Fix the bash script

[apierr]

Before to update the metrics (yarn update) you need that the command yarn extract has been executed.