen haben wir denn da? Kenn ich dich nicht irgendwo her?","看 看 谁 来 了 ？ 我 是 不 是 在 哪 里 见 过 你 ？","","False","DIA_Buster_Hello_13_00","","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","如 果 你 那 么 说 的 话 。 我 就 去 找 地 主 。","","False","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:54","Schon möglich. Ich bin auf dem Weg zum Großbauern.","如 果 你 那 么 说 的 话 。 我 就 去 找 地 主 。","","","DIA_Buster_Hello_Info.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:69","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","","","","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:81","Ich bin nur ein Reisender auf dem Weg zum Großbauern.","","","","DIA_Buster_Hello_IKnowLee.DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_GoingToFarm","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:55","Wer will das wissen?","谁 想 知 道 ？","","False","DIA_Buster_Hello.DIA_Buster_Hello_WhoAreYou","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:60","Wer will das wissen?","谁 想 知 道 ？","","False","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_802_Buster.d:61","Ich bin Buster, einer von Lees Söldnern!","我 是 巴 斯 特 ， 是 李 的 一 个 雇 佣 兵 ！","","False","DIA_Buster_Hello_WhoAreYou_13_01","","" @@ -1628,7 +1630,8 @@ "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:63","Ha! Du willst zum Hof! Wieso bist du sonst den ganzen Weg hierher gelatscht, hm?","哈 ！ 你 在 往 法 庭 里 走 ！ 你 怎 么 一 路 走 到 这 里 来 了 ， 嗯 ？","","False","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_02","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:64","Also erzähl mir keinen Mist und lass dich kurz von mir durchsuchen, dann kannst du weiter.","那 就 别 对 我 说 那 些 废 话 ， 让 我 搜 搜 你 ， 你 就 可 以 走 你 的 路 了 。","","False","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking_09_03","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:67","Behalt bloß deine Finger bei dir!","看 好 你 的 手 指 头 就 行 ！","","False","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_HandsOff","Info_AddChoice","" -"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","随 便 你 。 那 么 来 找 我 吧 ！","","False","DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:68","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","随 便 你 。 那 么 来 找 我 吧 ！","","","DIA_Sentenza_Hello_JustLooking.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" +"Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:125","Oder gar nichts. Durchsuch mich ruhig!","","","","DIA_Sentenza_Hello_HandsOff.DIA_Sentenza_Hello.DIA_Sentenza_Hello_SearchMe","Info_AddChoice","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:73","Ich wüsste nicht, was dich das angeht.","那 和 你 有 什 么 关 系 。","","False","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_15_00","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:74","(seufzt) Dann muss ich dir das wohl mal in Ruhe erklären.","（ 叹 息 ） 那 么 ， 我 必 须 对 你 仔 细 地 解 释 一 下 了 。","","False","DIA_Sentenza_Hello_NotYourBusiness_09_01","","" "Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_SLD_814_Sentenza.d:85","Wie du willst. Durchsuch mich ruhig!","随 便 你 。 那 么 来 找 我 吧 ！","","False","DIA_Sentenza_Hello_SearchMe_15_00","","" diff --git a/Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_PC_Mage_OW.d b/Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_PC_Mage_OW.d index 61aadb73..0b49d8da 100644 --- a/Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_PC_Mage_OW.d +++ b/Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_PC_Mage_OW.d @@ -64,7 +64,7 @@ func void DIA_MiltenOW_Hello_YES() B_Milten_GornDiegoLester(); Info_ClearChoices(DIA_MiltenOW_Hello); - Info_AddChoice(DIA_MiltenOW_Hello, "Klar, kenne ich die Jungs noch. ", DIA_MiltenOW_Hello_Friends); + Info_AddChoice(DIA_MiltenOW_Hello, "Klar kenne ich die Jungs noch.", DIA_MiltenOW_Hello_Friends); Info_AddChoice(DIA_MiltenOW_Hello, "Die Namen sagen mir gar nichts.", DIA_MiltenOW_Hello_Forget); }; diff --git a/Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_VLK_418_Gritta.d b/Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_VLK_418_Gritta.d index 19791790..072537ae 100644 --- a/Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_VLK_418_Gritta.d +++ b/Scripts/Content/Story/Dialoge/DIA_VLK_418_Gritta.d @@ -119,7 +119,7 @@ func void DIA_Gritta_WantsMoney_Info() AI_Output(self, other, "DIA_Gritta_WantsMoney_16_03"); //Ich sage dir, damals als mein Mann noch lebte, hätte er sich das nicht getraut. Oh, mein armer Mann ... Info_ClearChoices(DIA_Gritta_WantsMoney); - Info_AddChoice(DIA_Gritta_WantsMoney, "Schluss jetzt, wo ist das Geld?", DIA_Gritta_WantsMoney_WhereMoney); + Info_AddChoice(DIA_Gritta_WantsMoney, "Schluss jetzt, wo ist das Gold?", DIA_Gritta_WantsMoney_WhereMoney); Info_AddChoice(DIA_Gritta_WantsMoney, "Weiter...", DIA_Gritta_WantsMoney_Continue01); }; @@ -130,7 +130,7 @@ func void DIA_Gritta_WantsMoney_Continue01() AI_Output(self, other, "DIA_Gritta_WantsMoney_Continue01_16_02"); //...das feine Essen und kultivierte Unterhaltungen. Damals war alles besser. Da hat sich niemand getraut mit so lächerlichen Forderungen das Herz einer armen Witwe ... Info_ClearChoices(DIA_Gritta_WantsMoney); - Info_AddChoice(DIA_Gritta_WantsMoney, "Schluss jetzt, wo ist das Geld?", DIA_Gritta_WantsMoney_WhereMoney); + Info_AddChoice(DIA_Gritta_WantsMoney, "Schluss jetzt, wo ist das Gold?", DIA_Gritta_WantsMoney_WhereMoney); Info_AddChoice(DIA_Gritta_WantsMoney, "Weiter...", DIA_Gritta_WantsMoney_Continue02); }; @@ -141,7 +141,7 @@ func void DIA_Gritta_WantsMoney_Continue02() AI_Output(self, other, "DIA_Gritta_WantsMoney_Continue02_16_02"); //... von seinen langen Reisen brachte er immer ein Geschenk für mich mit, kostbare Stoffe vom Festland, erlesene Gewürze aus den südlichen Ländern ... Info_ClearChoices(DIA_Gritta_WantsMoney); - Info_AddChoice(DIA_Gritta_WantsMoney, "Schluss jetzt, wo ist das Geld?", DIA_Gritta_WantsMoney_WhereMoney); + Info_AddChoice(DIA_Gritta_WantsMoney, "Schluss jetzt, wo ist das Gold?", DIA_Gritta_WantsMoney_WhereMoney); Info_AddChoice(DIA_Gritta_WantsMoney, "Weiter...", DIA_Gritta_WantsMoney_Continue03); };