diff --git a/.github/copilot-instructions.md b/.github/copilot-instructions.md
index 5a3713a..8f7a670 100644
--- a/.github/copilot-instructions.md
+++ b/.github/copilot-instructions.md
@@ -11,9 +11,10 @@ legacy composers. Missing/stale native wheels or unresolved text fonts fail star
 Legacy compose functions remain for pixel-reference tools, not service recovery. References to fail-open
 below describe the earlier migration and must not be reintroduced into production routes.
 
-Release: `scripts/skia_release_gate.py` runs Linux cold/pure-service and strict warm parity; tag publishing
-requires `.github/workflows/renderer-release.yml` and uses its validated wheel. The configured fixture
-runner/paths are mandatory, never silently skipped. Private MySekai and uncaptured symbol/stamps are
+Release: tag publishing calls `.github/workflows/skia-wheels.yml` on GitHub-hosted runners and uses
+the same wheel that passed ABI, capability and native codec smoke checks. Full Linux cold/pure-service
+and strict warm parity remain manual acceptance via `scripts/skia_release_gate.py` or the optional
+`renderer-release.yml` workflow; only that manual workflow requires a configured fixture runner/paths. Private MySekai and uncaptured symbol/stamps are
 user-excluded diagnostic cases, not release blockers. The private real file was explicitly authorized
 for migration in this task and remains untracked; preserve it and its implementation.
 
@@ -430,8 +431,8 @@ collision between two *different* payloads (there is one payload per endpoint) 
 read the key material.
 
 Wheels are built by `.github/workflows/skia-wheels.yml` (linux-x86_64 + macos-arm64 artifacts, not published to
-an index). Docker requires exactly one matching wheel. Tag releases use the wheel produced by the full
-`renderer-release.yml` validation job. Wheels are Python-version-specific: **upgrading Python means
+an index). Docker requires exactly one matching wheel. Tag releases use the wheel produced and smoke-tested by the reusable
+`skia-wheels.yml` workflow on GitHub-hosted runners. Wheels are Python-version-specific: **upgrading Python means
 rebuilding wheels first**; an absent/incompatible wheel is a build failure.
 
 **Traps that have already cost real debugging time:**
diff --git a/.github/workflows/docker.yml b/.github/workflows/docker.yml
index 1b01741..2b74a8f 100644
--- a/.github/workflows/docker.yml
+++ b/.github/workflows/docker.yml
@@ -6,13 +6,13 @@ on:
       - "v*"
 
 jobs:
-  renderer-validation:
-    uses: ./.github/workflows/renderer-release.yml
+  renderer-wheels:
+    uses: ./.github/workflows/skia-wheels.yml
     permissions:
       contents: read
 
   docker:
-    needs: renderer-validation
+    needs: renderer-wheels
     runs-on: ubuntu-latest
     permissions:
       contents: read
@@ -22,12 +22,12 @@ jobs:
       - name: Checkout code
         uses: actions/checkout@v7
 
-      - name: Download the wheel that passed full renderer validation
+      - name: Download the wheel that passed native smoke validation
         env:
           GH_TOKEN: ${{ github.token }}
           RELEASE_RUN_ID: ${{ github.run_id }}
         run: |
-          gh run download "$RELEASE_RUN_ID" --name validated-native-wheel --dir docker/skia-wheels
+          gh run download "$RELEASE_RUN_ID" --name haruki-skia-renderer-linux-x86_64 --dir docker/skia-wheels
           test "$(find docker/skia-wheels -maxdepth 1 -name '*.whl' | wc -l)" -eq 1
 
       - name: Log in to GitHub Container Registry
diff --git a/.github/workflows/renderer-release.yml b/.github/workflows/renderer-release.yml
index e5d5d95..c3f656f 100644
--- a/.github/workflows/renderer-release.yml
+++ b/.github/workflows/renderer-release.yml
@@ -1,7 +1,6 @@
-name: Native Renderer Release Validation
+name: Manual Full Renderer Validation
 
 on:
-  workflow_call:
   workflow_dispatch:
 
 permissions:
diff --git a/.github/workflows/skia-wheels.yml b/.github/workflows/skia-wheels.yml
index c8dd2ad..3ae3c24 100644
--- a/.github/workflows/skia-wheels.yml
+++ b/.github/workflows/skia-wheels.yml
@@ -4,6 +4,7 @@ name: Skia Renderer Wheels
 # for the platforms we deploy/develop on and uploads them as workflow artifacts.
 
 on:
+  workflow_call:
   push:
     branches:
       - main
@@ -16,7 +17,7 @@ permissions:
   contents: read
 
 concurrency:
-  group: skia-wheels-${{ github.ref }}
+  group: skia-wheels-${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
   cancel-in-progress: true
 
 jobs:
diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 5a3713a..8f7a670 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -11,9 +11,10 @@ legacy composers. Missing/stale native wheels or unresolved text fonts fail star
 Legacy compose functions remain for pixel-reference tools, not service recovery. References to fail-open
 below describe the earlier migration and must not be reintroduced into production routes.
 
-Release: `scripts/skia_release_gate.py` runs Linux cold/pure-service and strict warm parity; tag publishing
-requires `.github/workflows/renderer-release.yml` and uses its validated wheel. The configured fixture
-runner/paths are mandatory, never silently skipped. Private MySekai and uncaptured symbol/stamps are
+Release: tag publishing calls `.github/workflows/skia-wheels.yml` on GitHub-hosted runners and uses
+the same wheel that passed ABI, capability and native codec smoke checks. Full Linux cold/pure-service
+and strict warm parity remain manual acceptance via `scripts/skia_release_gate.py` or the optional
+`renderer-release.yml` workflow; only that manual workflow requires a configured fixture runner/paths. Private MySekai and uncaptured symbol/stamps are
 user-excluded diagnostic cases, not release blockers. The private real file was explicitly authorized
 for migration in this task and remains untracked; preserve it and its implementation.
 
@@ -430,8 +431,8 @@ collision between two *different* payloads (there is one payload per endpoint) 
 read the key material.
 
 Wheels are built by `.github/workflows/skia-wheels.yml` (linux-x86_64 + macos-arm64 artifacts, not published to
-an index). Docker requires exactly one matching wheel. Tag releases use the wheel produced by the full
-`renderer-release.yml` validation job. Wheels are Python-version-specific: **upgrading Python means
+an index). Docker requires exactly one matching wheel. Tag releases use the wheel produced and smoke-tested by the reusable
+`skia-wheels.yml` workflow on GitHub-hosted runners. Wheels are Python-version-specific: **upgrading Python means
 rebuilding wheels first**; an absent/incompatible wheel is a build failure.
 
 **Traps that have already cost real debugging time:**
diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 5a3713a..8f7a670 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -11,9 +11,10 @@ legacy composers. Missing/stale native wheels or unresolved text fonts fail star
 Legacy compose functions remain for pixel-reference tools, not service recovery. References to fail-open
 below describe the earlier migration and must not be reintroduced into production routes.
 
-Release: `scripts/skia_release_gate.py` runs Linux cold/pure-service and strict warm parity; tag publishing
-requires `.github/workflows/renderer-release.yml` and uses its validated wheel. The configured fixture
-runner/paths are mandatory, never silently skipped. Private MySekai and uncaptured symbol/stamps are
+Release: tag publishing calls `.github/workflows/skia-wheels.yml` on GitHub-hosted runners and uses
+the same wheel that passed ABI, capability and native codec smoke checks. Full Linux cold/pure-service
+and strict warm parity remain manual acceptance via `scripts/skia_release_gate.py` or the optional
+`renderer-release.yml` workflow; only that manual workflow requires a configured fixture runner/paths. Private MySekai and uncaptured symbol/stamps are
 user-excluded diagnostic cases, not release blockers. The private real file was explicitly authorized
 for migration in this task and remains untracked; preserve it and its implementation.
 
@@ -430,8 +431,8 @@ collision between two *different* payloads (there is one payload per endpoint) 
 read the key material.
 
 Wheels are built by `.github/workflows/skia-wheels.yml` (linux-x86_64 + macos-arm64 artifacts, not published to
-an index). Docker requires exactly one matching wheel. Tag releases use the wheel produced by the full
-`renderer-release.yml` validation job. Wheels are Python-version-specific: **upgrading Python means
+an index). Docker requires exactly one matching wheel. Tag releases use the wheel produced and smoke-tested by the reusable
+`skia-wheels.yml` workflow on GitHub-hosted runners. Wheels are Python-version-specific: **upgrading Python means
 rebuilding wheels first**; an absent/incompatible wheel is a build failure.
 
 **Traps that have already cost real debugging time:**
diff --git a/README.md b/README.md
index 64d4c9a..f4acef2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Haruki Drawing API 是 Team Haruki 的 Project Sekai 图片生成服务。它接收 JSON 请求并输出 PNG/JPG，覆盖玩家资料、卡牌、活动、歌曲、谱面、招募、成绩和 MySekai 等页面。
 
-当前版本为 `3.0.0-rc2`。生产绘图必须使用 Rust + Skia 后端；缺失或过旧的原生扩展会阻止构建/启动，渲染失败不再调用 Pillow。Pillow 仅作为开发对照环境的依赖，继续消费共享 widget 树来验证像素。
+当前版本为 `3.1.0`。生产绘图必须使用 Rust + Skia 后端；缺失或过旧的原生扩展会阻止构建/启动，渲染失败不再调用 Pillow。Pillow 仅作为开发对照环境的依赖，继续消费共享 widget 树来验证像素。
 
 ## 运行要求
 
@@ -46,7 +46,7 @@ Compose 默认把 `./data` 挂载到容器内 `/pjskdata/Data`，并把 `configs
 
 公开仓库中的 `src/sekai/mysekai/drawer.py` 只是接口占位文件。生产环境必须将真实实现 bind-mount 到同一路径；不要把 `drawer.real.py` 复制进镜像或提交到仓库。
 
-Docker 构建前必须在 `docker/skia-wheels/` 放入且只放入一个匹配目标平台的 wheel。构建检查原生能力、实际编解码及生产依赖树，Pillow、Matplotlib、Pilmoji 均不得存在。标签发布使用完整渲染校验通过的同一个 wheel。
+Docker 构建前必须在 `docker/skia-wheels/` 放入且只放入一个匹配目标平台的 wheel。构建检查原生能力、实际编解码及生产依赖树，Pillow、Matplotlib、Pilmoji 均不得存在。标签发布使用 GitHub 托管 runner 构建并通过 ABI、能力握手和原生编解码检查的同一个 wheel。
 
 ## 运维端点
 
@@ -80,7 +80,9 @@ uv run python -X gil=0 scripts/skia_release_gate.py --out-dir out/release-gate
 
 该命令要求完整资产和 `out/parity-payloads/`，串联冷像素、禁止 Pillow 的绘图入口/完整服务、双后端热缓存检查。私有 MySekai 与尚未捕获的 symbol/stamps 按约定仅作诊断，不阻塞发布。
 
-标签工作流依赖 `.github/workflows/renderer-release.yml`。配置仓库变量 `RENDER_VALIDATION_RUNNER`（可信 Linux x86_64 runner 标签）、`RENDER_ASSETS_DIR`、`RENDER_PAYLOAD_DIR`、`RENDER_CONFIG_PATH`。后三项必须是 runner 上 checkout 之外的绝对路径；配置文件中的字体等路径必须适用于该 runner。缺少配置会明确失败，不能跳过校验发布。校验通过后才上传 wheel，镜像作业下载该 wheel 构建并推送；请求样本与图片不上传为工作流诊断产物。
+标签工作流复用 `.github/workflows/skia-wheels.yml`，在 GitHub 托管 runner 上构建并检查 wheel；镜像作业下载同一次工作流中通过检查的 Linux wheel，保留生产依赖无 Pillow 检查和实际编解码自检。发布不需要自建 runner 或私有素材。
+
+完整素材对拍保留为手动验收：渲染或缓存逻辑变化时，在具备资产和样本的 Linux 环境运行上述命令。也可手动触发 `.github/workflows/renderer-release.yml`；只有该可选工作流需要配置 `RENDER_VALIDATION_RUNNER`、`RENDER_ASSETS_DIR`、`RENDER_PAYLOAD_DIR`、`RENDER_CONFIG_PATH`。路径必须位于 runner checkout 之外；请求样本与图片不上传为工作流诊断产物。
 
 生产依赖安装使用 `uv sync --frozen --no-dev`，随后安装匹配的 wheel；默认开发组包含 `legacy-renderer`，因此本地对拍与测试仍可使用 Pillow。
 
diff --git a/docs/pillow-retirement-status.md b/docs/pillow-retirement-status.md
index c95264b..ad45fa1 100644
--- a/docs/pillow-retirement-status.md
+++ b/docs/pillow-retirement-status.md
@@ -547,17 +547,18 @@ fontTools 仍被 TMP 轮廓与备用度量使用，已从旧 Matplotlib 间接
 悄悄切换字形算法。
 
 Docker 要求恰好一个匹配平台的 wheel，调用 `load_native_renderer()` 检查当前能力，实际执行
-codec smoke，并断言三个旧后端包不可导入。标签工作流依赖新增 `renderer-release.yml`；该作业
-构建并安装 wheel，执行 `skia_release_gate.py`，通过后上传 wheel。镜像作业下载这个已验证的
-wheel，构建成功后才推送。没有通过重新编译另一个 wheel 绕过已验证产物。
+codec smoke，并断言三个旧后端包不可导入。标签工作流复用 `skia-wheels.yml`，在 GitHub
+托管 runner 构建并安装 wheel，完成 ABI、能力握手与 codec smoke 后上传。镜像作业下载
+同一次运行中已验证的 Linux wheel，构建成功后才推送。
 
-发布校验要求可信 Linux x86_64 runner 和 checkout 外的素材、payload、配置文件路径。
+2026-09-09 调整：完整素材对拍保留为手动验收，不再要求每次标签发布重复执行。
+仅可选的 `renderer-release.yml` 手动工作流要求可信 Linux x86_64 runner 和 checkout 外的素材、payload、配置文件路径。
 仓库变量为 `RENDER_VALIDATION_RUNNER`、`RENDER_ASSETS_DIR`、`RENDER_PAYLOAD_DIR`、
 `RENDER_CONFIG_PATH`；配置内字体路径应适用于该 runner。未设置这些输入会在 preflight 失败，
-不会默许发布。工作流代码已接入；本任务未配置远端 runner，也未推送或部署。
+该手动验收不会静默跳过；普通标签发布不依赖这些变量或自建 runner。
 
 `skia_release_gate.py` 只接受全新输出目录，依次运行严格冷对拍/无 Pillow 完整服务和严格双后端
-热缓存。超时、缺报告或任何阶段失败都阻止发布。严格热缓存检查拒绝缺样本、无渲染路径、缺少
+热缓存。超时、缺报告或任何阶段失败都令该手动验收失败。严格热缓存检查拒绝缺样本、无渲染路径、缺少
 哈希、未知结果、重复结果及无法解释的漂移；只有 event_planner 的已知实时倒计时可在两个成功
 冷渲染确实不同的前提下记录为 nondeterministic。返回 None 不能冒充时间变化。
 严格冷门槛还核对实际 OpenAPI 绘图路由，防止新增路由通过“不登记 Case”逃过检查。
@@ -594,8 +595,8 @@ wheel，构建成功后才推送。没有通过重新编译另一个 wheel 绕
 Pillow 恢复调用，生产依赖不含旧后端。开发用 Pillow composer 和惰性适配器仍保留供参考检查，
 不构成生产渲染恢复能力。未采集的 symbol/stamps 按用户要求留待实际问题修复。
 
-部署交接仍需在 GitHub 配置上述可信 runner 和外部素材变量后运行标签发布；本地完成不等同于
-远端 CI 已运行。此前 stage30 压测中的 readiness 阈值触发仍是独立容量发现，未将该压测称为
+标签发布使用 GitHub 托管 runner，不再需要上述自建 runner 和素材变量；完整素材验收应在
+渲染或缓存逻辑变化时手动执行，本地完成不等同于远端 CI 已运行。此前 stage30 压测中的 readiness 阈值触发仍是独立容量发现，未将该压测称为
 全通过，也未擅自调整阈值；所有图像响应成功及 Pillow 退役结果不依赖容量门槛放宽。
 
 
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index c814de6..30cb1fd 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "Haruki-Drawing-API"
-version = "3.0.5"
+version = "3.1.0"
 description = "FastAPI image rendering service for Project Sekai"
 readme = "README.md"
 license = "MIT"
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index e208c92..dbfcb96 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -426,7 +426,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "haruki-drawing-api"
-version = "3.0.5"
+version = "3.1.0"
 source = { virtual = "." }
 dependencies = [
     { name = "aiohttp" },