[client-python] chore(deps): update actions/add-to-project action to v2

[client-python] chore(deps): update actions/add-to-project action to v2 #195