diff --git a/docs/assets/javascripts/scopes-picker.js b/docs/assets/javascripts/scopes-picker.js index 943ef04..86ce979 100644 --- a/docs/assets/javascripts/scopes-picker.js +++ b/docs/assets/javascripts/scopes-picker.js @@ -88,7 +88,7 @@ } function regionCommands(version, city, province, neighbour, edge) { - var codes = [city].concat(neighbour ? [neighbour] : [], [province, "onqc", "can"]); + var codes = [city].concat(neighbour ? [neighbour] : [], [province, "onqc", "can", "na"]); var commands = []; if (version === "116") { commands.push("region def " + codes.join("|* ")); diff --git a/docs/proposals/onqc-scopes.fr.md b/docs/proposals/onqc-scopes.fr.md index 47c8ea9..4bd1fb4 100644 --- a/docs/proposals/onqc-scopes.fr.md +++ b/docs/proposals/onqc-scopes.fr.md @@ -19,14 +19,14 @@ search: page_styles: - assets/styles/scopes-proposal.css?v=20260925-2 page_scripts: - - assets/javascripts/scopes-picker.js?v=20260925-1 + - assets/javascripts/scopes-picker.js?v=20260926-1 --- # Proposition de portées de région ON/QC
Proposition à discuter
-Les portées de région empêchent les échanges locaux d’inonder tout le réseau. La configuration actuelle est difficile à suivre. Cette proposition la ramène à quatre niveaux de codes faciles à retenir partout en Ontario et au Québec.
+Les portées de région empêchent les échanges locaux d’inonder tout le réseau. La configuration actuelle est difficile à suivre. Cette proposition la ramène à cinq niveaux de codes faciles à retenir partout en Ontario et au Québec.
Tout le Canada. Réservé pour plus tard : porté dès maintenant, pas encore utilisé.
Le Canada et les États-Unis. Réservé pour plus tard : porté dès maintenant, pas encore utilisé.
+na Amérique du Nord Réservé pour plus tard. Porté dès maintenant, pas encore utilisé.
can Canada Réservé pour plus tard. Porté dès maintenant, pas encore utilisé.
yow traverse la rivière des Outaouais. Les répéteurs de Gatineau utilisent yow pour leur ville et qc pour leur province.yow sous le curseur. Le curseur entre dans yow.can. Terminé.can.|* ramène au sommet.na. Terminé.*. Le nom surligné indique la position du curseur.Ottawa et environs · 1.16 ou plus récent · Répéteur de ville
-region def yow|* on|* onqc|* canregion allowf *region default yowregion saveregion def yow|* on|* onqc|* can|* naregion allowf *region default yowregion saveregion def répond avec la liste terminée, donc vous voyez tout de suite que ça a fonctionné.
Chaque region put répond OK - (flood allowed), et region default répond default scope is now ….
Avec ce micrologiciel, une nouvelle région commence avec la diffusion désactivée, donc chacune a aussi besoin de region allowf. Il n’y a pas de region default, donc les annonces du répéteur restent sans portée. Une mise à jour du micrologiciel vaut la peine.
onqc et can.onqc, can et na.Le répéteur de Montréal ne porte pas yow, donc le message s’arrête là. Même s’il passait, la réponse de votre ami utiliserait yqb et s’arrêterait au retour.
Tous les répéteurs portent onqc, dans les deux sens. Une fois le chemin trouvé, les MP suivants passent directement et les portées ne comptent plus.
Rigaud porte yow, donc il relaie le message. Les répéteurs de Montréal ne portent pas yow, donc le message s’arrête à la limite de la zone.
Tous les répéteurs portent onqc, y compris le répéteur de bordure, donc les MP traversent encore tout le réseau.
Proposal for discussion
-Region scopes stop local chatter from flooding the whole network. Today's setup is hard to follow, so this proposal cuts it down to four levels of codes that everyone in Ontario and Québec can remember.
+Region scopes stop local chatter from flooding the whole network. Today's setup is hard to follow, so this proposal cuts it down to five levels of codes that everyone in Ontario and Québec can remember.
All of Canada. Reserved for later: carried now, not used yet.
Canada and the US. Reserved for later: carried now, not used yet.
+na North America Reserved for later. Carried now, not used yet.
can Canada Reserved for later. Carried now, not used yet.
yow zone crosses the Ottawa River. Gatineau repeaters use yow for their city and qc for their province.yow under the cursor. The cursor moves into yow.can. Done.can.|* back to the top.na. Done.*. The highlighted name is where the cursor is.Ottawa and surrounding areas · 1.16 or newer · City repeater
-region def yow|* on|* onqc|* canregion allowf *region default yowregion saveregion def yow|* on|* onqc|* can|* naregion allowf *region default yowregion saveregion def answers with the finished list, so you can see straight away that it worked.
Each region put answers OK - (flood allowed), and region default answers default scope is now ….
On this firmware a new region starts with forwarding off, so each one also needs region allowf. There is no region default, so this repeater's own adverts stay unscoped. Updating the firmware is worth it.
onqc and can.onqc, can and na.The Montréal repeater does not carry yow, so the message stops there. Even if it got through, your friend's reply would use yqb and stop on the way back.
Every repeater carries onqc, in both directions. Once the path is found, later DMs go direct and scopes no longer matter.
Rigaud carries yow, so it passes the message on. Montréal repeaters do not carry yow, so it stops at the edge of the zone.
Every repeater carries onqc, including the edge repeater, so DMs still cross the whole mesh.