The postgres data is persisted on the host. Removing the pvc will not deleted the postgres data. To update the password, enter the container and run:
psql -c "ALTER USER $PGUSER WITH PASSWORD '$PGPASSWORD';"Whenver there is an issue with a chart installation, you can template the chart into a file.
task template-manifest odoo test_values/restic.knd.local.yaml > manifest.yaml