From 9b4c069e6ce49a63da2bb54aadcdab8cdb552ade Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yukkuriremiria <konana.net@proton.me>
Date: Thu, 5 Feb 2026 19:42:25 +0900
Subject: [PATCH] add lang str

---
 src/lang/en.h        | 1 +
 src/lang/ja.h        | 1 +
 src/lang/lang.h      | 1 +
 src/modules/menu.cpp | 1 +
 4 files changed, 4 insertions(+)

diff --git a/src/lang/en.h b/src/lang/en.h
index 6045dfd..1280d2e 100644
--- a/src/lang/en.h
+++ b/src/lang/en.h
@@ -64,6 +64,7 @@ inline LangStrings g_langEN = {
 
     L"&Help",
     L"&About Notepad",
+    L"&Check for Updates",
 
     L"&Language",
     L"&English",
diff --git a/src/lang/ja.h b/src/lang/ja.h
index 095c9f0..31f8822 100644
--- a/src/lang/ja.h
+++ b/src/lang/ja.h
@@ -64,6 +64,7 @@ inline LangStrings g_langJA = {
 
     L"ヘルプ(&H)",
     L"メモ帳について(&A)",
+    L"更新を確認",
 
     L"言語(&L)",
     L"英語(&E)",
diff --git a/src/lang/lang.h b/src/lang/lang.h
index ec164c4..838be65 100644
--- a/src/lang/lang.h
+++ b/src/lang/lang.h
@@ -72,6 +72,7 @@ struct LangStrings
 
     std::wstring menuHelp;
     std::wstring menuAbout;
+    std::wstring menuCheckUpdates;
 
     std::wstring menuLanguage;
     std::wstring menuLangEnglish;
diff --git a/src/modules/menu.cpp b/src/modules/menu.cpp
index 78da8ad..fac2ad1 100644
--- a/src/modules/menu.cpp
+++ b/src/modules/menu.cpp
@@ -106,6 +106,7 @@ void UpdateMenuStrings()
     HMENU hHelpMenu = GetSubMenu(hMenu, 5);
     if (hHelpMenu)
     {
+        ModifyMenuW(hHelpMenu, 0, MF_BYPOSITION | MF_STRING, IDM_HELP_CHECKUPDATES, lang.menuCheckUpdates.c_str());
         ModifyMenuW(hHelpMenu, 1, MF_BYPOSITION | MF_STRING, IDM_HELP_ABOUT, lang.menuAbout.c_str());
     }