docs: fix TOC anchors and remove stale background section
docs: fix broken TOC anchors in Authentication-Reference
docs: full wiki overhaul — exploit accuracy, enum expansion, perf flags
docs - update docs overall for all the new additions
docs - Add Token-Extraction-Guide and Exploit-Module-Reference for RPST modules Token-Extraction-Guide: manual procedure + automated module sections for each service (DataFlow, DataScience, DevOps Build, Functions) with retrieval path comparison tables, dynamic group rules, minimum IAM permissions, and example usage. Exploit-Module-Reference: full module reference for all 5 RPST extraction modules (exploit_df_rpst, exploit_ds_rpst, exploit_devops_rpst, exploit_fn_rpst, exploit_ci_rpst) covering prerequisites, available plays, key flags, and examples. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>