## 8. Add MongoDB service to Docker Compose

[Gozirimdev]

Goal: Provide a local database without manual installation.
Scope: Add MongoDB container, persistent volume, and backend connection configuration.
Acceptance criteria: Backend connects to MongoDB in Docker; data survives container restart.