diff --git a/README.md b/README.md
index 8236c5f..ef42ef2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -88,7 +88,7 @@ Every attempt is written to a **ledger**: goal, observation, plan, diff, evaluat
 
 ## A worked example: SWE-bench Verified (our v1.1 target)
 
-> 📋 **ROADMAP TARGET · NOT A LOGGED RUN.** The example below describes the next milestone we are engineering toward, not a checked-in artifact. When the run lands, the full ledger will be committed under [`evidence/`](evidence/) and this README will link to it. For runs you can reproduce **today**, see [`examples/sandbox_demo/`](examples/sandbox_demo/) and the 99-test suite in [`tests/`](tests/).
+> 📋 **Next milestone (v1.1).** The example below is the run we are engineering toward as v1.1 — a single overnight evolution on SWE-bench Verified, end-to-end. Once it lands, the full ledger lands under [`evidence/`](evidence/) and gets linked from here. Reproducible v1.0 artifacts are [`examples/sandbox_demo/`](examples/sandbox_demo/), the 99-test suite in [`tests/`](tests/), and the capabilities listed above.
 
 ### Take Qwen3.6-35B-A3B (3B active params, released April 2026) from 73.4% to ~85% on SWE-bench Verified — closing most of the gap to GPT-5.5, overnight, hands-off, fully audited.
 
diff --git a/README.zh.md b/README.zh.md
index 9ec59e0..a680aab 100644
--- a/README.zh.md
+++ b/README.zh.md
@@ -86,7 +86,7 @@ Evolution Kernel 把 harness 调优变成一个可复现的 runtime。把它指
 
 ## 一个具体示范：SWE-bench Verified（也是我们的 v1.1 目标）
 
-> 📋 **路线图目标 · 不是已落盘的运行。** 下面这个例子描述的是我们下一步要工程化达到的里程碑，不是已经 checked-in 的 artifact。当这个 run 落地后，完整 ledger 会提交到 [`evidence/`](evidence/) 目录，本 README 会链接过去。**今天就能复现**的真实运行，请参考 [`examples/sandbox_demo/`](examples/sandbox_demo/) 和 [`tests/`](tests/) 下的 99 个测试。
+> 📋 **下一个里程碑（v1.1）。** 下面这个例子是我们正在工程化推进的 v1.1 目标——一次 SWE-bench Verified 上的端到端隔夜 evolution。落地后，完整 ledger 进入 [`evidence/`](evidence/) 目录并从这里链接过去。v1.0 的可复现 artifact：[`examples/sandbox_demo/`](examples/sandbox_demo/)、[`tests/`](tests/) 下的 99 个测试，以及上面列出的能力清单。
 
 ### 目标：让 Qwen3.6-35B-A3B（3 B active 参数，2026 年 4 月发布）在 SWE-bench Verified 上从 73.4% 跑到 ~85%——缩小到 GPT-5.5 的大部分差距，一晚上、无人值守、全程可审计。