I've mentioned this in an RT64 issue as well (rt64/rt64#116) but some of this clamping behavior is not fully accurate to hardware. I suspect it doesn't matter for previewing if you have ensured that max lod level > min lod level, but mentioning just in case.
Originally posted by @Thar0 in #3 (comment)