Desktop (Windows): zoom in shortcut (Ctrl +) does nothing while zoom out (Ctrl -) works

[SNollken]

Describe the bug

In the desktop app on Windows 11, the zoom-in keyboard shortcut (Ctrl + +) does not respond, while zoom out (Ctrl + -) works normally.

Steps to reproduce

1. Open the desktop app on Windows 11.
2. Press Ctrl + - → the view zooms out as expected.
3. Press Ctrl + + → nothing happens; the zoom level does not change.

Expected behavior

Ctrl + + should zoom the view in, mirroring the zoom-out shortcut.

Actual behavior

Only zoom out is triggered; the zoom-in shortcut never fires.

Environment

• OS: Windows 11
• App: desktop app

Additional context

It looks like the zoom-in accelerator is not registered (or is bound to a different key), while the zoom-out accelerator is wired up correctly.

[github-actions]

This issue might be a duplicate or closely related to an existing issue. Please check:

• New Window shortcut (Ctrl+Shift+N) does nothing on Windows desktop #41592: Similar Windows desktop keyboard accelerator not wired up — Ctrl+Shift+N (New Window) does nothing on Windows while the menu item works fine. The root cause described there (accelerators not registered on Windows) may be the same underlying issue.

For keybind-related issues, please also check our pinned keybinds documentation: #4997