as suggested in #6 by @matreurai
Note : I've seen in TASVS-STORAGE a category specific to a specific vulnerability (DLL Hijacking). I think this should be modified as the testing standard is not made for specific vulnerabilities in my opinion. Additionally, these items are explaining a type of attack and do not provide any guidance to what to test or how to prevent/mitigate risks of such attacks. The equivalent in the Web Application Security Verification Standard would be to add an item as such:
"Cross-Site Scripting Category - Blind cross-site scripting (XSS) is a variant of stored XSS where the malicious payload is executed in a different context or application than where it was originally injected.".
I don't think this make sense in the context of a Verification Standard.
as suggested in #6 by @matreurai