Atomic info data file not installed with rest of package

[ldgibson]

The necessary transition_sampling/data/atomic_info.dat file is not included in the installation when running python setup.py or pip install ., which leads to a FileNotFoundError when generating atomic velocities.