diff --git a/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.de.resx b/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.de.resx
index f2b2789b..e38eefe9 100644
--- a/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.de.resx
+++ b/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.de.resx
@@ -939,4 +939,10 @@ SyncTrayzor wird nun geschlossen. Entschuldigung</value>
   <data name="SettingsView_KeepActivityPopupOnTop" xml:space="preserve">
     <value>Aktivitäten-Popup im Vordergrund halten</value>
   </data>
+  <data name="ViewerView_CefCacheLocked" xml:space="preserve">
+    <value>SyncTrayzor hat festgestellt, dass derzeit eine weitere Instanz mit derselben Konfiguration ausgeführt wird. Bitte alle anderen SyncTrayzor-Instanzen beenden oder das System neu starten, um sie zu schließen.</value>
+  </data>
+  <data name="ViewerView_CefCacheLocked_Title" xml:space="preserve">
+    <value>SyncTrayzor-Prozesse mit Konflikten erkannt</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.et.resx b/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.et.resx
index 1ebeddbf..d00e5b09 100644
--- a/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.et.resx
+++ b/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.et.resx
@@ -801,4 +801,10 @@ Allpool on esitatud üksikasjad iga komponendi kohta ning vastavad litsentsiting
   <data name="BarAlertsView_IntelXeGraphics_AlertText" xml:space="preserve">
     <value>Kui sinu arvutis on kasutusel Intel Xe graafikakaart, siis alljärgnev võib jääda tühjaks. Kui nii juhtub, siis palun lülita raudvaraline esitusvalmendus välja valikust „Fail“ → „Seadistused“.</value>
   </data>
+  <data name="ViewerView_CefCacheLocked_Title" xml:space="preserve">
+    <value>Rööpne SyncTrayzori protsess</value>
+  </data>
+  <data name="ViewerView_CefCacheLocked" xml:space="preserve">
+    <value>SyncTrayzor tuvastas, et samade seadistuste alusel tööta üks teine protsess. Palun sulge kõik muud SyncTrayzori protsessid või kasuta nende töö lõpetamiseks arvuti taaskäivitust.</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.pl.resx b/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.pl.resx
index d20b6d63..676cc938 100644
--- a/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.pl.resx
+++ b/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.pl.resx
@@ -944,4 +944,10 @@ Program SyncTrayzor zostanie zamknięty. Przepraszamy!</value>
   <data name="SettingsView_KeepActivityPopupOnTop" xml:space="preserve">
     <value>Utrzymuj okienko aktywności na wierzchu</value>
   </data>
+  <data name="ViewerView_CefCacheLocked" xml:space="preserve">
+    <value>SyncTrayzor wykrył, że inna instancja jest aktualnie uruchomiona z tą samą konfiguracją. Zatrzymaj wszystkie inne instancje SyncTrayzor lub uruchom ponownie system, aby je zamknąć.</value>
+  </data>
+  <data name="ViewerView_CefCacheLocked_Title" xml:space="preserve">
+    <value>Wykryto konflikt procesów SyncTrayzor</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.tr.resx b/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.tr.resx
index 4685d4fb..01c6f8ed 100644
--- a/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.tr.resx
+++ b/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.tr.resx
@@ -801,4 +801,10 @@ Syncthing'i şimdi yeniden başlatmak istiyor musunuz?</value>
   <data name="SettingsView_KeepActivityPopupOnTop" xml:space="preserve">
     <value>Etkinlik açılır penceresini en üstte tut</value>
   </data>
+  <data name="ViewerView_CefCacheLocked" xml:space="preserve">
+    <value>SyncTrayzor, başka bir örneğin şu anda aynı yapılandırmayı kullanarak çalıştığını algıladı. Lütfen diğer SyncTrayzor örneklerini durdurun veya bunları kapatmak için sisteminizi yeniden başlatın.</value>
+  </data>
+  <data name="ViewerView_CefCacheLocked_Title" xml:space="preserve">
+    <value>Çakışan SyncTrayzor işlemleri algılandı</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.zh.resx b/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.zh.resx
index a16c8c62..aae55b90 100644
--- a/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.zh.resx
+++ b/src/SyncTrayzor/Properties/Resources.zh.resx
@@ -946,4 +946,10 @@ SyncTrayzor 将不得不关闭。很抱歉</value>
   <data name="SettingsView_KeepActivityPopupOnTop" xml:space="preserve">
     <value>保持活动弹窗置顶显示</value>
   </data>
+  <data name="ViewerView_CefCacheLocked_Title" xml:space="preserve">
+    <value>检测到冲突的 SyncTrayzor 进程</value>
+  </data>
+  <data name="ViewerView_CefCacheLocked" xml:space="preserve">
+    <value>SyncTrayzor 检测到另一个实例当前正在使用相同的配置运行。请停止任何其他 SyncTrayzor 实例，或重启系统以将其关闭。</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file