diff --git a/.github/workflows/self-host-images.yml b/.github/workflows/self-host-images.yml
index 0cba9bea951..c63080c8d9e 100644
--- a/.github/workflows/self-host-images.yml
+++ b/.github/workflows/self-host-images.yml
@@ -4,7 +4,7 @@
 # `cargo x workflows`: it is not part of Macro's own deploy pipeline and does
 # not touch AWS or Pulumi.
 #
-# The service image builds the focused Email production aggregate used by the
+# The service image builds the focused Email production aggregate consumed by the
 # VPS deployment. It intentionally avoids the full local development stack.
 name: Self-host images
 
diff --git a/packages/i18n/extract.ts b/packages/i18n/extract.ts
index b4131c904b1..69638c1918b 100644
--- a/packages/i18n/extract.ts
+++ b/packages/i18n/extract.ts
@@ -1,3 +1,4 @@
+// i18n translation extractor and AST quality gate analysis
 import fs from "node:fs";
 import path from "node:path";
 import { parse } from "@babel/parser";