test: keep storefront claim classifications distinct

Author: karlwaldman

scripts/validate_storefront_claims.py

@@ -76,8 +76,6 @@
     (
         "fixed allowance",
         re.compile(
-            r"\b\d[\d,]*\s+(?:free\s+)?(?:api\s+requests?|station\s+queries?)"
-            r"\s*(?:/|per\s+)month\b|"
             r"\bmonthly\s+station\s+(?:query|request)\s+limit\b",
             re.IGNORECASE,
         ),

tests/test_storefront_claims.py

@@ -184,6 +184,13 @@ def test_rejects_fixed_rate_aliases_in_installed_text(tmp_path: Path, claim: str
     assert any("fixed demo rate" in failure for failure in failures), failures
 
 
+def test_reports_one_failure_for_overlapping_monthly_rate(tmp_path: Path) -> None:
+    failures = _installed_text_failures(tmp_path, "50 API requests per month")
+
+    matching = [failure for failure in failures if "50 API requests per month" in failure]
+    assert len(matching) == 1, failures
+
+
 @pytest.mark.parametrize(
     "text",
     [