chore: sync 2.0-dev with develop (v1.9.0 line) #764

Job	Run time
Architecture and Documentation Guards	47s
Weekly Benchmark Diff	-11s
Performance Smoke Check	1m 24s
Test suite without poi-ooxml (optional-deps regression)	58s
Binary Compatibility (japicmp vs pom baseline)	48s
Build and run tests (JDK 17)	1m 16s
Build and run tests (JDK 25)	1m 2s
Build and run tests (JDK 21)	56s
Examples Generation Smoke Test	1m 2s
	8m 2s

Provide feedback