Add LabNote use-case guidance

Author: Wonderforge-Lab

locales/zh-CN/README.md

@@ -50,6 +50,18 @@ LabNote 是对现有工具的补充，不会取代它们。它可以与普通文
 
 当聊天结束、工具更换或项目沉寂时，文件仍然存在。配合正常的版本控制和备份，它们能让下一次会话重新进入工作，并为重建工作提供路线图。
 
+## 人们何时会需要 LabNote
+
+| 如果你正在想…… | LabNote 为项目提供…… |
+| --- | --- |
+| “我总是在不同聊天之间丢掉线索。” | 供下一次会话使用的一条经过选择的轨迹。 |
+| “我总得向不同 AI 重复说明背景。” | 共享入口路径、交接和保留下来的决定。 |
+| “我需要知道当初为什么这样决定。” | 可见的来源、审阅记录和决定。 |
+| “我需要让浏览器 AI 和编程智能体共用一个项目。” | 可以在工具之间流转、由项目拥有的文件。 |
+| “我希望它保持简单，并由项目自己掌控。” | 普通文件和 Git 历史；基本使用不需要 LabNote 服务。 |
+
+[了解 LabNote 何时适合、何时不适合，以及如何请 AI 比较可选方案](docs/WHEN_TO_USE_LABNOTE.md)。
+
 ## 获取 LabNote
 
 > **已经在查看你自己的副本？** 你已经拥有 LabNote——请从