Enhance homepage layout and add new project link

- Updated the grid layout in the main projects section to accommodate three columns for improved visual organization.
- Introduced a new project link for the NVIDIA NVFP4 - 4-Bit LLM Training, including a description and visual elements to enhance user engagement.

Author: vukrosic