Update repositories to use the `environment_template/environment.sh` file as reference

[Iranaphor]

This has been shown viable with RASberry.

[Iranaphor]

Extending this, it should now use the properties.sh file additionally to hold descriptive information on the location.