diff --git a/locale/cups_cs.po b/locale/cups_cs.po
index 15bf75031..8e054c383 100644
--- a/locale/cups_cs.po
+++ b/locale/cups_cs.po
@@ -11,15 +11,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/openprinting/cups/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-09-18 11:14-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-19 12:51+0000\n"
-"Last-Translator: anotheranonymoususer <walter.klosse@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-18 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: Zdenek Crhonek <zcrhonek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/cups/cups/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 msgid "\t\t(all)"
 msgstr "\t\t(všechno)"
@@ -55,10 +55,10 @@ msgid "\tConnection: remote"
 msgstr "\tPřipojení: vzdálené"
 
 msgid "\tContent types: any"
-msgstr ""
+msgstr "\tTypy obsahu: všechny"
 
 msgid "\tDefault page size:"
-msgstr ""
+msgstr "\tVýchozí velikost stránky:"
 
 msgid "\tDefault pitch:"
 msgstr ""