Update install instructions to leverage ```command``` instead of `command` to enable copying of commands

Using single ticks (i.e., `hello world`) does not enable quick copying of instructions.

Using triple ticks (i.e., 
```shell
hello world
```
) does enable copying