Landing page clarifications

[dgarijo]

• We now list the original repository, but not where to find the newer one (i.e., this repo)
• Typo: cabability -> capability
• There is no TEC toolkit logo. There is no link back to https://w3id.org/tec-toolkit/