ci: Release on windows-latest (macos queue escape) (#76)

macos-latest Release run 35153837559 stayed queued with no runner
pickup. Flip runs-on only; timeout and steps stay as they are.

Co-authored-by: Cursor Agent <cursoragent@cursor.com>
Co-authored-by: Zack Jackson <ScriptedAlchemy@users.noreply.github.com>

Author: ScriptedAlchemy

.github/workflows/release.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ concurrency:
 
 jobs:
   release:
-    runs-on: macos-latest
+    runs-on: windows-latest
     timeout-minutes: 15
     steps:
       - name: Check out the repository