Validate locators according to readiums best practices

[SifAa]

Locators should be validated to follow readiums best practices.
https://readium.org/architecture/models/locators/best-practices/format.html

This will also aid in development to catch errors early