diff --git a/docs/components/AssemblyLine/al_courts.md b/docs/components/AssemblyLine/al_courts.md
index eeb5201b5..afbdecbf5 100644
--- a/docs/components/AssemblyLine/al_courts.md
+++ b/docs/components/AssemblyLine/al_courts.md
@@ -183,14 +183,14 @@ Create a new courtloader object.
 #### all\_courts()
 
 ```python
-def all_courts() -> List[Dict[int, str]]
+def all_courts() -> List[Tuple[int, str]]
 ```
 
 Return a list of all courts in the spreadsheet.
 
 **Returns**:
 
-  List[Dict[int, str]]: List of all ALCourt instances without filtering.
+  List[Tuple[int, str]]: List of tuples where each tuple contains (dataframe_index, display_value). The dataframe_index (int) can be used with as_court() to retrieve the full court object. The display_value (str) is the court's name or other display column value.
 
 <a id="AssemblyLine.al_courts.ALCourtLoader.unique_column_values"></a>
 
@@ -292,14 +292,15 @@ def matching_courts_in_county(
     display_column: str = "name",
     search_string: Optional[str] = None,
     search_columns: Optional[Union[List[str], str]] = None
-) -> List[Dict[int, str]]
+) -> List[Tuple[int, str]]
 ```
 
 Retrieve a list of all courts in the specified county.
 
 This function fetches courts suitable for displaying as a drop-down or radio button list
-in Docassemble. The results are dictionaries where the key is the index in the dataframe,
-useful for retrieving the court&#x27;s full details later using the as_court() method.
+in Docassemble. The results are tuples where the first element is the dataframe index
+(useful for retrieving the court&#x27;s full details later using the as_court() method) and
+the second element is the display value from the specified display_column.
 
 **Arguments**:
 
@@ -313,7 +314,7 @@ useful for retrieving the court&#x27;s full details later using the as_court() m
 
 **Returns**:
 
-  List[Dict[int, str]]: List of dictionaries representing matching courts.
+  List[Tuple[int, str]]: List of tuples where each tuple contains (dataframe_index, display_value). The dataframe_index (int) can be used with as_court() to retrieve the full court object. The display_value (str) is the court&#x27;s name or other display column value.
 
 <a id="AssemblyLine.al_courts.ALCourtLoader.filter_courts"></a>
 
@@ -326,12 +327,12 @@ def filter_courts(
     display_column: str = "name",
     search_string: Optional[str] = None,
     search_columns: Optional[Union[List[str], str]] = None
-) -> List[Dict[int, str]]
+) -> List[Tuple[int, str]]
 ```
 
-Return a filtered subset of courts represented as a list of dictionaries.
+Return a filtered subset of courts represented as a list of tuples.
 
-Each dictionary has the format \{index: name\}, where &quot;index&quot; refers to the dataframe index and &quot;name&quot;
+Each tuple has the format (index, display_value), where &quot;index&quot; refers to the dataframe index and &quot;display_value&quot;
 is determined by the `display_column`.
 
 **Arguments**:
@@ -347,7 +348,7 @@ is determined by the `display_column`.
 
 **Returns**:
 
-  List[Dict[int, str]]: List of dictionaries representing filtered courts.
+  List[Tuple[int, str]]: List of tuples where each tuple contains (dataframe_index, display_value). The dataframe_index (int) can be used with as_court() to retrieve the full court object. The display_value (str) is the court&#x27;s name or other display column value.
 
 <a id="AssemblyLine.al_courts.ALCourtLoader.as_court"></a>
 
diff --git a/docs/components/AssemblyLine/al_general.md b/docs/components/AssemblyLine/al_general.md
index 1fe4cab75..d54b9f491 100644
--- a/docs/components/AssemblyLine/al_general.md
+++ b/docs/components/AssemblyLine/al_general.md
@@ -64,7 +64,6 @@
   * [section\_links](#AssemblyLine.al_general.section_links)
   * [will\_send\_to\_real\_court](#AssemblyLine.al_general.will_send_to_real_court)
   * [filter\_letters](#AssemblyLine.al_general.filter_letters)
-  * [fa\_icon](#AssemblyLine.al_general.fa_icon)
   * [is\_sms\_enabled](#AssemblyLine.al_general.is_sms_enabled)
   * [is\_phone\_or\_email](#AssemblyLine.al_general.is_phone_or_email)
   * [github\_modified\_date](#AssemblyLine.al_general.github_modified_date)
@@ -1430,33 +1429,6 @@ Avoid using, this is created for 209A.
 
 - `str` - A string of unique letters.
 
-<a id="AssemblyLine.al_general.fa_icon"></a>
-
-#### fa\_icon(icon: str, color: str = "primary", color\_css: Optional[str] = None, size: str = "sm")
-
-```python
-def fa_icon(icon: str,
-            color: str = "primary",
-            color_css: Optional[str] = None,
-            size: str = "sm") -> str
-```
-
-Return HTML for a font-awesome icon of the specified size and color. You can reference
-a CSS variable (such as Bootstrap theme color) or a true CSS color reference, such as &#x27;blue&#x27; or
-&#x27;`DDDDDD`&#x27;. Defaults to Bootstrap theme color &quot;primary&quot;.
-
-**Arguments**:
-
-- `icon` _str_ - The name of the icon to use. See https://fontawesome.com/icons for a list of icons.
-- `color` _str_ - The color of the icon. Defaults to &quot;primary&quot;.
-- `color_css` _Optional[str]_ - A CSS variable or color reference. Defaults to None.
-- `size` _str_ - The size of the icon. Defaults to &quot;sm&quot;.
-  
-
-**Returns**:
-
-- `str` - HTML for the icon.
-
 <a id="AssemblyLine.al_general.is_sms_enabled"></a>
 
 #### is\_sms\_enabled()
diff --git a/docs/components/AssemblyLine/translation.md b/docs/components/AssemblyLine/translation.md
index 03922f9d3..16cd81ed5 100644
--- a/docs/components/AssemblyLine/translation.md
+++ b/docs/components/AssemblyLine/translation.md
@@ -134,7 +134,7 @@ id: language
 question: |
     What language / que idioma?
 fields:
-    - Language/idioma: al_interview_languages
+    - Language/idioma: al_user_language
       datatype: radio
       choices:
         - English: en