feat(test): type renderRoute ids, inputs, and results from the generated route registration

feat(test): type renderRoute ids, inputs, and results from the generated route registration #1493