[IOTDB] Add prepared numeric row writes for table sessions

[IOTDB] Add prepared numeric row writes for table sessions #12008