MINOR: Bump logback.version from 1.5.37 to 1.6.3 (#1221)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

pom.xml

@@ -113,7 +113,7 @@ under the License.
     <checkstyle.failOnViolation>true</checkstyle.failOnViolation>
     <error_prone_core.version>2.42.0</error_prone_core.version>
     <checker.framework.version>4.2.1</checker.framework.version>
-    <logback.version>1.5.37</logback.version>
+    <logback.version>1.6.3</logback.version>
     <doclint>none</doclint>
     <additionalparam>-Xdoclint:none</additionalparam>
     <!-- List of add-opens arg line arguments for tests -->